Bai Zhi白芷
Radix Angelicae DahuricaeAngelica Root
Autres nomsWhite Angelica Root · Chinese Angelica Root · Taiwan Angelica Root · Dahurican Angelica Root
- Catégorie
- Warm, Acrid Herbs that Release the Exterior (Wind-Cold Diaphoretics)
- Nature
- tiède
- Saveur
- piquant
- Tropisme
- Poumon, Estomac, Rate
- Méridiens secondaires
- Gros intestin
- Posologie
- 3–10 g
Cette entrée n’est pas encore traduite — le texte ci-dessous est en anglais.
Doses usuelles
- Posologie
- 3–10 g
- Tincture
- 2–4 ml
Actions & indications
- Expels Wind, eliminates Dampness, unblocks the nasal passages, dispels Cold and alleviates pain
- External Wind-Cold patterns, especially with headache
- Supra orbital pain, nasal congestion and toothache, arthritis
- Any External Wind invasion of the Ying Ming channels of the head with a frontal headache
- Reduces swelling, eliminates toxins and expels pus
- Early-stage superficial sores, boils and carbuncles, pruritis
- Expels Dampness, alleviates discharge and treats leukorrhea and diarrhea
- Vaginal discharge due to Cold-Dampness in the Lower Jiao
Contre-indications
- Contraindicated in pregnancy.
- Contraindicated in Blood Deficiency, as it is very drying.
- Contraindicated in vaginal discharge caused by Blood Heat.
- Contraindicated in Yin Deficiency Fire, as it is very drying.
- Contraindicated in vaginal discharge caused by Yin Deficiency Fire.
- Contraindicated in vomiting caused by Fire.
- Contraindicated in febrile disorders.
- Use with caution and taper off once pus drains freely from sores.
- Large doses may cause convulsions and generalized paralysis.
Incompatibilités
Antagonizes Flos Inulae Xuan Fu Hua.
Interactions
This herb may inhibit hepatic microsomal cytochrome P-450, and taking it concurrently with other drugs such as testosterone, tolbutamide, nifedipine, bufuralol and diazapam may raise their plasma concentrations.
Associations
Wind-Cold headaches, especially at the vertex.
Wind-Cold trapped in the muscles and interstitial spaces.
Headaches from Wind-Cold, sinus and orbital headaches, and toothaches worsened by cold air.
Ulcerated boils whose pus has not yet discharged.
Headache.
Headache from Wind-Cold.
Headache from Wind-Heat.
Ulcer pain and stomach ache.
- Pu Gong Ying
- Gua Lou
- Chuan Bei Mu
Breast abscess, boils, carbuncles and other skin diseases.
Nasal congestion.
Headache due to Wind-Heat.
- Shi Gao
- Sheng Ma
Toothache from Wind-Heat that worsens with Heat.
- Huang Bai
- Che Qian Zi
- Ku Shen
Vaginal discharge caused by Damp-Heat.
Vaginal infections.
Wind-Cold presenting with headache and nasal stuffiness.
Wind-Cold-Dampness giving rise to fever, chills and headache.
Headache due to Wind, particularly in the frontal region.
- Gua Lou
- Bei Mu
- Pu Gong Ying
Acute mastitis.
- Gua Lou
- Lian Qiao
Sores and swellings.
- Bai Zhu
- Fu Ling
- Hai Piao Xiao
Leukorrhea due to Cold-Damp.
Headache accompanying nasal congestion with thick, foul-smelling discharge.
Wind-Cold.
- Jiang Can
Frontal headache.
Sores and carbuncles in their early stage.
- Shi Gao
- Pu Gong Ying
- Huang Qin
Sinusitis and rhinitis with turbid yellow nasal discharge and nasal obstruction from Heat.
Headache with pronounced Cold.
- Chuan Xiong
- Shi Gao
- Jing Jie
- Fang Feng
Headache with pronounced Heat.
Muscle aches and pain from Wind-Dampness.
Rashes and itching caused by Wind-Dampness.
Skin disorders involving abscesses and swelling.
Pus formation without ulceration.
Pus formation with ulceration.
- Mu Dan Pi
- Dong Gua Zi
- Bai Jiang Cao
- Hong Teng
- Da Huang
Acute appendicitis or intestinal abscess.
Breast abscess.
White, turbid leukorrhea from Cold and Dampness.
- Huang Bai
- Che Qian Zi
Yellow, turbid vaginal discharge from Damp-Heat.
Notes
- Before a sore or ulcer suppurates, this herb helps reduce the swelling; once pus has formed or the sore has ulcerated, it helps drain the pus.
- Taken alone, whether orally or applied topically, it effectively relieves toothache pain.
- Combined with suitable herbs, it can treat vaginal discharge caused by Damp-Heat.
- It supports healthy function of the female reproductive organs.
- It possesses antibacterial, antifungal and analgesic properties.
- Dry-fried Angelica Root, Chao Bai Zhi, is used for discharge caused by Cold-Damp.
- Charred Angelica Root, Bai Zhi Tan, stops bleeding, particularly menstrual spotting.
- Bai Zhi, Rz. seu Rx. Notopterygii Qiang Huo, Rz. Ligustici Gao Ben, and Hb. Asari Xi Xin share an acrid, warm nature that disperses Wind-Cold, Wind-Dampness and Cold-Dampness while relieving pain. Bai Zhi excels at pain of the forehead, eyebrows, teeth and gums, and also reduces swelling, expels pus, and stops itching and vaginal discharge. Qiang Huo disperses Wind from the muscles and exterior and is most effective for neck and shoulder pain. Both Qiang Huo and Gao Ben enter the Du channel, though Qiang Huo moves upward while Gao Ben moves downward. Hb. Asari Xi Xin disperses pathogenic Wind-Cold-Dampness, is particularly good at opening the orifices and relieving pain, and also transforms thin, Cold mucus.
Présent dans
- Alopecia #5
- Alopecia #8
- Arthritis #1
- Bai Cong Tang I Hao
- Bai Dai Wan
- Breast Cancer #1
- Breast Cancer #13
- Breast Cancer #17
- Breast Cancer #20
- Breast Cancer #22
- Breast Cancer #24
- Breast Cancer #32
- Bu Gu Zhi Wan
- Bu Mian Ca Ji
- Cang Er Zi San
- Cang Zhu Bai Zhi Tang
- Cervical Cancer #12
- Cervical Cancer #42 (topical)
- Chai Ge Jie Ji Tang
- Chong He Gao
- Chuan Xiong Cha Tiao San
- Colon Cancer #2
- Da Qin Jiao Tang
- Da Yan Tang
- Dan Xi Bi Yuan Fang Jia Jian
- Esophageal Cancer #21
- Fu Fang Qing Dai Wan
- He Bi Tang
- Hordeolum #1
- Hua Yu Chu Bi Tang
- Huo Xiang Zheng Qi Tang
- Huo Xue Hua Yu Fang
- Infertility #38
- Jin Huang San (Gao)-
- Jia Jian Su He Tang
- Jiang Zhi Jian Fei Yin #4
- Jie Du Xi Yao
- Jin Yu Gao
- Jing Jie Lian Qiao Tang
- Jiu Wei Qiang Huo Tang
- Ku Shen Tang Gao
- Liver Cancer #22
- Long Dan Bi Yuan Fang
- Lou Lu San
- Lu Tong Yin
- Ma Zhu Feng Fang Shui Xi Ji
- Mastitis #3 (topical)
- Mian Tong Fang Er Hao
- Milia Wash #1 (topical)
- Milia Wash #2 (topical)
- Nasopharyngeal Cancer #1
- Nasopharyngeal Cancer #25
- Nasopharyngeal Cancer #9
- Niu Huang Shang Qing Wan
- Powder for Promoting Blood Circulation and Reducing Pain
- Pterygium #3
- Qi Zhen San
- Qian Jin Nei Tuo San
- Qian Li Xian Tang
- Qiang Huo Bai Du San
- Qiang Huo Sheng Feng Tang
- Qing Fu Yao (topical)
- Qing Ji Shen Shi Tang
- Qing Shang Fang Feng Tang
- Qing Shang Juan Tong Tang
- Qing Shi Hua Tan Tang
- Qu Feng Tang
- Retention Enema #2
- Retention Enema #3
- Ru Ai Xi Ji
- San Bian Di Huang Tang
- Shang Zhong Xia Tong Yong Tong Feng Wan
- Shen Shou Wei Sheng Tang
- Sheng Ji Yu Hong Gao
- Shi Liu Wei Liu Qi Yin
- Shi Shen Tang
- Shu Feng Huo Xue Tang
- Shu Jin Li An San
- Stomach Cancer #38 (topical)
- Su He Tang
- Su He Tang Jia Wei
- Su He Tang Jia Wei #1
- Tong Cao San
- Tong Ru Wan
- Trigeminal Neuralgia #1
- Vascular Headache #1
- Wu Ji San
- Wu Yao Shun Qi San
- Xian Fang Huo Ming Yin
- Xie Fei Yin
- Xin Yi San
- Xin Zhi Jing Fang San
- Yu Hong Gao
- Yu Huang Gao
- Yu Zhen San
- Zhen Ren Huo Ming Yin
- Zhi Teng Jiu
- Zhong Cong Ping Yuan Tang
- Zhu Sheng Teng Er Tang
- Zi Shen Ming Mu Tang
- Zi Shen Tong Er Tang
- Zi Shen Tong Qi Tang