Aller au contenu
Neijing
enpldees

Base de connaissancesFormules

Qing Shi Hua Tan Tang清湿化痰汤

Clear Dampness and Transform Phlegm Decoction

Autres nomsPinellia and Arisaema Combination

Substances
13

Cette entrée n’est pas encore traduite — le texte ci-dessous est en anglais.

Composition

  • Zhi Ban XiaRz. Pinelliae Preparatum4–9 g

    Dries Dampness and transforms Phlegm.

    • Chen Pi
    for a productive cough and a stifling sensation in the chest due to Phlegm-Damp Obstruction or Spleen Qi Deficiency.
    for Phlegm-Heat induced Rebellious Qi with a cough, nausea and vomiting.
  • Fu LingPoria4–9 g

    Promotes urination, leaches out Dampness and strengthens the Spleen.

    for Phlegm, thin mucus and turbid Dampness.
    • Zhi Ban Xia, Sheng Jiang
    Chen Pi,* for congested fluids in the Stomach causing nausea and vomiting.
  • Cang ZhuRz. Atractylodis4–9 g

    Strongly dries Dampness, tonifies the Spleen, induces sweating, expels Wind-Dampness and clears Dampness from the Lower *Jiao*.

  • Zhi Tian Nan XingRz. Arisaematis Preparatum3–9 g

    Dries Dampness, expels Phlegm, disperses Wind-Phlegm in the channels, stops spasms, reduces swelling and alleviates pain.

    for Wind-Damp painful obstruction.
  • Huang QinRx. Scutellariae3–9 g

    Clears Heat and dries Dampness.

    for Cold-Dampness at the Exterior with Heat in the Interior.
  • Chen PiPer. Citri Reticulatae2.5–6 g

    Regulates Qi, adjusts the Middle, relieves the diaphragm, dries Dampness and transforms Phlegm.

    for a stifling sensation in the chest and coughing with excessive white, viscous sputum due to Phlegm-Damp Obstruction.
    for a thick white tongue coat with no desire to drink.
  • Qiang HuoRz. et Rx. Notopterygii1.5–9 g

    Expels Wind-Cold-Dampness, unblocks painful obstruction and alleviates pain.

    for headaches.
    for a heavy-headed sensation.
  • Bai Jie ZiSm. Sinapis1.5–9 g

    Promotes Qi movement, dissipates nodules, unblocks the collaterals, alleviates pain, warms the Lungs and expels Phlegm.

  • Bai ZhiRx. Angelicae Dahuricae1.5–9 g

    Expels Wind, eliminates Dampness, dispels Cold and alleviates pain.

  • Gan CaoRx. Glycyrrhizae1–1.5 g

    Tonifies the Spleen, augments *Qi, moderates and harmonizes the harsh properties of other herbs and guides the herbs to all twelve channels*.

  • Sheng JiangRz. Zingiberis Recens1–6 g

    Releases the Exterior, induces perspiration, disperses Cold, warms the Lungs, stops coughing and normalizes the flow of Qi at the center.

    for a productive cough due to Phlegm-Dampness.
    for coughing and a headache due to Heat induced Phlegm, or aphasia and numbness from Wind-Stroke due to Phlegm Obstruction.
    • Chen Pi, F
    or Cold-Dampness Obstructing the Middle with nausea and hiccups.
  • Gan JiangRz. Zingiberis1 g

    Warms the Middle, expels Cold and dispels Wind-Dampness seeping into the Lower *Jiao*.

  • (Zhu Li)(Succus Bambusae)(3-6g)

    (Clears Heat, transforms Phlegm, penetrates to the channels and stops coughing. Replaces Gan Jiang in some versions.)

Actions

Removes Phlegm-Dampness that has lodged in the Channels

Syndromes traités

  • Phlegm-Damp pathology situated in the Channels
  • The Tan Yin condition

Manifestations

  • Aching in the joints
  • General bodily aching
  • Wandering pain throughout the entire body
  • A feeling of constriction in the chest and back
  • Loss of sensation in the limbs
  • Rigidity in the shoulder area
  • Episodes of coughing
  • An inability to move the affected area
  • A feeling of icy coldness across the mid-to-upper back
  • A harsh, high-pitched breathing sound
  • Nodules or masses in the neck or shoulder region
Corps de la langue
Unremarkable
Enduit
A thin, foam-like coating
Pouls
Sunken and slick

Indications

  • Swelling caused by impaired lymphatic drainage
  • Pain located in the joints
  • Inability to move a body part
  • Coughing symptoms
  • Rheumatic pain in the muscles
  • Bloating and distention of the abdomen
  • Reduced sensation in the arms and legs
  • Pain throughout the entire body
  • Pain in the chest region
  • Neuralgic pain along the spaces between the ribs
  • Inflammation of the lymph nodes
  • Reduced mobility and stiffness of the shoulder

Recommandé pour