Aller au contenu
Neijing

Base de connaissancesFormules

Yu Huang Gao玉黃膏

Jade Yellow Plaster

Autres nomsJade Yellow Plaster (topical)

Substances
6

Cette entrée n’est pas encore traduite — le texte ci-dessous est en anglais.

Composition

  • Dang GuiRx. Angelicae Sinensis30 g

    Invigorates the Blood, reduces swelling, expels pus, generates flesh and alleviates pain.

  • Bai ZhiRx. Angelicae Dahuricae9 g

    Reduces swelling, eliminates toxins and expels pus.

  • Gan CaoRx. Glycyrrhizae30 g

    Clears Heat and relieves Fire toxicity.

  • Jiang HuangRz. Curcumae Longae9 g

    Invigorates the Blood, eliminates Blood Stasis, reduces swelling, promotes the movement of Qi and opens the channels and collaterals to alleviate pain.

  • Qing FenCalomelas (Winter)6 g

    Promotes the healing of sores and resolves toxicity.

  • Bing PianBorneolum (Winter)3 g

    Clears Heat, drains Fire, resolves toxicity, alleviates pain, dissipates nodules and alleviates itching.

Actions

  • Dispels Heat
  • Neutralizes toxicity
  • Activates Blood circulation
  • Dissipates Stasis
  • Diminishes swelling
  • Eases pain

Syndromes traités

Toxic Heat accompanied by Blood Stagnation

Manifestations

  • A localized inflamed area containing pus
  • Boils that are deep-seated, firm, and painful
  • Redness of the skin (erythema)
  • Puffiness
  • A localized sensation of heat
  • Carbuncle formations
  • Furuncle (boil) formations
  • Elevated temperature accompanied by chills
  • A painful sensation
  • Blister formation
  • Lesions are found on the head, face, and limbs
  • The lesions resemble grains and rest on a firm base
  • The lesions show a yellow-purple coloration
  • A sensation of tingling
  • Fistula formation
Corps de la langue
A red hue
Enduit
A yellow hue with a greasy texture
Pouls
A rapid quality

Indications

  • Boils (furuncles)
  • The skin condition erythema multiforme

Notes

  • Pulverize the ingredients into a powder, then combine with wax; in summer, use 125 grams of wax.
  • In winter, use either 93 grams of wax or 500 ml of sesame oil, adding 6 grams of Calomelas Qing Fen and 3 grams of Borneolum Bing Pian.