Aller au contenu
Neijing
enpldees

Base de connaissancesFormules

Qiang Huo Sheng Feng Tang羌活胜风汤

Qiang Huo Overcome Wind Decoction

Substances
11

Cette entrée n’est pas encore traduite — le texte ci-dessous est en anglais.

Composition

  • Qiang HuoRz. et Rx. Notopterygii6 g

    Releases the exterior and disperses Cold.

  • Jing JieHb. Schizonepetae6 g

    Releases the exterior and expels Wind.

    for External Wind-Cold with chills, fever and anhidrosis.
  • Fang FengHb. Saposhnikoviae10 g

    Releases the exterior and expels External Wind.

    for Exterior patterns in any season.
    for Wind-Dampness.
  • Bai ZhiRx. Angelicae Dahuricae6 g

    Expels Wind, eliminates Dampness, reduces swelling, eliminates toxins and expels pus.

    for Wind-Heat headache.
    for Wind-Cold with headache and stuffy nose.
  • Chai HuRx. Bupleuri6 g

    Disperses Wind-Heat and resolves Phlegm and congestion.

    for Heat in the Shao Yang.
    for Wind-Heat fever.
    for Spleen Deficiency Dampness.
  • Qin PiCx. Fraxini10 g

    Clears Heat, resolves toxicity, drains Liver Fire and benefits the eyes.

  • Bo HeHb. Menthae Haplocalycis6 g

    Disperses Wind-Heat and cools and clears the head and eyes.

    for Wind-Heat.
  • Gan CaoRx. Glycyrrhizae3 g

    Clears Heat, relieves Fire toxicity and moderates and harmonizes the harsh properties of other herbs.

  • Huang QinRx. Scutellariae10 g

    Drains Fire, detoxifies and calms ascending Liver *Yang.*

    for Cold-Dampness at the Exterior with Heat in the Interior.
  • Ban Lan GenRx. Isatidis15 g

    Drains Heat, relieves Fire toxicity, cools the Blood and benefits the throat.

    for Heat toxin affecting the head and neck.
  • Chuan XiongRz. Chuanxiong10 g

    Invigorates the Blood, promotes the movement of *Qi, expels Wind and alleviates pain.*

    for headache due Wind-Cold Invasion.

Actions

Clears pathogenic Wind together with Heat

Syndromes traités

Wind-Heat pathogen affecting the eye region

Manifestations

  • Sensitivity to light
  • Warm tearing accompanied by a faint sense of roughness or discomfort
  • Congestion and redness of the ciliary blood vessels
  • Small dot-like or branch-shaped haziness of the cornea, or
  • A grayish-white, disc-shaped area of cloudiness
  • Head pain
  • Eyes appearing red
  • Nasal congestion
  • Aching in the eye
  • An unsettled, agitated feeling
  • A febrile state accompanied by chills
Corps de la langue
Redness at the tongue tip
Enduit
A thin layer with a yellowish tinge
Pouls
Floating in position and Rapid in rate

Indications

  • Inflammation of the cornea
  • Pseudomembranous-type conjunctival inflammation
  • The eyes appear red
  • Inflammation of the conjunctiva
  • Ocular aching

Modifications