Aller au contenu
Neijing

Base de connaissancesFormules

Qiang Huo Bai Du San羌活敗毒散

Notopterygium Powder to Overcome Toxins

Substances
10

Cette entrée n’est pas encore traduite — le texte ci-dessous est en anglais.

Composition

  • Qiang HuoRx. et Rz. Notopterygii3–10 g

    Expels Wind-Cold-Dampness, unblocks painful obstruction and alleviates pain.

    for pain due to External Wind-Dampness. .
    for headaches and generalized body aches and pains associated with the common cold or painful obstruction.
    for Wind-Dampness.
    • Fang Feng, Bai Zhi
    Cang Zhu,* for Wind-Cold.
    for a heavy-headed sensation.
  • Chuan XiongRz. Chuanxiong3–10 g

    Expels Wind, alleviates pain, invigorates the Blood and promotes the movement of *Qi*.

  • Cang ZhuRz. Atractylodis3–10 g

    Induces sweating, expels Wind-Dampness and clears Dampness from the Lower *Jiao.*

  • Du HuoRx. Angelicae Pubescentis3–10 g

    Disperses Wind-Cold-Dampness, releases the Exterior and alleviates pain, especially in the low back and legs.

    for numbness in the legs.
    for joint pain and numbness.
  • Chai HuRx. Bupleuri3–12 g

    Resolves Shao Yang disorders, reduces fever, spreads Liver Qi and relieves Stagnation.

  • Bai ZhiRx. Angelicae Dahuricae3–10 g

    Expels Wind, eliminates Dampness, dispels Cold and alleviates pain.

    for a headache.
    for Wind-Cold-Dampness causing fever, chills and headaches.
    for Wind-Cold with a headache and a stuffy nose.
  • Fang FengRx. Saposhnikoviae3–10 g

    Expels Wind-Dampness and alleviates pain.

    for exterior patterns in any season.
    for pain due to Wind-Damp Bi with aching joints, heavy limbs and generalized aching and discomfort.
    for Wind-Cold.
  • Qian HuRx. Peucedani3–10 g

    Expels Wind-Heat, expels Phlegm and descends *Qi.*

  • Jing JieHb. Schizonepetae3–10 g

    Releases the Exterior, expels Wind and relieves muscle spasms.

  • Gan CaoRx. Glycyrrhizae3–6 g

    Moderates and harmonizes the harsh properties of other herbs and guides the herbs to all twelve channels.

Actions

  • Expels Wind pathogens
  • Warms to dispel Cold
  • Clears Dampness away

Syndromes traités

  • Cold-Damp accumulation in the Lower Jiao
  • Cold-Damp pattern at the Tai Yang level

Manifestations

  • A long-standing, cold-type ache across the low back and body accompanied by heaviness
  • The patient favors warm conditions
  • Discomfort intensifies during humid weather
  • Ache extending downward into the legs
  • Restricted range of motion in the lumbar spine
  • Marked rigidity and stiffness of the low back region with clear tenderness on pressure
  • Palpation reveals a taut, swollen band along the supraspinous ligament
  • A shiftable, string-like nodule can be felt where the sacrospinalis muscle originates
  • Symptoms including the pain progressively intensify
  • The condition has persisted over an extended period
  • The head feels weighed down
  • Palpating the low back reveals a Cold sensation
  • The discomfort is a persistent, deep-seated ache
  • At times the pain becomes intense
  • Rotating and flexing the trunk is hard to do
  • Cold weather worsens the discomfort
  • Rest in a reclining position brings no relief
  • Rigidity increases on rainy days
  • Dislike of Cold conditions
  • The hands and feet feel Cold
  • Sciatic nerve pain
  • Abundant urine output
  • A profound sense of heaviness in the low back
  • No thirst is experienced
  • There may be accompanying headache
  • A queasy stomach
  • Unformed bowel movements
  • Diminished desire for food
  • Possibly generalized body soreness
  • Involuntary tightening of the limbs occurring on its own
  • Possibly a sensation of heat in the upper body
  • A strong desire for hot beverages and warm compresses
  • A sense of lightheadedness
  • Emesis
  • Heavy, pus-like vaginal discharge that smells foul
Corps de la langue
Pale in hue
Enduit
White coating, or a Greasy coating that is white toward the root
Pouls
A pulse presenting as Deep, Thready and Moderate; or as Deep and Slow; or simply Moderate; or as Slippery and Slow.

Indications

Lumbar region pain