Saltar al contenido
Neijing

Base de conocimientoFórmulas

Bu Zhong Yi Qi Tang补中益气汤

Tonify the Middle and Augment the Qi Decoction

También conocido comoGinseng and Astragalus Combination · Decoction for Reinforcing the Center and Replenishing Qi · Interior Nourishing and Qi Increasing Decoction · Middle-Reinforcing and Qi-Benefiting Decoction

Sustancias
11

Esta entrada aún no está traducida: el texto siguiente está en inglés.

Composición

  • Huang QiRx. Astragali1.5–30 g

    Strongly tonifies Qi, strengthens the Spleen and raises Spleen Yang.

    • Ren Shen
    for Qi Deficiency with general debility, anorexia and spontaneous perspiration.
    • Bai Zhu
    for Spleen Qi Deficiency with weakness, lassitude and loose stools.
  • Ren ShenRx. Ginseng1–20 g

    Strongly tonifies Qi, reinforces Yang and harmonizes the Middle Jiao.

    • Bai Zhu
    • Zhi Gan Cao
    assists Huang Qi in strengthening Qi.
  • (Dang Shen)(Rx. Codonopsis)(8-30g)

    (Substitutes for Ren Shen.)

  • Bai ZhuRz. Atractylodis Macrocephalae1–12 g

    Strengthens the Spleen and dries Dampness.

  • Zhi Gan CaoFried Rx. Glycyrrhizae1–15 g

    Tonifies the Spleen and harmonizes.

  • Dang GuiRx. Angelicae Sinensis0.6–12 g

    Tonifies the Qi of the Blood and invigorates and harmonizes the Blood.

    • Huang Qi, Ren Shen, Bai Zhu
    Zhi Gan Cao, augments Qi* by Invigorating Blood.
  • Chen PiPer. Citri Reticulatae2–12 g

    Regulates Qi, tonifies the Spleen, assists raising Qi, aids digestion of tonics and prevents bloating which may accompany Qi tonics.

  • Sheng MaRx. Cimicifugae1–10 g

    Raises Yang, raises sunken Qi and guides other herbs upwards.

    raises Sunken Yang.
  • Chai HuRx. Bupleuri1–9 g

    Raises Yang Qi and relieves Stagnation.

  • (Sheng Jiang)(Rz. Zingiberis Recens)(1-6g)

    (Variation of the formula)

    harmonizes and protects the Spleen and Stomach.)
  • (Da Zao)(Fr. Jujube)(1-6g)

    (Variation of the formula)

Acciones

  • Strengthens and replenishes the Qi of the Middle Jiao
  • Boosts and supports Qi
  • Harmonizes the movement of Qi
  • Elevates Yang that has fallen or collapsed
  • Restores organs that have prolapsed to their proper place

Patrones que trata

  • Collapse of the Central Qi
  • Spleen's Failure to Control the Blood
  • Spleen and Lung Qi Deficiency: Yin Fire arising from that same Deficiency of Spleen and Lung Qi
  • The pattern classified as Gu Syndrome
  • Wei Syndrome (atrophy disorder) arising from Qi Deficiency affecting the Spleen and Stomach

Manifestaciones

  • An aversion to Cold
  • Loss of blood
  • Audible rumbling of the bowels
  • A bloated sensation
  • An easy susceptibility to catching cold
  • A persistent mild fever
  • Vision that is clouded
  • Cold hands and feet
  • Difficulty passing stool
  • Loss of hearing
  • A depressed mood
  • A preference for warm drinks
  • Loose stools or dysenteric discharge, may be chronic
  • A sense of dizziness
  • A drooping of the upper eyelids
  • An itchy, dry nose
  • Dryness of the Lungs
  • Labored breathing
  • Difficult, painful urination
  • Edema combined with prolapse
  • Involuntary bedwetting
  • Recurrent seizure disorder
  • Tired eyes after prolonged use
  • Sores affecting the eye
  • A sense of tiredness
  • An inability to control the bowels
  • A fever, unaccompanied by Cold, that shifts between mild and pronounced
  • A fever accompanied by restlessness
  • An increased frequency of bowel movements
  • An increased frequency of urination
  • A sensation of fever or Heat in the flesh even in cool or cold weather
  • Sores in the genital area
  • An enlargement of the thyroid gland
  • Head pain
  • Blood present in the stool
  • Vomiting of blood
  • Blood present in the urine
  • Hemorrhoidal disease
  • Hiccups
  • A rough, strained voice
  • Unrelenting thirst
  • A dull, coming-and-going abdominal pain relieved by warmth and pressure
  • A fever that comes and goes, worsened by exertion
  • Sparse, terse speech
  • Abnormal vaginal discharge
  • The limbs may waste away
  • A persistent, dull ache in the teeth
  • Watery, unformed stools or loose, watery stools
  • An inability to speak audibly
  • There may be chronic weak coughing
  • There may be urine that is turbid in appearance
  • A body that may feel cold
  • There may be coughing
  • Possibly pain in the lower back caused by Dampness
  • Possible crusting on the nasal lining
  • A heavy menstrual flow or intermenstrual spotting
  • A constricted field of vision
  • A blocked, stuffy nose
  • Nausea together with vomiting
  • Poor vision in dim light
  • Sweating occurring during sleep
  • Stubborn sores on the tongue accompanied by the opening of the sore falling downward
  • An obstruction to the passage of urine
  • Sores of the mouth
  • Urination accompanied by pain
  • A complexion that is pale
  • Ejaculation occurring earlier than desired
  • Prolapse affecting any organ
  • A persistent runny nose that may carry an unpleasant odor
  • Marked by protracted, soft, tender, numb tongue
  • A runny nose producing clear, watery discharge that may be triggered by Cold or an allergen
  • A sagging, distended feeling in the lower abdomen
  • A complexion that is sallow
  • Convulsive episodes
  • A back that is especially sensitive to Cold and Wind
  • A pale complexion with a shiny quality
  • Breathlessness
  • Mild thirst paired with a preference for warm drinks
  • A faint, weak voice
  • Excessive drowsiness
  • Sweating that occurs without exertion
  • A pattern showing suppuration
  • A heightened vulnerability to Wind and Cold
  • A tendency toward curling the body up
  • Dribbling at the end of urination
  • Thirst paired with a preference for warm drinks
  • A recurring, tide-like fever that worsens with exertion
  • Ringing in the ears
  • An obstruction to the passage of urine
  • An inability to control urination
  • Itching of the vagina
  • A spinning sensation
  • Disturbances of vision
  • A warm sensation throughout the body
  • A pale complexion with a waxy quality
  • Eyelids lacking strength
  • A lack of strength in the limbs
Cuerpo de la lengua
Pale and swollen, bearing tooth marks and possibly tender, or Slightly Red
Saburra
A white coating
Pulso
Rootless, felt at the right middle position, or Weak and lacking in strength, or a Big quality, or Largeness combined with a Surging quality, or Weakness, threadiness, Deficiency, and a moderate quality, or Deficiency and a soggy quality, or Deficiency and a large quality, or Slowness and weakness

Indicaciones

  • Used in the treatment of distention of the abdomen
  • Applicable to pain in the abdomen
  • Indicated in cases of abdominal pain occurring during pregnancy
  • Relevant to the backward flow of Stomach acid
  • Used in the treatment of an acute infectious inflammation of multiple nerves
  • Used in the treatment of the period following a serious illness
  • Applicable to HIV infection or AIDS
  • Used in the treatment of allergy-related nasal inflammation
  • Indicated in cases of Alzheimer's degenerative memory disorder
  • Indicated in cases of pain of the anus
  • Indicated in cases of allergy-related nasal inflammation stemming from Wei Qi Deficiency accompanied by Phlegm Damp
  • A suitable treatment for the absence of menstruation
  • Used in the treatment of prolapse of the anus
  • Used in the treatment of a deficiency of red blood cells
  • Indicated in cases of a diminished appetite
  • Indicated in cases of canker sores
  • Appropriate for anemia from impaired marrow production
  • Relevant to irregularities of the heartbeat
  • Applicable to asthmatic wheezing and breathlessness
  • Relevant to atrophy (Wei) Syndrome
  • Used in the treatment of Behcet’s disease
  • Indicated in cases of benign enlargement of the prostate gland
  • Appropriate for Bi obstruction pattern stemming from Qi and Blood Deficiency
  • Relevant to cancer of the bladder
  • Appropriate for prolapse of the bladder
  • Appropriate for hemorrhoids that bleed
  • Used in the treatment of audible rumbling of the bowels
  • Applicable to discharge from the breast
  • Appropriate for a yeast infection
  • Appropriate for clouding of the eye's lens
  • Appropriate for hardening of the cerebral arteries
  • Appropriate for eczema occurring in children
  • A suitable treatment for long-standing Bronchial inflammation
  • Relevant to persistent loose stools
  • Applicable to persistent dysenteric disorder
  • Used in the treatment of chronic fatigue immune deficiency disorder (CFIDS)
  • Applicable to long-standing Stomach inflammation
  • Applicable to long-standing gastroenteritis
  • A suitable treatment for persistent gonorrhea
  • Applicable to persistent Liver inflammation
  • Applicable to persistent inflammation of the larynx
  • Indicated in cases of persistent Kidney inflammation
  • Applicable to persistent inflammation of the pharynx
  • Indicated in cases of long-standing debility
  • Relevant to milky, chyle-laden urine
  • Indicated in cases of vision that is clouded
  • Applicable to inflammation of the colon
  • Relevant to an ordinary cold
  • Indicated in cases of complications following surgical removal of prostate tissue via the urethra
  • Used in the treatment of difficulty passing stool
  • Indicated in cases of difficulty passing stool combined with prolapse of the anus
  • Indicated in cases of ulceration of the cornea
  • Applicable to coughing
  • Appropriate for Crohn's inflammatory bowel disorder
  • Used in the treatment of loss of hearing
  • Used in the treatment of a depressed mood
  • Indicated in cases of loose, watery stools
  • Relevant to inflammation of the diverticula
  • Applicable to a sense of dizziness
  • Indicated in cases of a drooping of the upper eyelids
  • Applicable to dysenteric disorder
  • Indicated in cases of labored breathing
  • Relevant to menstruation arriving ahead of schedule
  • Applicable to an itchy, inflamed skin eruption
  • Appropriate for fluid swelling occurring during pregnancy
  • Indicated in cases of wasting of the flesh
  • Appropriate for wasting of the flesh accompanied by drooping or prolapse
  • Indicated in cases of endometrial tissue growing outside the uterus
  • Appropriate for involuntary bedwetting
  • Indicated in cases of excessive sweating
  • Relevant to nosebleed
  • Indicated in cases of Epstein-Barr viral infection
  • Used in the treatment of an overabundant milk supply
  • Applicable to pain of the eye
  • Appropriate for swelling of the eyelid
  • Indicated in cases of pain of the face
  • Used in the treatment of paralysis of the face
  • Relevant to a sense of tiredness
  • A suitable treatment for an inability to control the bowels
  • Appropriate for fever
  • Appropriate for a fever of undetermined cause
  • Appropriate for a first-degree or second-degree prolapse of the uterus
  • Indicated in cases of allergic reactions to certain foods
  • Appropriate for poor memory
  • Used in the treatment of an increased need to urinate during pregnancy
  • Applicable to dysfunctional bleeding from the uterus
  • Appropriate for a downward displacement of the Stomach
  • Indicated in cases of inflammation of the Stomach lining
  • A suitable treatment for a parasitic intestinal infection
  • A suitable treatment for a slowly progressing paralysis
  • A suitable treatment for Gu syndrome
  • Indicated in cases of Guillain-Barre nerve disorder
  • A suitable treatment for Hashimoto’s autoimmune thyroid inflammation
  • A suitable treatment for seasonal allergic rhinitis
  • A suitable treatment for head pain
  • Applicable to blood present in the stool combined with relatively mild loss of blood
  • Relevant to vomiting of blood
  • Used in the treatment of blood present in the urine
  • Indicated in cases of significant blood loss
  • Relevant to hemorrhoidal disease
  • A suitable treatment for primary Liver-cell cancer
  • Applicable to a Liver tumor
  • Appropriate for a protrusion of tissue through the abdominal wall
  • A suitable treatment for a hiatal hernia
  • A suitable treatment for hiccupping
  • Applicable to a rough, strained voice
  • Indicated in cases of fluid accumulation around the testis
  • A suitable treatment for elevated blood pressure
  • Appropriate for low blood sugar
  • Relevant to an abnormally light menstrual flow
  • Indicated in cases of low blood pressure
  • Applicable to paralysis of psychogenic origin
  • A suitable treatment for a weakened immune response
  • A suitable treatment for a contagious bacterial skin infection
  • Applicable to an inability to sustain an erection
  • A suitable treatment for promotes a longer life
  • Appropriate for an inability to conceive
  • Relevant to an inadequate milk supply
  • A suitable treatment for chronic inflammatory bladder disorder
  • A suitable treatment for menstruation that is erratic in timing
  • Indicated in cases of an irritable, dysregulated bowel
  • Appropriate for a compromised intestinal lining
  • Used in the treatment of sluggish, low energy
  • Relevant to cancer of the blood-forming tissue
  • Relevant to a reduced white blood cell count
  • Applicable to abnormal vaginal discharge
  • Applicable to abnormal sensation in the limbs
  • Relevant to Lin Syndrome caused by Qi Deficiency (Lao Lin)
  • A suitable treatment for prolonged postpartum lochial discharge
  • Appropriate for retained lochial discharge
  • Appropriate for an inability to speak audibly
  • Used in the treatment of pain in the lower back
  • Applicable to a mild fever brought on by exertion
  • Relevant to pain in the lower limbs
  • Indicated in cases of infertility in men
  • Used in the treatment of Meniere’s Disease occurring on account of Qi and Blood Deficiency alongside Central Qi Sinking and Yang Deficiency
  • Indicated in cases of an excessively heavy menstrual flow
  • Used in the treatment of irregular uterine bleeding between periods
  • Appropriate for pain in the middle of the back
  • Used in the treatment of paralysis limited to a single limb
  • Used in the treatment of a demyelinating disorder of the nervous system
  • Used in the treatment of progressive wasting disease of the muscles
  • Applicable to a disorder of muscular weakness and fatigue
  • Appropriate for acute inflammation of the spinal cord
  • Indicated in cases of an uncontrollable urge to sleep
  • Appropriate for nausea and vomiting
  • Indicated in cases of pain of the neck
  • Applicable to inflammation of the Kidney
  • Relevant to a downward displacement of the Kidney
  • Indicated in cases of a state of nervous exhaustion
  • Appropriate for poor vision in dim light
  • Relevant to sweating occurring during sleep
  • Applicable to a loss of normal sensation
  • Relevant to excess body weight
  • A suitable treatment for wasting of the optic nerve
  • Applicable to sores in the mouth
  • Indicated in cases of inflammation of the middle ear
  • Relevant to pain occurring during intercourse
  • Appropriate for pain occurring during defecation
  • Indicated in cases of Bi obstruction accompanied by pain
  • Relevant to an awareness of the heartbeat
  • Relevant to eye misalignment from muscle paralysis
  • Used in the treatment of abnormal tingling sensation
  • Relevant to episodes of recurring paralysis
  • Applicable to anemia from impaired B12 absorption
  • Applicable to malaria that will not resolve
  • A suitable treatment for inflammation of multiple nerves
  • Indicated in cases of an excessive volume of urine
  • Applicable to an excessive volume of urine during pregnancy
  • Used in the treatment of an absence of urination after childbirth
  • Used in the treatment of conditions arising after childbirth
  • A suitable treatment for retained lochial discharge after childbirth
  • Used in the treatment of a urinary disturbance following childbirth
  • Indicated in cases of an inability to control urination following childbirth
  • Used in the treatment of uterine bleeding following childbirth
  • Appropriate for a progressive wasting disease of the muscles
  • Relevant to menstrual bleeding that lasts too long
  • Indicated in cases of cancer of the prostate
  • Used in the treatment of inflammation of the prostate
  • Applicable to tuberculosis affecting the Lungs
  • Relevant to Raynaud's circulatory disorder
  • Used in the treatment of prolapse of the rectum
  • Indicated in cases of repeated pregnancy loss
  • A suitable treatment for a hereditary degenerative retinal disorder
  • Appropriate for rheumatic feverish illness
  • Appropriate for inflammation of the nasal passages
  • A suitable treatment for sciatic nerve pain
  • Appropriate for convulsive episodes
  • A suitable treatment for a systemic infection of the bloodstream
  • Used in the treatment of adverse effects following radiation therapy
  • Used in the treatment of inflammation of the sinuses
  • Appropriate for excessive drowsiness
  • A suitable treatment for sweating that occurs without exertion
  • A suitable treatment for cancer of the Stomach
  • Relevant to painful, dribbling urinary difficulty
  • Used in the treatment of incontinence brought on by physical strain
  • Applicable to loss of weight during the summer
  • A suitable treatment for a sensation of incomplete evacuation
  • Appropriate for purpura caused by a low platelet count
  • Indicated in cases of thrush occurring in the setting of HIV infection or AIDS
  • Appropriate for ulcers of the shin
  • Used in the treatment of a recurring, tide-like fever with a hectic quality
  • Indicated in cases of ringing in the ears
  • Relevant to temporomandibular joint disorder presenting with more swelling than pain
  • Appropriate for an ulcerated lesion
  • Appropriate for colitis marked by ulceration
  • Used in the treatment of a throbbing sensation near the navel
  • Indicated in cases of an inability to control urination
  • A suitable treatment for pain on urination
  • Used in the treatment of bleeding from the uterus
  • Appropriate for prolapse of the uterus
  • Appropriate for bleeding from the vagina during pregnancy
  • Used in the treatment of discharge from the vagina
  • Relevant to pain in the vagina
  • Relevant to prolapse of the vaginal wall
  • Applicable to inflammation of the vagina
  • Used in the treatment of veins that are enlarged and twisted
  • Used in the treatment of a spinning sensation
  • Appropriate for a lack of strength and vigor following a serious illness
  • Applicable to pain throughout the whole body

Modificaciones

Precauciones

Should not be used by patients with Yin Deficiency or Interior Heat.

Recomendado para