Huang Qi Jian Zhong Tang黃耆建中湯
Astragalus Decoction to Construct the Middle
Autres nomsAstragalus Pill to Construct the Middle · Astragalus Combination · Astragalus Build the Center Decoction · Decoction of Astragalus seu Hedysari for Warming the Middle Jiao
- Substances
- 7
Cette entrée n’est pas encore traduite — le texte ci-dessous est en anglais.
Composition
Warms the Middle Jiao, disperses Cold, releases the exterior, adjusts the Ying and Wei and warms the channels and collaterals to relieve pain .
- Bai Shao
Nourishes Blood, regulates menstruation and adjusts the Ying and Wei.
stops spasmodic abdominal pain.- Yi Tang, Gui Zhi, Sheng Jiang
- Huang Qi, Gui Zhi, Sheng Jiang
- Gui Zhi, Yi Tang, Da Zao, Gan Cao
Tonifies the Spleen, tonifies Qi, moderates spasms. and moderates and harmonizes the properties of other herbs.
Releases the exterior, disperses Cold, warms the Middle, stops vomiting and adjusts the Ying and Wei.
harmonizes and protects the Ying and Wei.Strengthens the Spleen, tonifies Qi and moderates and harmonizes the harsh properties of other herbs.
- Sheng
- Jiang
Actions
- Brings warmth to and strengthens the Spleen and Stomach
- Restores Qi
- Brings harmony to the Interior
- Eases pain
Syndromes traités
- A deficiency of Stomach Qi
- Deficient Spleen Yang
- Deficiency Cold affecting the Middle Jiao, accompanied by pronounced Qi Deficiency
- A deficiency of Wei Qi
Manifestations
- Sweating that occurs without exertion
- Difficulty catching one's breath
- Intermittent episodes of fever
- Labored, difficult breathing
- Cold-induced cramping and pain in the abdomen
- The discomfort eases when warmth or pressure is applied
- A whitish complexion, or one that is sallow and lackluster
- A persistent lack of energy
- Restless, fidgety movement
- Sluggishness and low energy
- Dryness of the mouth
- Intolerance of Cold
- Urinating often, with clear urine
- Difficult, infrequent bowel movements
- Coldness of the limbs
- Dryness in the throat
- Vomiting of blood
- Being easily irritated
- The presence of carbuncles
- A fluttering or pounding sensation in the chest
- Hemorrhoidal swelling
- A fever in which the patient prefers to drink something hot
- A dryness affecting the skin
- Corps de la langue
- The tongue body is pale
- Enduit
- The coating is white
- Pouls
- A pulse that is minute, thready and weak, or alternatively deep and slow, or alternatively floating, large and weak
Indications
- Stomach ulcer
- Stomach pain
- Long-standing inflammation of the stomach lining
- Prolapse of the stomach
- Inflammation of the stomach's antral region
- Gastritis marked by atrophy of the stomach lining
- Ulceration of the duodenum
- Pus-filled swellings
- Nervous exhaustion
- Long-term liver inflammation
- Anemia resulting from bone marrow failure
- The pernicious form of anemia
- A syndrome of bowel irritability
- Allergy-related inflammation of the nasal passages
- Wounds that are slow to heal
- Cancer of the blood-forming tissues
- Jaundice caused by the breakdown of red blood cells
- Painful menstruation
- Dysentery that has become chronic
- Excessive urination
- Infection with HIV or the onset of AIDS
- Pain in the abdomen
- Excessive mental strain
- Hemorrhoidal disease
- Exhaustion
- Discharge from the vagina
- An irregular awareness of the heartbeat
- Prolapse of the rectum
- Painful, difficult urination
- Discharge from the ear
- Involuntary loss of urine
- A syndrome involving bowel inflammation
- Fever occurring after childbirth
- A frail constitution in childhood
- Sweating that occurs during sleep
- Debility while recovering from illness
- Long-standing middle-ear infection
- Long-lasting open sores
- Death of tissue from gangrene
- Inflammation of the colon
- Loss of appetite
- A reduced white blood cell count
- Poisoning caused by lead exposure
- Low blood sugar
- Jaundice of the Yin type
- Prolapse of the stomach's mucosal lining
- Tuberculosis affecting the lungs
- Hookworm infection
- Growth of uterine lining tissue outside the uterus
- Cancer of the stomach
- Yellowing of the skin and eyes
- Infrequent, difficult bowel movements
- Loose, watery stools
- Long-standing inflammation of the pancreas
- The vomiting up of blood
- Erectile dysfunction
- Andropause
- Perspiring without physical exertion
- Dyspepsia
- Breathlessness
- Skin lacking in moisture
- Fibrotic scarring of the liver
Modifications
When Cold symptoms are more pronounced
When Qi Stagnation is also present
When Thin Mucus causes breathlessness and a full sensation in the chest
When there is fullness in the abdomen
When a woman who has recently given birth experiences overall weakness
When abdominal fullness is present
When edema is present
- +Bai Zhu
- +Fu Ling
- +Ze Xie
When allergic rhinitis occurs together with Heat
When a peptic ulcer is present
When a peptic ulcer is accompanied by fullness and distention of the chest and abdomen
When a peptic ulcer involves bleeding
When gastric and duodenal ulcers occur alongside Food Stagnation
When antral gastritis is accompanied by Stomach Yin Deficiency
When antral gastritis occurs together with Food Stagnation
When atrophic gastritis is accompanied by Deficiency Cold of the Spleen and Stomach
When atrophic gastritis occurs with Yin Deficiency of the Spleen and Stomach
When constipation is present
When constipation occurs together with Blood Deficiency
When an elderly patient has constipation along with soreness and weakness of the low back and knees
When irritable bowel syndrome is accompanied by Qi Stagnation
When irritable bowel syndrome presents with Food Stagnation, loss of appetite and belching
When irritable bowel syndrome is accompanied by soreness and weakness of the low back and knees
When otitis media produces foul-smelling ear discharge
When otitis media is accompanied by a severe headache
When leukopenia is present
- +Huang Lian Jie Du Tangformule
When leukopenia occurs along with dizziness and fatigue
- +Huang Lian Jie Du Tangformule
- +Bai Zhu
- +Dang Gui
When leukopenia is accompanied by insomnia and palpitations
- +Huang Lian Jie Du Tangformule
- +Shi Chang Pu
- +Yuan Zhi
When endometriosis or dysmenorrhea occurs with Blood Stagnation
When jaundice arises from Qi and Blood Deficiency
When jaundice from Qi and Blood Deficiency is accompanied by intense, widespread itching
When epigastric pain is severe
When epigastric pain occurs with acid reflux or heartburn
When epigastric pain is accompanied by Food Stagnation
When a peptic ulcer arises from Deficiency Cold of the Spleen and Stomach
When chronic gastritis from Spleen and Stomach Deficiency Cold presents with loss of appetite and foul-smelling belching
When leukopenia arises from Spleen Qi Deficiency
- +Si Jun Zi Tangformule
- −Yi Tang
- −Gan Cao
- −Sheng Jiang
- +Bai Bian Dou
- +Shan Yao
- +Sha Ren
- +Ji Nei Jin
When a relapse follows the eating of raw or cold food
When diarrhea is present
- +Bai Zhu
When roundworms are present
When Lung Deficiency impairs the Lungs' ability to clear and purify
When overall weakness follows an illness
- +Si Jun Zi Tangformule
When overall weakness follows an invasion of Wind-Cold
When clear fluid is vomited
- +Wu Zhu Yu
- +Zhi Ban Xia
- +Gan Jiang
When allergic rhinitis is present
When dysmenorrhea arises from Qi and Blood Deficiency
When a peptic ulcer causes severe pain
When a peptic ulcer is accompanied by acid reflux
When gastric and duodenal ulcers occur with acid reflux
When gastric and duodenal ulcers are accompanied by constipation
When antral gastritis is present
When antral gastritis occurs with Disharmony between the Liver and Stomach
When antral gastritis is accompanied by Phlegm Accumulation in the Middle Jiao
When atrophic gastritis occurs with Liver Qi Stagnation
When appetite is lost
When constipation occurs with Qi Deficiency
When constipation occurs with Yang Deficiency
- +Nu Zhen Zi
- +Dang Gui
- +Zhi Fu Zi
- +Pao Jiang
When constipation is accompanied by facial chloasma
When irritable bowel syndrome presents with loose stools from Cold-Dampness
When irritable bowel syndrome occurs with Liver Qi Stagnation and pain in the hypochondriac region
When otitis media produces copious, sticky ear discharge
When otitis media produces foul, copious, watery ear discharge
- +Dang Gui
- +Yi Yi Ren
- +Bai Zhu
- +Jin Yin Hua
When otitis media is accompanied by nausea and dizziness
- +Fang Feng
- +Bai Ji Li
- +Zhu Ru
- +Zhi Ban Xia
When leukopenia occurs with fatigue and weakness of the limbs
- +Huang Lian Jie Du Tangformule
- +Dang Shen
- +Fu Ling
When leukopenia is accompanied by recurring infections
- +Huang Lian Jie Du Tangformule
- +Huang Qi
- +Huang Lian
When jaundice from Qi and Blood Deficiency includes pronounced Qi Deficiency
When jaundice from Qi and Blood Deficiency is accompanied by Yang Deficiency and Cold
When jaundice arises from Blood Stagnation
When epigastric pain occurs with Phlegm-Damp or the vomiting of watery Fluids
When epigastric pain is accompanied by black, tarry stools or occult Blood in the stool
- +Gan Jiang
- +Di Yu Tan
- +Bai Ji
When epigastric pain occurs with black, tarry stools or hidden Blood in the stool
When chronic gastritis arises from Deficiency Cold of the Spleen and Stomach
When chronic gastritis from Spleen and Stomach Deficiency Cold includes acid regurgitation
When chronic gastritis from Spleen and Stomach Deficiency Cold shows Cold as the dominant factor
When leukopenia arises from Spleen and Kidney Yang Deficiency
Précautions
- In cases of roundworm-induced vomiting, omit the sweet flavor.
- Must not be used in patients with Heat arising from Yin Deficiency.
- Adjust the formula when abdominal distention is present.