Zum Inhalt springen
Neijing
enplesfr

WissensbasisRezepturen

Sang Ju Yin桑菊飲

Mulberry Leaf and Chrysanthemum Decoction

Auch bekannt alsMorus and Chrysanthemum Combination · Decoction of Morus Leaf and Chrysanthemum

Arzneimittel
8

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • Sang YeFol. Mori6–12 g

    Relieves Wind-Heat, clears Lung Heat and stops cough.

    for cough and redness, swelling and pain of the eyes due to Wind-Heat.
    • Ju Hua, Jie Geng
    Xing Ren*, for cough.
  • Ju HuaFlos Chrysanthemi3–10 g

    Relieves Wind-Heat from Upper Jiao, Liver and eyes.

  • Lian QiaoFr. Forsythiae4.5–15 g

    Clears Heat, relieves toxicity and expels Wind-Heat.

  • Bo HeHb. Menthae2.4–6 g

    Disperses Wind-Heat, vents rashes, benefits the throat and clears the head and eyes.

    for Wind-Heat headache.
  • Jie GengRx. Platycodi3–10 g

    Regulates Lung Qi, stops cough, expels Phlegm, benefits the throat and directs the actions of the formula to the upper body.

    for hoarseness and throat swelling and pain due to Wind-Heat Attacks the Lungs.
  • Xing RenSm. Armeniacae6–10 g

    Regulates Lung Qi and stops cough and wheezing.

    for dry, non-productive cough due to Wind-Heat Attacks the Lungs.
  • Lu GenRz. Phragmitis6–30 g

    Clears Lung Heat, generates Fluids and vents rashes.

  • Gan CaoRx. Glycyrrhizae1.5–6 g

    Tonifies Qi, moistens the Lungs, resolves Phlegm, stops cough, clears Heat, relieves Fire toxicity and harmonizes.

    for throat soreness and swelling.

Wirkungen

  • Dispels Wind-Heat from the body's surface
  • Suppresses coughing
  • Purifies the Lungs

Behandelte Muster

  • Early-stage invasion of Wind-Heat into the Lung
  • Dryness-Heat occurring at the Wen Bing Wei stage
  • Summerheat combined with Dampness
  • Combined Dampness and Heat

Symptome

  • Coughing that produces thick, tacky, yellow phlegm
  • A red, swollen throat that is sore
  • Mild thirst accompanied by a preference for cold drinks
  • Nasal congestion or a runny nose producing thick, yellow mucus
  • Lightheadedness
  • A sense of spinning
  • Possible pain in the chest
  • A mild fever accompanied by sweating
  • Redness of the eyes
  • A mild sensation of chill
  • Pain in the eyes
  • Sensitivity to light
  • Dislike of wind exposure
  • Possible labored breathing with flaring of the nostrils
  • Head pain
Zungenkörper
Redness confined to the tip
Belag
A thin coating, either yellow or white
Puls
Floating and quick

Indikationen

  • Acute inflammation of the tonsils
  • An ordinary head cold
  • Elevated body temperature
  • Acute inflammation of the conjunctiva
  • Inflammation of the trachea
  • Infection affecting the upper airway
  • The flu
  • Pain affecting the head
  • Coughing
  • A dizzy, spinning sensation
  • The initial phase of measles
  • Sweating
  • Chronic dilation of the bronchi
  • Eye redness
  • Acute inflammation of the bronchi
  • Allergic conditions
  • Inflammation of the sinuses
  • Inflammation of the eyelids
  • Infection of the lungs
  • Whooping cough
  • Acute inflammation of the larynx
  • Lightheadedness
  • A case of croup
  • Nosebleed
  • A hoarse voice
  • Labored breathing
  • Pain in the nose
  • Throat soreness

Modifikationen

Vorsichtshinweise

This formula is contraindicated when an External Wind-Cold Invasion is present.