Zum Inhalt springen
Neijing
enplesfr

WissensbasisKräuter

Sang Ye桑叶

Folium MoriWhite Mulberry Leaf

Kategorie
Cool Acrid Herbs that Release the Exterior (Wind-Heat Diaphoretics)
Temperaturverhalten
kalt
Geschmack
süß, bitter
Leitbahnbezug
Lunge, Leber
Dosierung
4.5–14 g

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Übliche Dosen

Dosierung
4.5–14 g
To cool blood Heat
15–30 g
Maximum dosage
30 g
Tincture
2–5 ml

Wirkungen & indikationen

Disperses and scatters Wind-Heat
Wind-Heat with fever, headache, sore throat and cough
Calms the Liver and clears the eyes
  • Liver channel eye problems due to Wind-Heat or Yin Deficiency
  • Vertigo due to Liver Yang Rising with red,sore, dry or painful eyes or spots in front of the eyes
Clears Heat from the Lungs, stops coughing and moistens Dryness
  • Lung Heat with thick, yellow Phlegm
  • Lung Dryness with cough and a dry mouth
Cools the Blood and stops bleeding
Mild cases of hematemesis due to Blood Heat

Kontraindikationen

  • Use with caution in patients with weak, cold Lungs.
  • Use with caution in patients with Qi Deficiency.

Kombinationen

  • Cough from Wind-Heat, with red swollen eyes, fever, headache, and a sore, painful throat; also cools and settles the Liver for Wind-Heat in the Liver channel or Liver Fire flaring upward with red, swollen, watery, light-sensitive eyes, and for vertigo and dizziness caused by rising Liver Yang.

  • Cough due to Wind-Heat.

  • Cough.

  • Eye redness, swelling and pain caused by Liver Fire.

  • Vertigo and dizziness from ascendant Liver Yang.

  • Muscle twitching, cramping and spasms arising from Liver Wind.

  • Dizziness, blurred vision, tinnitus and headache from Liver and Kidney Yin Deficiency with Yang rising; also numbness, flank pain and constipation from Blood or Yin Deficiency.

  • Cough from Warm-Dryness attacking the exterior, with fever, headache and scanty, thick, sticky phlegm.

    • Shi Gao

    Warm-Dryness attacking the Lung, presenting with fever, a hacking cough and a dry, parched throat.

  • Conjunctivitis from Wind-Heat, Wind-Heat in the Liver channel, or Liver Fire.

  • Blurred vision from Yin Deficiency; prepared as honey boluses.

  • Headache, fever and a dry, non-productive cough from external Warm-Dryness disorders.

  • Coughing up blood.

  • Eye redness and itching.

  • Hematemesis.

Anmerkungen

  • As an external wash, this herb can be applied to eye complaints.
  • It may also be given by injection as an antibiotic substitute.
  • In China's central coastal regions it is employed to check vaginal bleeding.
  • Dried, powdered second-growth green mulberry leaves, stirred into thin rice water and taken before eating, work exceptionally well against night sweats.
  • Second-growth leaves gathered after the first frost, simmered into a soup and used to bathe the hands and feet, are especially effective for Wind Bi.
  • Decocted as a tea, the juice can arrest wasting-and-thirsting disorder.
  • Sang Ye and Ram. Mori Sang Zhi both come from the mulberry tree, but their actions diverge: Sang Ye excels at dispersing exterior Wind, acting mainly on the head and face, whereas Sang Zhi clears Heat, expels Wind, frees the collaterals and eases pain. Sang Zhi travels preferentially to the limbs and is well suited to cooling Wind-Heat lodged in the joints.
  • Honey-prepared Mulberry Leaves Mi Zhi Sang Ye still dredge Wind and clear Heat, but with a strengthened moistening action that relieves Dryness and nourishes the Lungs, making them suited to Warm-Dryness attacking the Lungs.

Enthalten in