Ban Xia Hou Po Tang半夏厚朴汤
Pinellia and Magnolia Bark Decoction
Auch bekannt alsPinellia and Magnolia Combination
- Arzneimittel
- 5
Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.
Zusammensetzung
Dries Dampness, transforms Phlegm, stops vomiting, descends rebellious Qi and harmonizes the Stomach.
for Phlegm-induced cough, vomiting, and epigastric and abdominal distention, Phlegm-Dampness with Qi Stagnation with a sensation of fullness in the chest with coughing and wheezing, nausea, vomiting and a sensation of distention in the hypochondrium and Plum-pit Qi Stagnation.expels Phlegm and stops nausea and vomiting, hiccups, coughs with clear, profuse Phlegm and loose and watery stools, treats Phlegm, thin mucus and turbid Dampness and prevents turbid Phlegm and Dampness from disturbing the Heart with dizziness, palpitations and insomnia.for vomiting due to Cold, thin mucus.- Hou Po, Zi Su Ye
Moves Qi, resolves Stagnation, descends rebellious Qi, dries Dampness, transforms Phlegm eliminates stuffiness and aids in dissipating clumps.
for Phlegm Obstructing the Qi, leading to coughing, vomiting or a sense of something stuck in the throat.Promotes urination, drains Dampness, Strengthens the Spleen, harmonizes the Middle Jiao and transforms Phlegm.
Warms the Middle, stops vomiting, warms the Lungs and stops coughing.
harmonizes the Stomach and stops vomiting and coughing.Promotes the movement of Spleen and Stomach Qi (Harmonizes the Middle Jiao, relieves intestinal gas), improves Lung function and expands the chest (relieves Cold induced wheezing).
for Spleen and Stomach Qi Stagnation with accumulation of Phlegm.
Wirkungen
- Mobilizes Qi
- Directs Rebellious Qi downward
- Clears Phlegm
- Disperses clumps
- Eases Stagnation
Behandelte Muster
- Liver Qi Stagnation, with Phlegm and Qi both stuck and obstructed (Plum-Pit Qi Stagnation)
- Qi Stagnation together with retained Phlegm
Symptome
- A sense of blockage in the throat, as though a piece of roasted meat were lodged there — impossible to cough out or swallow away. The sensation intensifies with emotional distress and eases with relaxation.
- Pain and fullness along the sides or flanks
- A smothering feeling in the chest
- Frequent sighing
- Despondency
- Depressed mood
- Pain in the hypochondrium
- Cough productive of copious phlegm
- Emesis
- Impaired ability to swallow
- A frail constitution
- A predisposition to fatigue
- Palpitations of the heart
- Bloating of the abdomen
- Slackness of the muscles and skin
- Fearfulness
- Fluid swelling
- Asthmatic breathing
- Difficulty sleeping
- A sense of oppression in the chest and hypochondrium
- Irritable mood
- Anger without appropriate cause
- In women: irregular menstrual cycles, painful periods, and breast fullness and pain before and during the menstrual period
- Zungenkörper
- Pink in color
- Belag
- Thin and white, or moist, or white and sticky
- Puls
- Slippery combined with Wiry (Slippery indicating Phlegm), or Wiry and Slow, or Tight
Indikationen
- Sensation of a lump in the throat (globus hystericus)
- Depressive syndrome
- Hysterical disorder
- Functional disorders of the gastrointestinal tract
- Recurring neurogenic tightening of the esophagus
- Long-standing laryngitis
- Inflammation of the trachea
- Neurotic disorder
- A blocked sensation in the throat
- Fluid accumulation in the abdominal cavity
- Unstable emotions
- Vomiting of nervous origin
- Psychotic disorder
- Syndrome of the perimenopausal period
- Inflammation of the larynx
- Swelling of the vocal cords
- Overactive thyroid function
- Dyspepsia
- Emphysematous lung disease
- Ménière's syndrome
- Abnormal sensation in the pharynx
- Apnea during sleep
- Shallow breathing during sleep
- Disorder involving panic attacks
- Atony of the stomach
- Absence of menstruation
- Irregular menstrual cycles
- Fibroid tumor of the uterus
- Painful menstruation
- Nausea and vomiting
- Middle ear infection
- Schizophrenic disorder
- Syndrome of chronic fatigue
- A whirling sensation (vertigo)
- A congested feeling in the chest
- Breathing difficulties brought on by stress
- Neurasthenic disorder
- Difficulty swallowing
- Tiredness
- Syndrome associated with menopause
- Swelling and fullness of the breasts
- Neurotic gastrointestinal disorder
- Exhaustion of nervous origin
- Long-standing bronchitis
- Hoarse voice caused by a common cold
- Asthmatic condition
- Pertussis
- Pregnancy-related toxemia
- Disorders of the blood vessels
- Fluid retention causing swelling
- Spasms of the esophagus
- Reduced gastric muscle tone
- Long-standing gastritis
- Irritable bowel condition
- Epileptic seizure disorder
- Parkinsonian syndrome
- Sudden-onset tonsillitis
- Long-standing tonsillitis
- Enlargement of the thyroid gland (goiter)
- Syndrome of the cervical spine
- Nausea of early pregnancy
- Insufficiency of the vertebrobasilar circulation
- Impaired swallowing associated with aspiration pneumonia
- Psychological stress
- Inflammation of the intestines
- Prolapse of the stomach
- Difficulty sleeping
- Coughing
- Chronic obstructive pulmonary disease
- Bipolar affective disorder
- Ulceration of the stomach or duodenum
- Anxious states
- Neurotic anxiety disorder
- Lightheadedness
- A racing or irregular heartbeat
- Audible bowel sounds (borborygmus)
- Fullness and bloating of the abdomen
- Cancer of the esophagus
- Esophagitis caused by acid reflux
- Inflammation of the pharynx
Modifikationen
For pronounced Qi Stagnation accompanied by stress and anxiety
For marked Qi Stagnation with accompanying stress and anxiety
For severe stagnation of Qi presenting with stress and anxiety
For distention of the abdomen
For pain and swelling of the throat
For vomiting accompanied by sputum but without thirst
For fullness and bloating across the chest and hypochondrium
For accumulated and stagnant Phlegm
For stagnation of Food
For depressive states
For pain in the chest
For a Deficiency-Cold pattern of the Stomach
For snoring caused by Wind-Cold
For Parkinson's syndrome
For nausea and vomiting with Heat Stagnation and acid regurgitation
For the "Plum-Pit Qi Stagnation" pattern
For pharyngeal paresthesia accompanied by emotional instability and stress, together with fullness and distention in the chest and hypochondrium
For Parkinsonian disease
For inflammation of the intestines
For bipolar affective disorder
For nerve-related mental disorders when there is no productive cough
For patterns of Deficiency
- +Ren Shen
- +Gan Cao
For Deficiency-type disorders
- +Ren Shen
- +Gan Cao
- +Gui Zhi
- +Huang Qin
For difficulty swallowing
For difficulty swallowing accompanied by signs of Dryness
For difficulty swallowing due to a Phlegm nodule encroaching on the esophagus
For difficulty swallowing accompanied by frequent belching
For episodes of vomiting
For difficulty swallowing with fullness in the chest
For dryness of the mouth and throat, with a red tongue bearing a white coating
- +Sha Shen
- +Mai Men Dong
- +Xuan Shen
For a pronounced feeling of oppression in the chest
For pain in the hypochondrium
For Deficiency of Qi
For increased Phlegm and saliva
For coughing accompanied by dyspnea
- +Zhe Bei Mu
- +Xing Ren
For a hoarse voice
- +Xuan Shen
- +Mai Men Dong
- +Jie Geng
- +Zi Wan
For hoarseness of voice
For palpitations accompanied by insomnia
For spasms and tightness of the throat
For snoring caused by Wind-Heat
For pronounced nausea and vomiting
For bilious vomiting
For nausea and vomiting accompanied by constipation
For nausea and vomiting due to Food Stagnation
For long-standing nausea and vomiting with injury to Yin
For pharyngeal paresthesia arising from Qi and Yin Deficiency
For the "plum-pit Qi Stagnation" pattern accompanied by depression
For the "plum-pit Qi Stagnation" pattern with structural changes of the throat
For the "plum-pit Qi Stagnation" pattern accompanied by vocal cord polyps
For an overactive thyroid
For hysteria accompanied by depression, drowsiness, or catatonia
For difficulty swallowing with fullness and discomfort in the chest
For difficulty swallowing due to Blood Stagnation
Vorsichtshinweise
- Contraindicated in those whose chest pain stems from Lung Yin Deficiency, with red cheeks, a bitter taste in the mouth, and a red tongue bearing a scanty coating.
- Contraindicated in patients whose Heat arises from Qi Stagnation.
- Avoid prolonged use.