Xiang Sheng Po Di Wan (San)响声破笛丸

Clears Heat (especially in the Upper Jiao), relieves toxicity, reduces abscesses and dissipates clumps.

Opens the Lungs, spreads Lung Qi, expels Phlegm, benefits the throat, expels pus and opens and raises Lung Qi, directing the effects of other herbs to the upper body.

Invigorates the Blood, promotes the movement of *Qi, expels Wind and alleviates pain*.

Promotes the movement of Qi, aromatically transforms Dampness, strengthens the Spleen and stops vomiting.

Astringes leakage of Lung Qi, stops cough and improves the condition of the throat (Descends Lung Qi).

This is made up of Galla Chinensis Wu Bei Zi and other ingredients. it is astringent, slightly sweet and neutral. It enters the Heart, Lung and Stomach channels and moistens the Lungs, transforms Phlegm, stops bleeding and diarrhea, resolves Heat and generates fluids. It is difficult to obtain.

(Clears Heat, clears the Lungs, transforms Phlegm, generates fluids and stops diarrhea. Substitutes for *Bai Yuan Jian.)*

Disperses Wind-Heat and cools and clears the head and eyes and benefits the throat.

Drains Heat, purges accumulations and eliminates Phlegm.

Moistens the Lungs, resolves Phlegm, stops cough, clears Heat, relieves Fire toxicity and moderates and harmonizes the harsh properties of other herbs.