Saltar al contenido
Neijing

Base de conocimientoFórmulas

Xian Fang Huo Ming Yin仙方活命飲

Immortals' Formula for Sustaining Life

También conocido comoSublime Formula for Sustaining Life · Angelica and Mastic Combination · Decoction of Fairy Formula for Life · Miraculous Decoction for Local Infection

Sustancias
13

Esta entrada aún no está traducida: el texto siguiente está en inglés.

Composición

  • Bai ZhiRx. Angelicae Dahuricae3–15 g

    Reduces swelling, eliminates toxins and expels pus.

    for early-stage sores and carbuncles.
    • Jin Yin Hua, Chuan Shan Jia
    Tian Hua Fen,* for dermatological disorders with abscesses and swelling.
  • Zhe Bei MuBul. Fritillariae3–20 g

    Clears Heat and dissipates nodules, transforms Phlegm and stops cough.

  • Fang FengRx. Saposhnikoviae3–15 g

    Releases the exterior and expels External Wind, expels Wind-Dampness and alleviates pain.

  • Dang Gui WeiExtremitas Rx. Angelicae Sinensis6–15 g

    Reduces swelling, expels pus, generates flesh, alleviates pain, invigorates and harmonizes the Blood and disperses Cold.

    reduces obstruction and toxicity for swollen, painful sores and necrosis of surrounding tissue.
  • Gan CaoRx. Glycyrrhizae3–10 g

    Clears Heat, relieves Fire toxicity and moderates and harmonizes the properties of other herbs.

    for damp rashes or acne.
  • Chao Zao Jiao CiDry-fried Sp. Gleditsiae3–30 g

    Draws out toxicity, discharges pus, invigorates the Blood and reduces swelling.

    for Initial stages of abscesses and boils.
    for Un-ulcerated abscesses or those with difficulty discharging pus.
  • Zhi Chuan Shan JiaLiquid-fried Squama Manitis3–15 g

    Reduces swelling and promotes the discharge of pus.

    for suppurative, inflamed skin lesions that have pustulated but remain closed.
  • Tian Hua FenRx. Trichosanthis3–20 g

    Clears and drains Lung Heat, transforms Phlegm, moistens Lung Dryness, relieves toxicity, expels pus and reduces swelling.

    • Jin Yin Hua, Zao Jiao Ci
    Zhe Bei Mu,* reduces swelling and pus.
  • Mo YaoMyrrh3–15 g

    Invigorates the Blood, dispels Blood Stasis, alleviates pain, reduces swelling, generates flesh and promotes healing.

    for swollen, painful sores and sores that are hard but not painful.
  • Ru XiangOlibanum3–15 g

    Invigorates the Blood, promotes the movement of *Qi, reduces swelling and generates flesh.*

    for chronic, ulcerated and non-healing sores.
  • Jin Yin HuaFlos Lonicerae9–50 g

    Clears Heat and resolves Fire toxicity.

    for toxic swelling and sores.
  • Chen PiPer. Citri Reticulatae9–18 g

    Dries Dampness and transforms Phlegm.

  • Chi ShaoRx. Paeoniae Rubra3–15 g

    Clears Heat, cools and activates the Blood and dispels Blood Stasis.

    • Jin Yin Hua, Ru Xiang
    Zao Jiao Ci,* for sores and abscesses.

Acciones

  • Purges Heat from the body
  • Removes toxic accumulation
  • Diminishes swelling
  • Softens hardened masses
  • Promotes the movement of Blood
  • Relieves pain

Patrones que trata

  • Abscesses and sores at an early stage, arising from accumulated Heat toxins together with stagnant Qi and Blood
  • Sores appearing early on, caused by gathered Heat toxins combined with Phlegm Fire

Manifestaciones

  • Redness at the site
  • Painful, swollen area
  • Possible chills and fever
Cuerpo de la lengua
Unremarkable
Saburra
Thin, either white or yellow
Pulso
Quick and strong

Indicaciones

  • Carbuncle abscesses of the skin
  • Furuncle skin infections
  • Ulcerated sores
  • Abscess formation in the breast
  • Acute appendix inflammation
  • Inflammation of a vein with clotting
  • Acute inflammation of the breast tissue
  • Breast tissue inflammation
  • Abscess of the mammary gland
  • Inflammatory disease of the pelvis
  • Inflammation of the cervix
  • Inflammation of the vagina
  • Inflamed tonsils
  • Pus-filled lesions confined to one area
  • Abscesses located internally
  • Wounds that have become infected
  • Skin boils
  • Middle-ear infection with pus
  • Cancer of the liver
  • Abscesses around the tonsils
  • Sinusitis of the anal region
  • Eyelid stye
  • Nerve pain following shingles
  • Psoriatic skin condition
  • Esophagitis caused by reflux
  • Peptic ulcer disease
  • Colitis of the ulcerative type
  • Radiation-induced bone necrosis
  • Infection of the bone marrow and bone
  • Infection of the lungs
  • Tumor growths
  • Acne breakouts
  • Pustular skin eruptions
  • Disorders involving dysentery
  • Pus-producing skin inflammation
  • Bacterial infection of the skin and underlying tissue
  • Eruptions in the genital area

Modificaciones

Precauciones

  • Caution advised in patients with Spleen-Stomach Deficiency.
  • Caution advised in patients with Deficiency of Qi and Blood.
  • Contraindicated in deep-rooted (Yin) sores, or where the lesions have already begun to ulcerate.
  • Possible side effects include nausea and vomiting.

Notas

This formula is intended for use during the early stages of abscesses and sores.