Zum Inhalt springen
Neijing
enplesfr

WissensbasisRezepturen

Wen Jing Tang溫經湯

Flow-Warming Decoction

Auch bekannt alsDang Gui and Evodia Combination · Warm the Menses Decoction · Warm the Channels Decoction · The Collateral Warming Decoction

Arzneimittel
13

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • Wu Zhu YuFr. Evodiae3–10 g

    Warms the Middle Jiao, disperses Cold,

    expels Damp-Cold, promotes the movement of Qi, spreads the Liver, descends rebellious Qi, stops diarrhea and vomiting, and alleviates pain.

    warms the menses.
    for vertex migraine headaches.
    for epigastric pain, vomiting, and headache associated with Jue Yin and Shao Yin Stage disorders.
    • Gui Zhi, Dang Gui
    Mu Dan Pi, for menstrual dysfunction and infertility due to Blood Stasis with Deficiency Cold of the Chong and Ren* channels.
  • Gui ZhiRam. Cinnamomi2–6 g

    Warms the channels and collaterals, disperses Cold, unblocks Yang, transforms the Qi, warms the Middle, directs Turbid Yin downward, assists the Heart Yang, warms and facilitates the flow of Yang Qi in the chest and warms and facilitates the flow of Blood through the vessels.

    • Bai Shao
    tonifies the Middle Jiao.
    for abdominal pain, dysmenorrhea, and menstrual irregularity due to Cold from Deficiency in the Chong and Ren channels.
    warms the channels and collaterals.
    for abdominal pain, dysmenorrhea, and menstrual irregularity due to Cold from Deficiency in the Chong and Ren channels.
    for irregular menstruation due to Yang Deficiency with Cold Stagnation.
  • Dang GuiRx. Angelicae Sinensis2–12 g

    Tonifies the Blood, regulates menstruation, invigorates and harmonizes the Blood, disperses Cold and alleviates pain.

    • Bai Shao
    regulates and harmonizes Qi and Blood.
    harmonizes, nourishes and invigorates the Blood and disperses Blood Stasis to treat abdominal pain.
    • Wu Zhu Yu, Gui Zhi, Bai Shao
    Ren Shen,* for amenorrhea or irregular menstruation due to Deficiency Cold.
  • Chuan XiongRx Chuanxiong2–9 g

    Invigorates the Blood and regulates Qi.

    for Blood Deficiency causing menstrual problems including dysmenorrhea, scanty menses, and amenorrhea.
    • Dang Gui, Gui Zhi
    Wu Zhu Yu, for Cold due to Insufficiency of the Chong and Ren* channels causing lower abdominal pain during menstruation.
    • Wu Zhu Yu, Gui Zhi, Mu Dan Pi
    Dang Gui, for dysmenorrhea with a scanty flow of Blood and cold sensations in the abdomen due to Deficiency Cold in the Chong and Ren* Channels.
  • Bai ShaoRx. Paeoniae Alba2–10 g

    Alleviates pain, nourishes the Blood, softens the Liver and regulates menstruation.

    regulates the relationship between the Liver and Spleen, nourishes sinews and treats abdominal pain due to disharmony between the Liver and Stomach, epigastric, hypochondriac or flank pain, muscle spasms and pain and numbness, especially in the calf, due to Blood Deficiency.
    nourishes Yin and Blood.
  • E JiaoColla. Corii Asini2–10 g

    Tonifies Blood and stops bleeding.

    for Blood Deficiency with dizziness and palpitations.
  • Mai Men DongRx. Ophiopogonis4–9 g

    Nourishes Stomach Yin.

  • Mu Dan PiCx. Moutan Radicis2–9 g

    Clears Heat, cools and harmonizes the Blood, clears Deficiency Fire, activates the Blood and dispels Blood Stasis.

    for abdominal pain due to Blood Stasis.
  • Ren ShenRx. Ginseng2–10 g

    Tonifies Yuan Qi and Spleen and Stomach Qi.

  • (Dang Shen)(Rx. Codonopsis)(4-18g)

    (Tonifies the Middle *Jiao and augments Qi* - Substitutes for Ren Shen.)**

  • Gan CaoRx. Glycyrrhizae2–6 g

    Tonifies the Spleen, tonifies Qi, moderates spasms, alleviates pain and moderates and harmonizes the harsh properties of other herbs.

    • Bai Shao
    moderates spasms and relieves abdominal pain.
    for anorexia, fatigue and loose stools due to Spleen Deficiency.
  • Sheng JiangRz. Zingiberis Recens2–9 g

    Disperses Cold, warms the Middle, stops vomiting and reduces the toxicity of the other herbs.

    for vomiting due to many causes including Stomach Cold.
    warms and dispels thin mucus in the Stomach with nausea, hiccup, Stomach pain, acid reflux or vomiting of clear fluid.
  • Zhi Ban XiaRz. Pinelliae Preparatum2–10 g

    Dries Dampness, transforms Phlegm, harmonizes the Stomach, descends Rebellious Qi, stops vomiting and reduces distention.

    • Ren Shen
    for vomiting due to Stomach Deficiency.

Wirkungen

  • Brings warmth to the menstrual flow
  • Regularizes the menstrual cycle
  • Drives out Cold
  • Infuses warmth into the channels
  • Replenishes the Blood
  • Clears away Blood Stasis

Behandelte Muster

Blood Stasis brought on by Cold, occurring alongside Deficiency Cold in the Chong and Ren channels

Symptome

  • Slight, ongoing bleeding from the uterus
  • Menstrual cycles that are irregular, coming either early or late
  • Menstrual periods that last longer than usual
  • A missed menstrual cycle
  • Uterine bleeding occurring at irregular times outside the normal cycle
  • Menstrual flow that is either prolonged or unceasing
  • The occurrence of pain
  • A feeling of fullness and distention in the lower abdomen
  • A sensation of Cold in the lower abdomen
  • Pain located in the lower abdomen
  • Difficulty conceiving
  • Lips lacking moisture
  • A dry sensation in the mouth
  • Involuntary seminal emission
  • A complexion that appears pale
  • Abnormal vaginal discharge
  • Absence of menstruation
  • Blood loss occurring between menstrual cycles
  • A mild feverish sensation occurring at dusk
  • A tendency toward irritability
  • Heat felt across the Five Soles
  • Absence of thirst
  • Breast pain accompanied by a sense of distention
  • A cold sensation combined with pain in the low back
  • Unformed, loose bowel movements
  • Coldness affecting the limbs
  • A dislike of Cold
Zungenkörper
Purple in color, marked by petechiae
Puls
A Thready quality combined with Choppy

Indikationen

  • The period following a miscarriage
  • Menstrual cycles that are irregular
  • Menstruation that arrives later than expected
  • The inability to achieve or maintain an erection
  • Unintentional seminal discharge
  • Abnormal uterine bleeding unrelated to structural disease
  • Menstrual cramping pain
  • An inability to achieve pregnancy
  • Ovaries affected by multiple cysts
  • Long-standing inflammatory disease of the pelvis
  • Overgrowth of the uterine lining
  • Benign muscular tumors of the uterus
  • The absence of menstrual periods
  • Threatened pregnancy loss
  • Inflammation of the vagina
  • A low sperm count
  • A protrusion of tissue through the abdominal wall
  • Cold-induced skin lesions on the extremities
  • Pain radiating along the sciatic nerve
  • Long-term inflammation of the stomach lining
  • Failure to ovulate
  • Palpable masses within the abdomen
  • Menstrual flow that is unusually light
  • Pain occurring after childbirth
  • Underactivity of the thyroid gland
  • A mild fever that develops in the evening
  • A sensation of Cold within the abdomen
  • Hives on the skin
  • Inflammation affecting the pelvic organs
  • Incomplete or abnormal development of the uterus
  • The cluster of symptoms accompanying menopause
  • Uterine-lining tissue growing outside the uterus
  • Whitish vaginal discharge
  • Disturbances of mood and emotion
  • Tissue damage from exposure to extreme cold
  • An itchy, inflamed skin condition
  • Thickened, hardened patches of skin
  • Small areas of thickened skin, usually on the feet
  • A scaling skin condition, especially affecting the hands
  • An underdeveloped uterus
  • Painful periods
  • Repeated, recurrent pregnancy loss
  • Symptoms occurring in the years surrounding menopause
  • Difficulty sustaining an erection
  • Non-cancerous enlargement of the prostate
  • Parasitic infection by schistosome flukes
  • Narrowing or blockage of the coronary arteries
  • An autoimmune form of joint inflammation
  • Long-standing inflammation of the gallbladder
  • Insufficiency of the luteal phase of the cycle
  • Fibroid tumors of the uterus
  • Pain located in the abdomen
  • Episodic spasm of the small blood vessels in the extremities
  • Ulceration of the stomach or duodenum
  • Inflammation of the skin
  • Pain in the lower back
  • Abnormally heavy menstrual bleeding

Modifikationen

Vorsichtshinweise

Should not be used for abdominal masses caused by excess-type Blood Stasis.

Wechselwirkungen

This formula has been shown to enhance the action of clomiphene citrate when used for infertility treatment.