Fang Feng Tong Sheng San防风通圣丸
Saposhnikovia Powder That Sagely Unblocks
Auch bekannt alsSiler and Platycodon Formula · Ledebouriella Powder That Sagely Unblocks · Siler and Platycodon Formula (Combination) · Powder of Ledebouriella for Dispersing the Superficies · Pills of Ledebouriella with Magical Therapeutic Effects
- Arzneimittel
- 18
Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.
Zusammensetzung
Releases the exterior, expels External Wind, expels Internal Wind and stops spasms.
- Bo He, Huang Qin, Jing Jie
- Ma HuangHb Ephedrae3–15 g
Releases the exterior moves Lung Qi, stops wheezing and promotes urination.
- Shi Gao
Drains Heat, purges accumulations and reduces Fire toxicity.
drains Heat through the stool.Disperses Wind-Heat, cools and clears the head and eyes, benefits the throat and vents rashes.
Clears Heat, reduces Fire and eliminates irritability.
Promotes urination and drains Heat.
- Shi GaoGypsum3–30 g
Clears Heat in the Qi Stage, drains Fire, clears Excess Heat from the Lungs, clears Blazing Stomach Fire, heals sores and wounds, nourishes Body Fluids and stops thirst.
Clears Heat, relieves toxicity and expels external Wind-Heat.
Clears Lung Heat and drains Fire.
Activates Blood, regulates Qi, expels Wind-Cold, alleviates pain and treats headaches.
Moistens Intestines, unblocks bowels, reduces swelling, expels pus, generates flesh and alleviates pain.
Nourishes Blood and alleviates pain.
- Chuan Xiong
- Bai Shao
- Bai ZhuRz. Atractylodis Macrocephalae6–15 g
Tonifies the Spleen and tonifies Qi to protect the Spleen from the harmful effects of the other herbs.
Releases the exterior, stops cough and reduces the toxicity of other herbs
Wirkungen
- Scatters Wind
- Resolves the Exterior
- Discharges Heat
- Opens up the bowels
Behandelte Muster
- Excess Heat affecting both the Exterior and the Interior
- A Heat disorder involving Tai Yang, Yang Ming, Shao Yin at the same time.
- Suitable for any Wind-Heat disorder presenting with constipation, dark, rough urination, sores on the face and red, sore eyes, which may progress to Internal Wind with a stiff tongue and clenched fists.
Symptome
- A sensation of dizziness
- Eyes that are red and sore
- Swallowing is difficult
- Blocked nose together with nasal infection
- Nasal discharge and saliva that are thick and sticky
- The mouth tastes bitter
- Dryness of the mouth
- Distention felt focally in the chest and diaphragm
- The chest and diaphragm feel stifled
- Behaving manically
- Carbuncle formation
- Heat-type rash
- Pain in the head
- Acne breakouts
- Feeling chilled
- Fever running high
- Feeling restless
- Hives
- A throat that is sore
- A swollen throat
- A cough
- Urine with a reddish tinge
- Labored breathing
- A sense of vertigo
- Marked aversion to Cold
- Eruptions of the skin
- Broken skin or ulceration
- Tension in the abdomen
- The shoulders feel stiff
- Numbness of the limbs
- Tiredness
- Constipated bowels
- Difficult urination together with reddish urine
- Urination that is dark and rough
- Obese build
- The abdomen feels full
- A full sensation in the epigastrium
- The head feels heavy
- Zungenkörper
- Red in color
- Belag
- A White coating, or a Yellow and greasy one
- Puls
- Presents as flooding and rapid, or as wiry and slippery, or as floating, smooth and rapid, or as floating, slippery, rapid and wiry, or as floating, slippery, rapid and overflowing
Indikationen
- Flu
- Erysipelas skin infection
- Poisoning from food
- Carbuncle formation
- Hives
- Inflamed skin (dermatitis)
- Manic states
- Acne breakouts
- Heat-type rash
- Obese build
- High blood pressure
- Broken skin or ulceration
- Inflamed conjunctiva (conjunctivitis)
- Eczema outbreaks
- Polio
- Mononucleosis infection
- Pain in the head
- Mumps infection
- Excess body weight
- Migraine-type head pain
- Abscess formation
- Elevated blood lipids
- Asthma of cardiac origin
- Beriberi disease
- Suppuration in the nose
- Middle-ear inflammation
- A sensation of dizziness
- Tiredness
- Labored breathing
- Painful eyes
- Redness of the eyes
- A throat that is sore
- Cellulitis of acute onset
- Lymphangitis of acute onset
- Disorders of the heart
- Apoplectic stroke
- Hardening of the arteries
- Diabetic disease
- Nephritis of a chronic course
- Asthmatic attacks
- Scabies infestation
- Redness of the nose
- Hair loss (alopecia)
- Hemorrhoidal piles
- Sciatic nerve pain
- Joint inflammation (arthritis)
- Pus discharge from the nose
- Psoriatic skin disease
- Furuncular boils
- An ordinary cold
- Constipation of a habitual nature
- Boils on the face
- Sore lesions
- Mastitis of acute onset
- Alcohol dependence
- Gingivitis in its early stage
- Inflammation of the lymphatic vessels
- Fever running high
- A sense of vertigo
- Reproductive infertility
- Ear discharge
- Painful ears
- Hangover after drinking
Modifikationen
When chills are not pronounced
- −Ma Huang
When there is no constipation
When the head aches
Where Qi is Deficient
- +Ren Shen
When coughing occurs with Excess Phlegm
In cases of sciatic pain
When Wind-Heat causes an ordinary cold or the flu
For skin disorders in which no abscess and no ulceration are present
- +Sheng Ma Ge Gen TangRezeptur
When erysipelas shows only faint lesions on the skin
- +Sheng Ma Ge Gen TangRezeptur
In cases of piles
When Summerheat and Dampness are joined by thirst
- +Yin Chen Hao
- +Huang Lian
When a hangover brings fever and head pain
When elevated blood lipids are accompanied by deafness
In acute conjunctivitis where the eyes are red
In acute conjunctivitis accompanied by severe pain
In acute conjunctivitis where the eyes are red and swollen
When fever occurs together with painful ears
For hives, folliculitis, seborrheic dermatitis and eczema
For hives, folliculitis, seborrheic dermatitis and eczema accompanied by diarrhea
Where there is constipation, dark urine, aversion to cold, a fever running high, dizziness, vertigo, red eyes, aching eyeballs, a bitter taste in the mouth, a sore throat, glomus, fullness of the chest and diaphragm, a red tongue and a floating, rapid pulse
Where there is constipation, dark urine, aversion to Cold, dizziness, vertigo, red eyes, aching eyeballs, a bitter taste in the mouth, a sore throat, glomus, fullness of the chest and diaphragm, a red tongue and a floating, rapid pulse
When the fever is not pronounced
- −Shi Gao
In diabetes of late onset
Where blood pressure is high
When boils are present
Where the Liver is tense
When Wind-Cold causes an ordinary cold or the flu
Where Heat is in Excess
- +Huang Lian
- +Huang Bai
For skin disorders in which abscess and ulceration are present
- +Drain the Pus Powder Pai Nong SanRezeptur
In cases of eczema
Where eczema is present
Where there is obesity
- +Ze Xie
In cases of obese body weight
Where cholesterol is elevated
When elevated blood lipids come with drooling
When elevated blood lipids come with spontaneous sweating
- −Ma Huang
In acute conjunctivitis accompanied by severe itching
In acute conjunctivitis where eye secretions are profuse
- +Che Qian Zi
- +Ze Xie
In acute conjunctivitis accompanied by spontaneous or night sweating
- −Ma Huang
In acute conjunctivitis where constipation is absent
Where the neck, shoulders and upper back are painful
For hives, folliculitis, seborrheic dermatitis and eczema accompanied by abdominal pain
For hives, folliculitis, seborrheic dermatitis and eczema accompanied by nausea and vomiting
Where there is constipation, dark urine, a fever running high, dizziness, vertigo, red eyes, aching eyeballs, a bitter taste in the mouth, a sore throat, glomus, fullness of the chest and diaphragm, a red tongue and a floating, rapid pulse
Vorsichtshinweise
- Contraindicated in patients with Deficiency.
- Contraindicated in pregnancy.
- Use with caution in patients whose digestion is sensitive.