Aller au contenu
Neijing
enpldees

Base de connaissancesFormules

Bai He Gu Jin Tang百合固金湯

Lily Bulb Decoction to Preserve the Metal

Autres nomsLily Combination · Decoction of Lilii for Strengthening the Lung

Substances
10

Cette entrée n’est pas encore traduite — le texte ci-dessous est en anglais.

Composition

  • Bai HeBul. Lilii3–30 g

    Moistens and nourishes the Lungs and clears Heat.

    for palpitations, irritability, insomnia, and dark, scanty urine due to lingering Heat.
    nourishes and moistens the Lungs and Kidneys.
    • Sheng Di Huang, Shu Di Huang
    Xuan Shen, for cough with Blood-streaked sputum, hot palms and soles and night sweats from Lung and Kidney Yin* Deficiency.
    • Mai Men Dong, Xuan Shen
    Chuan Bei Mu, for chronic dry cough and sore throat due to Lung Yin* Deficiency.
  • Sheng Di HuangRx. Rehmanniae4–15 g

    Tonifies the Kidneys, nourishes Yin, generates fluids, increases saliva, cools the Blood and stops bleeding.

    for dry throat, irritability, a red tongue and a thready, rapid pulse due to Yin Deficiency with Fire Flaring.
    for dry throat, irritability, a red tongue, and a fast thready pulse due to Devastated Yin with Blazing Fire, excessive thirst, irritability, and a scarlet tongue due to Ying Stage Heat, swelling of the throat and lymph nodes and constipation due to Excess Heat with Yin Deficiency.
    • Bai Shao
    for Blood Deficiency Heat.
  • Shu Di HuangRx. Rehmanniae Preparata5–18 g

    Tonifies Liver and Kidney Yin.

    treats Yin Deficiency with Fire Flaring.
  • Mai Men DongRx. Ophiopogonis3–15 g

    Moistens the Lungs, stops cough and nourishes Yin especially of the Upper *Jiao.*

    nourishes Yin and clears Heat.
    • Xuan Shen, Jie Geng
    Gan Cao, for itchy, dry throat, thirst and a nonproductive cough due to Lung Yin* Deficiency.
    for hematemesis or epistaxis due to Yin Deficiency with Excess Heat.
  • Xuan ShenRx. Scrophulariae2.4–15 g

    Clears Heat, cools the Blood and nourishes *Yin*.

    for Yin Deficiency with Lung Dryness and a dry cough.
    for a sore throat with Dryness and pain.
  • Chuan Bei MuBul. Fritillariae Cirrhosae3–10 g

    Moistens the Lungs, transforms Phlegm, stops cough and clears Heat.

    clears Heat.
  • Jie GengRx. Platycodi2–10 g

    Moves Lung Qi, expels Phlegm and stops cough especially with Chuan Bei Mu.

    disseminates Lung Qi, expels Phlegm, resolves toxicity, and expels pus for productive cough with hoarseness, pain and swelling of the throat due to Wind-Heat.
  • Dang GuiRx. Angelicae Sinensis3–12 g

    Nourishes and invigorates the Blood.

    • Bai Shao
    nourishes Yin Blood and protects the Lungs against Liver attack.
    for Heat symptoms due to Yin Deficiency and Devastated Blood.
  • Bai ShaoRx. Paeoniae Alba3–12 g

    Nourishes Blood and astringes Yin.

    • Dang Gui, Shu Di Huang
    Mai Men Dong, for tinnitus, dizziness, blurred vision, numbness of the extremities, and muscle spasms due to Liver Yin* Deficiency.
  • Gan CaoRx. Glycyrrhizae1–6 g

    Moistens the Lungs, clears Heat, stops cough and moderates and harmonizes the harsh properties of other herbs.

    benefits the throat.

Actions

  • Enriches Yin
  • Lubricates the Lungs
  • Works to transform Phlegm
  • Suppresses Coughing
  • Has a Heat-clearing effect
  • Enriches the Blood

Syndromes traités

  • Deficiency of Lung Yin
  • Lung and Kidney Yin Deficiency accompanied by rising Fire

Manifestations

  • Coughing that brings up blood-flecked sputum
  • Breathing with a wheeze
  • A throat that is dry and sore
  • Heat sensation in the five soles
  • Fever appearing in the afternoon
  • A mild fever
  • Flushed cheeks
  • A tendency toward irritability
  • Difficulty sleeping
  • A sense of breathlessness
  • Involuntary seminal emission at night
  • A bone-steaming sensation
  • Sleep filled with vivid dreams
  • A feeling of exhaustion
  • Ringing in the ears
  • A feeling of dizziness
  • Difficult, labored breathing
  • A vague sense of unease
  • A hoarse voice
  • Sweating during sleep
  • Possibly coughing up blood
  • An inability to settle
  • Reduced urine output
Corps de la langue
The tongue appears red
Enduit
Sparse or absent coating
Pouls
A pulse that is thin and fast

Indications

  • A case of chronic bronchitis
  • Bronchiectasis as a presenting condition
  • A diagnosis of chronic pharyngitis
  • An episode of spontaneous pneumothorax
  • The condition of cor pulmonale
  • A silicosis diagnosis
  • Coughing up blood
  • An asthmatic condition
  • Pain located in the heel
  • Menstrual irregularity
  • A case of chronic laryngitis
  • The presence of emphysema
  • Long-term obstructive lung disease
  • High blood sugar levels
  • Infection with HIV/AIDS
  • Ringing sensations in the ear
  • A generally weakened state
  • A hoarse quality to the voice
  • A diagnosis of chronic nephritis
  • Nosebleeds
  • Sudden flushes of heat
  • Involuntary seminal discharge
  • Breathing difficulty
  • A cough arising in pregnant patients
  • Sore throat occurring in patients with HIV/AIDS
  • Tuberculosis of the lungs
  • Complete loss of voice
  • Polypoid growths on the vocal cords
  • Cancer of the larynx
  • Dryness in the nasal passages
  • A malignant lung tumor
  • Coughing
  • The condition of diabetes mellitus
  • Absence of menstruation
  • Difficulty falling or staying asleep
  • Long-term inflammation of the tonsils
  • Diminished urine production
  • Cancer of the esophagus
  • The chronic obstructive lung condition known as COPD
  • A mildly elevated fever
  • Pain in the lower back
  • A state of tiredness
  • Losing the ability to speak audibly
  • The pattern known as Lily Syndrome
  • Erectile dysfunction
  • Sweating that occurs at night
  • Seminal emissions occurring during sleep
  • Inflammation of the pharynx
  • Pain affecting the tongue
  • Pain and soreness in the throat

Modifications

Précautions

  • Not to be used when cough stems from an Excess condition.
  • Apply with caution in cases of Spleen Deficiency.
  • Apply with caution when Food Stagnation is present.