Jin Ying Zi金樱子
Fructus Rosae LaevigataeCherokee Rose Hip
Autres nomsRosa Laevigata · Golden Tassel Seed
- Catégorie
- Plantes qui stabilisent et astreignent
- Nature
- neutre
- Saveur
- acide, astringent
- Tropisme
- Vessie, Rein, Gros intestin
- Posologie
- 6–18 g
Cette entrée n’est pas encore traduite — le texte ci-dessous est en anglais.
Doses usuelles
- Posologie
- 6–18 g
- Alone
- 30 g
- Tincture
- 1–3 ml
Actions & indications
- Stabilizes the Kidneys, astringes urine and retains *Jing*
- Deficiency and instability of the Lower Jiao with spermatorrhea, urinary incontinence and vaginal discharge
- Astringes the Intestines and stops diarrhea
- Chronic diarrhea and dysenteric disorders
Contre-indications
- Contraindicated where Excess pathogenic factors are present, especially Heat.
- Contraindicated for Blazing Fire from Yin Deficiency presenting with urinary incontinence or spermatorrhea.
- Excessive dosing or prolonged use may cause abdominal pain or constipation.
Associations
Spermatorrhea, enuresis, and incontinence in the elderly from Kidney Yang Deficiency.
Spermatorrhea, urinary frequency, or vaginal discharge from Kidney Deficiency; tonifies Kidney Qi and strengthens Jing for cloudy urine or spermatorrhea; also loose stools and diarrhea from Spleen Deficiency.
Spermatorrhea and premature ejaculation from Yin Deficiency.
Seminal loss from Kidney Yang Deficiency.
Vaginal discharge from exhausted Kidney Qi.
- Dang Shen
- Bai Zhu
- Shan
- Yao
- (Fu Ling)
Chronic diarrhea from Spleen Deficiency.
Notes
- This herb lacks tonifying action, so it is paired with tonics when used.
- Used by itself, it treats spermatorrhea or nocturnal emissions.
- Jin Ying Zi and Fr. Corni Shan Zhu Yu are both sour, astringent herbs that conserve and stabilize the Lower Jiao, treating deficient leakage such as spermatorrhea, incontinence, and watery vaginal discharge. Shan Zhu Yu additionally tonifies Jing and Yang Qi strongly, all while retaining Jing, checking sweating, supporting collapse, and gently controlling menstrual bleeding. Jin Ying Zi, by contrast, only stabilizes and does not tonify — but it can treat chronic diarrhea, something Shan Zhu Yu cannot do.
- Honey-prepared Cherokee Rosehip Mi Zhi Jin Ying Zi is sweet as well as astringent; it tonifies the Middle, astringes the Intestines, and treats Spleen Deficiency presenting as chronic diarrhea or dysenteric disorder.
- Salt-prepared Cherokee Rosehip Yan Jin Ying Zi enters the Kidney channel more strongly, astringing Jing and urine and stopping vaginal discharge.