Zum Inhalt springen
Neijing
enplesfr

WissensbasisRezepturen

Zi Yin Jiang Huo Tang滋陰降火湯

Decoction to Enrich Yin and Direct Fire Downward

Auch bekannt alsNourish Yin and Descend Fire Decoction · Phellodendron Combination · Moisten Yin Reduce Fire Decoction

Arzneimittel
13

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • Jiu Dang GuiWine-washed Rx. Angelicae Sinensis4 g

    Tonifies, invigorates and harmonizes the Blood, stops cough and treats dyspnea.

    for Heat symptoms due to Yin Deficiency and Devastated Blood.
  • Jiu Bai ShaoWine-washed Rx. Paeoniae Alba7 g

    Nourishes the Blood and astringes *Yin.*

    for Dizziness, blurred vision, and dysmenorrhea due to Blood Deficiency or Stasis.
    • Dang Gui, Mai Men Dong
    Shu Di Huang, for tinnitus, dizziness, blurred vision, numbness of the extremities, and muscle spasms due to Liver Yin* Deficiency.
    nourishes Yin and Blood.
  • Jiang Zhi Shu Di HuangGinger juice -fried Rx. Rehmanniae Preparata3 g

    Nourishes Liver and Kidney *Yin, arrests cough and wheezing and relieves wasting and thirsting disorder.*

    for Blood Deficiency marked by dizziness, palpitations, insomnia and menstrual dysfunction.
    for Lower Jiao Wasting and Thirsting with Yin Deficiency Heat.
  • Tian Men DongRx. Asparagi3 g

    Nourishes Kidney Yin, clears Lung Heat, sedates Fire, moistens the Lungs, generates fluids and resolves Phlegm.

    • Mai Men Dong
    for a dry cough, thirst, and other symptoms due to Yin Deficiency and injured fluids.
  • Mai Men DongRx. Ophiopogonis3 g

    Moistens the Lungs, nourishes Yin and stops cough.

    for hematemesis or epistaxis due to Yin Deficiency with Excess Heat.
  • Bai ZhuRz. Atractylodis Macrocephalae3 g

    Tonifies the Spleen and augments *Qi*.

    • Shu Di Huang, Bai Shao
    Dang Gui,* for Blood Deficiency.
  • Chen PiPer. Citri Reticulatae2.5 g

    Regulates Qi, adjusts the Middle, relieves the diaphragm and helps prevent Stagnation from tonic herbs.

  • Zhi Gan CaoRx. Glycyrrhizae Preparata1.5 g

    Moistens the Lungs, resolves Phlegm, stops cough and moderates and harmonizes the harsh properties of other herbs.

  • Sheng Di HuangRx. Rehmanniae2.5 g

    Clears Heat, cools the Blood, nourishes Yin, generates fluids, increases saliva and treats wasting and thirsting.

    for Heat symptoms due to Yin Deficiency and Devastated Blood.
  • Zhi MuRz. Anemarrhenae1.5–2.5 g

    Clears Heat from the Lungs, drains Fire, nourishes Yin, moistens Dryness, generates Fluids, clears Deficiency Fire and quenches thirst.

    • Huang Bai
    clears Heat and Drains Fire for Yin Deficiency Fire, for Steaming Bone disorder from Yin Deficiency with night sweats, dizziness, and vertigo.
    for Yin Deficiency with Empty Fire.
  • Chao Huang BaiDry-fried Cx. Phellodendri1.5 g

    Drains Deficiency Fire.

  • Sheng JiangRz. Zingiberis Recens3 g

    Warms the Lungs, stops cough and reduces the toxicity of other herbs.

    prevents Phlegm accumulation.
  • Da ZaoFr. Jujube2 g

    Moderates and harmonizes the harsh properties of other herbs.

Wirkungen

  • Replenishes Yin
  • Directs Fire downward
  • Builds Qi and Blood

Behandelte Muster

  • A cough arising from Yin Deficiency Fire
  • Deficiency Fire that scorches the throat

Symptome

  • A febrile sensation
  • A cough that may bring up phlegm or remain dry
  • Labored breathing (dyspnea)
  • Sweating during sleep at night
  • Coughing up blood (hemoptysis)
  • A sore, painful throat
  • Sores present in the throat
  • Flushing of the face
  • Difficulty passing stool (constipation)
  • Dryness of the mouth and throat
  • A wheezing sound in the breath
  • A bone-steaming sensation
  • A hoarse voice
  • A thirsty sensation
Zungenkörper
The tongue is red, dry, and shows cracks
Belag
Scant or absent
Puls
Thready together with rapid in nature, or thready, rapid, and weak all together

Indikationen

  • A cough presentation
  • Tuberculosis affecting the lungs
  • Tuberculosis affecting the kidneys
  • Bronchitis in its acute form
  • Bronchitis in its chronic form
  • A pneumonia presentation
  • Inflammation of the renal pelvis (pyelitis)
  • The syndrome of the perimenopausal period
  • Nephritis of the chronic type
  • Cancer of the stomach
  • A febrile condition
  • Episodes of hot flashes
  • Sweating that occurs at night
  • The condition of diabetes mellitus
  • Involuntary seminal emission at night
  • Seminal leakage (spermatorrhea)
  • Inflammation of the pleura (pleurisy)
  • Laryngitis in its acute form
  • Laryngitis in its chronic form
  • Pharyngitis, both acute and chronic
  • Itching of the skin (pruritis)
  • The condition of COPD
  • A hoarse voice condition
  • The syndrome of menopause
  • Difficulty breathing (dyspnea)

Modifikationen