Zum Inhalt springen
Neijing
enplesfr

WissensbasisRezepturen

Yi Qi Cong Ming Tang益氣聰明湯

Augment the Qi and Increase Acuity Decoction

Auch bekannt alsGinseng, Astragalus and Pueriara · Ginseng, Astragalus and Pueraria Combination

Arzneimittel
9

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • Huang QiRx. Astragali15–30 g

    Tonifies Qi and Blood, strengthens the Spleen and raises the Yang Qi of the Spleen and Stomach.

    • Ren Shen
    for Qi Deficiency with general debility, anorexia, and spontaneous sweat.
    raises Yang Qi of the Spleen, allowing turbid Yin to descend and be eliminated, treating chronic diarrhea, a dragging sensation in the abdomen, fatigue, shortness of breath, uterine bleeding and prolapses.
  • Ren ShenRx. Ginseng15 g

    Tonifies Spleen and Stomach *Qi.*

  • (Dang Shen)(Rx. Codonopsis)(30-60g)

    (Substitutes for *Ren Shen.)*

    (With Huang Qi, for Lung and Spleen Qi Deficiencies with fatigue, shortness of breath, diarrhea and anorexia.)

  • Gan CaoRx. Glycyrrhizae15 g

    Tonifies the Spleen and augments *Qi*.

    • Ren Shen
    relieves palpitations and anxiety.
    for anorexia, fatigue and loose stools due to Spleen Deficiency.
  • Sheng MaRz. Cimicifugae6–10 g

    Raises Yang and lifts Sunken *Qi.*

  • Ge GenRx. Puerariae9–30 g

    Raises Spleen Yang and stops diarrhea.

  • Man Jing ZiFr. Viticis4.5–10 g

    Disperses Wind, clears Heat and clears and benefits head and eyes.

    for eye disease, tinnitus, dizziness, and deafness due to deficiency.
    • Bai Shao
    soothes the Liver.
  • Bai ShaoRx. Paeoniae Alba3–18 g

    Nourishes Blood and astringes *Yin.*

    for abdominal pain due to disharmony between the Liver and Stomach, muscle spasms, especially in the calf, due to Blood Deficiency and regulates the relationship between the Liver and Spleen and nourish sinews.
    astringes sweating from Deficiency.
  • Jiu Chao Huang BaiWine-fried Cx. Phellodendri3–10 g

    Cools Upper Jiao Blood Heat, invigorates the Blood and disperses Stasis.

Wirkungen

  • Boosts and lifts the Qi of the Middle Jiao
  • Enhances the sharpness of vision and hearing

Behandelte Muster

Chronic Deficiency of Middle Jiao Qi, accompanied by disturbances in vision and hearing

Symptome

  • The presence of a pterygium
  • Ringing in the ears
  • Diminished hearing
  • Reduced sharpness in both vision and hearing
  • Vision that is blurred
  • Pain in the abdomen
  • A sense of dizziness
  • A light-headed feeling
  • Loss of appetite
  • Sweating without exertion
  • Long-standing diarrhea

Indikationen

  • The presence of a pterygium
  • Ringing in the ears
  • Diminished hearing
  • Visual disturbances caused by an obstruction
  • Long-standing disturbances of vision
  • Impaired cognitive function
  • Reduced acuity of hearing
  • A sense of dizziness
  • A tendency to forget
  • Thrombosis affecting the brain
  • Arteriosclerosis affecting the brain's vessels
  • The presence of a cataract
  • A sensation of vertigo
  • Inflammation of the middle ear (otitis media)
  • Inflammation of the colon (colitis)
  • Trigeminal neuralgia (tic douloureux)
  • Atrophy of the optic nerve
  • Loss of appetite
  • Colitis of the ulcerative type

Modifikationen

Vorsichtshinweise

  • Avoid use when eye and ear conditions stem from Excess.
  • While taking this formula, stay away from smoke and fire, and do not eat sour, cold, raw, oily, or greasy foods.

Anmerkungen

For patients with severe Spleen Qi Deficiency, omit Jiu Chao Huang Bai; for those with more pronounced Heat signs, increase its amount.