Zum Inhalt springen
Neijing

WissensbasisRezepturen

Huang Qi Tang黃蓍汤

Astragalus Decoction

Arzneimittel
6

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • Zhi Huang QiRx. Astragali Preparata9–30 g

    Tonifies Qi and Blood, strengthens the Spleen, promotes urination and reduces edema.

    • Ren Shen
    for Qi Deficiency with general debility, anorexia, fatigue, tired extremities and spontaneous sweat.
    • Bai Zhu
    for Spleen Qi Deficiency with weakness, lassitude and loose stools.
    for Blood Deficiency due to hemorrhage with fatigue, low grade fever, irritability, and thirst in patients with a weak pulse due to Qi and Blood Deficiency.
  • Ren ShenRx. Ginseng1–9 g

    Tonifies *Qi.*

    • Bai Zhu
    tonifies the transformation and transportation functions of the Spleen.
  • Chao Bai ZhuDry-Fried Rz. Atractylodis Macrocephalae3–15 g

    Tonifies the Spleen and augments *Qi.*

  • Chen PiPer. Citri Reticulatae3–9 g

    Regulates Qi, adjusts the Middle, relieves the diaphragm and descends *Qi.*

  • Huo Ma RenSm. Cannabis9–15 g

    Nourishes, moistens and lubricates the Intestines and Nourishes the *Yin.*

  • Dang GuiRx. Angelicae Sinensis3–15 g

    Tonifies, invigorates and harmonizes the Blood, disperses Cold and stops pain due to Blood Stasis.

    for Qi and Blood Deficiency.

Wirkungen

  • Builds up the Qi
  • Fortifies the Spleen
  • Enriches the Blood
  • Clears out Dampness
  • Promotes bowel movement

Behandelte Muster

Constipation Arising from Qi Deficiency

Symptome

  • Being overweight, with a long-standing history of poor eating habits
  • A reluctance to speak
  • Perspiring with physical activity
  • A dislike of cold temperatures
  • A swollen, puffy face
  • A diminished appetite
  • A bloated feeling in the abdomen after meals
  • A weary, depleted spirit
  • Difficulty passing stool
  • Weak limbs
  • Excessive sleepiness
  • Unformed, soft stools
  • A watery, clear vaginal discharge
  • A flat, bland taste in the mouth
Zungenkörper
A pale tongue marked with teeth indentations
Belag
A white coating
Puls
A pulse that is fine and weak in quality

Indikationen

  • Excess body weight
  • Bloating and fullness in the abdomen
  • Tiredness
  • Difficulty with bowel movements
  • Reduced desire to eat

Modifikationen