Ding Chuan Tang定喘汤
Arrest Wheezing Decoction
Auch bekannt alsMa Huang and Ginkgo Combination · Ma Huang and Ginkgo Combination for Stabilizing Dyspnea · Asthma Relieving Decoction · Decoction for Asthma
- Arzneimittel
- 9
Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.
Zusammensetzung
Astringes the Lungs, stops asthma, stops cough, transforms Phlegm and prevents Ma Huang from causing excessive dispersion and depletion.
- Ma Huang
- Sang Bai Pi, Xing Ren
- Ma HuangHb. Ephedrae3–10 g
Releases the exterior, disperses Cold, unblocks and descends Lung Qi, warms and disperses Cold pathogens and stops wheezing.
for Wind-Cold cough and wheezing with copious sputum due to congested fluids. Stops cough and wheezing, dissolves Phlegm and descends Lung Qi.
assists in descending Qi, stopping wheezing, and expelling Phlegm.for cough and wheezing with constipation.Moistens the Lungs, descends Qi, stops cough and transforms Phlegm.
for cough and wheezing due to Phlegm obstruction.Stops cough and asthma, resolves Phlegm and assists Ma Huang in arresting wheezing and expanding the Lungs.
for productive cough, wheezing and hoarseness due to Lung Heat.- Ma Huang
- Gan Cao
Drains Heat from the Lungs, stops cough and calms wheezing.
drains Heat from the Lungs, and stops cough and wheezing.Cleans the Lungs and sedates Heat.
Dries Dampness, transforms Phlegm, and stops cough.
for Phlegm-Heat induced Rebellious Qi with cough, nausea, and vomiting.
Wirkungen
- Spreads Lung Qi outward and directs it downward
- Puts a stop to asthma (wheezing)
- Quiets the cough
- Heat is cleared
- Brings about the transformation of Phlegm
Behandelte Muster
Externally contracted Wind-Cold that converts into Interior Phlegm-Heat
Symptome
- Cough together with wheeze
- Abundant sputum, thick and yellow, that is hard to bring up
- Breathing that takes effort
- Dislike of Cold
- Fever alone, or fever together with chills
- Sweating that occurs unprompted
- Reddened facial color
- Thirst, with cold drinks being preferred
- Constant fidgeting of the body
- Inability to remain at rest
- Breathing distress
- Thirst accompanied by a wish to take fluids
- Pain in the head
- Quickened respiration
- Yellow urine of a dark shade
- Zungenkörper
- Unremarkable
- Belag
- Yellow and greasy in quality
- Puls
- Slippery and rapid, with a slight floating quality
Indikationen
- Bronchitis, whether acute or chronic
- Asthma of bronchial origin
- Inflammation of the bronchioles
- Emphysema with infection as a complication
- Coughing complaint
- Whooping cough
- Aching head
- An ordinary cold
- Emphysema of the lungs
- Pneumonia of the bronchial type
- Long-standing prostatitis
- Chronic obstructive pulmonary disease
- Feverishness
- Difficulty in breathing
Modifikationen
When sputum is thick and yellow and hard to bring up
For sputum that is yellow, thick and hard to cough out
When thick yellow sputum resists expectoration
- +Dan Nan Xing
- +Gua Luo Pi
- +Zhe Bei Mu
When Damp-Heat brings on wheezing and dyspnea
When wheezing and dyspnea stem from Wind-Cold
When there is irritability along with thirst
- +Mai Men Dong
- +Di Gu Pi
When sputum is abundant
When Phlegm-Heat Retention produces a cough with thick, yellow sputum
When prostatitis is long-standing
For long-standing prostatitis with raised white significant reduction of lecithin mass
When long-standing prostatitis is accompanied by Yang Deficiency
In bronchial asthma showing abundant yellow Phlegm together with severe hurried panting
- +Ting Li Zi
- +She Gan
- +Zhe Bei Mu
When bronchial asthma occurs alongside thirst
In bronchial asthma accompanied by Interior Heat
When bronchial asthma carries Interior Heat
When asthma is present
When the chest feels severely stifled
For a marked sense of stifling in the chest
When there is an intense stifling feeling in the chest
When Phlegm-Heat in the Lung causes a cough with thick, yellow sputum
When wheezing and dyspnea arise from excessive Phlegm
When the Lungs hold greater Heat
- +Shi Gao
- +Yu Xing Cao
When Heat in the Lungs is more pronounced
When deeply lodged sputum is hard to bring up and there is anorexia as well
When bacterial infection is present
For long-standing prostatitis with raised white blood cells in the prostatic fluid
When long-standing prostatitis comes with Yin Deficiency
In long-standing prostatitis accompanied by Blood Stagnation
When bronchial asthma presents Phlegm that is clear and watery
- +Gan Jiang
- +Xi Xin
In bronchial asthma with pronounced Exterior Cold
When bronchial asthma occurs together with constipation
In bronchial asthma with intense panting and wheezing
When bronchial asthma comes with abundant Phlegm
Vorsichtshinweise
- Contraindicated in those who have Wind-Cold without sweating together with internally contracted Phlegm-Heat.
- Do not use for an extended period in acute situations.
- Contraindicated in those whose chronic asthma occurs with Qi Deficiency and a frail pulse.
- Use cautiously during the early stages of a Wind Invasion presenting dyspnea with Anhidrosis.
- Contraindicated in those whose chronic wheezing or cough stems from Lung and Kidney Yin Deficiency.