Aller au contenu
Neijing

Base de connaissancesFormules

Wu Pi San五皮散

Five-Peel Powder

Autres nomsHoelen and Areca Combination

Substances
5

Cette entrée n’est pas encore traduite — le texte ci-dessous est en anglais.

Composition

  • Sang Bai PiCx. Mori9–15 g

    Descends Lung Qi, promotes urination and reduces edema.

    • Sheng Jiang Pi
    disperses and descends, restoring the water function of the Lung and facilitating smooth flow into the Bladder.
    for superficial edema with difficult urination.
  • Sheng Jiang PiCx. Zingiberis Recens3–10 g

    Disperses edema and transforms Dampness.

  • Fu Ling PiPoria Cutis9–20 g

    Leaches out Dampness, strengthens transporting function of the Spleen and promotes urination.

  • Chen PiPer. Citri Reticulatae6–9 g

    Regulates Qi, adjusts the Middle and relieves the diaphragm, dries Dampness and transforms Phlegm.

    eliminates Qi Stagnation to allow free flow of Qi and fluids.
  • Da Fu PiPer. Arecae9–15 g

    Promotes movement of Qi, descends Qi, expels Dampness, promotes urination and reduces edema.

    • Sheng Jiang Pi
    • Fu Ling Pi
    for mild edema or superficial facial edema.

Actions

  • Clears out Dampness
  • Lessens edema
  • Harmonizes the flow of Qi
  • Fortifies the Spleen
  • Brings down swelling

Syndromes traités

Spleen Deficiency combined with excessive Dampness and Qi Stagnation (Pi Shui, or Skin Water)

Manifestations

  • Edema affecting the whole body
  • A feeling of heaviness, distention, and fullness across the epigastrium and abdomen.
  • Heavy, effortful breathing
  • Breathlessness
  • Difficulty urinating
  • Reduced urine output
  • Wheezing dyspnea
  • A distended feeling in the chest
  • Edema occurring during pregnancy.
  • Widespread edema appearing in the summer
  • A sensation of heaviness in the limbs
  • Difficulty breathing
  • Gasping for breath
  • Quickened breathing
Corps de la langue
No abnormal features noted
Enduit
The coating is white and slippery in appearance
Pouls
May present as thready and moderate; alternatively slippery, deep and moderate, or deep and slow

Indications

  • Edema arising in pregnancy
  • Edema caused by protein deficiency (malnutrition)
  • Ascites secondary to Liver cirrhosis
  • Heart failure of the congestive type
  • Hives
  • Long-standing nephritis
  • High Blood pressure
  • Asthmatic wheezing
  • Long-standing glomerulonephritis
  • Breathing difficulty
  • Edema associated with menopause
  • Edema of cardiac origin
  • Edema of nephritic origin
  • Fluid retention (dropsy)
  • Inflammation of the kidneys (nephritis)
  • Injuries from trauma
  • The clinical picture of nephrotic syndrome
  • Feelings of nausea with vomiting
  • Panting for air

Modifications

Précautions

  • When Spleen Deficiency is severe, add herbs that tonify the Spleen.
  • While taking this formula, steer clear of foods that are hard to digest.