Aller au contenu
Neijing
enpldees

Base de connaissancesFormules

Dang Gui Nian Tong Tang當歸拈痛湯

Tangkuei Decoction to Pry out Pain

Autres nomsDang Gui Decoction to Pry Out Pain · Tang Kuei and Anemarrhena Combination · Decoction of Angelica Sinensis for Analgesia · Dang Gui Get Beyond the Pain Decoction

Substances
16

Cette entrée n’est pas encore traduite — le texte ci-dessous est en anglais.

Composition

  • Qiang HuoRz. seu Rx. Notopterygii2.5–15 g

    Expels Wind-Cold-Dampness, unblocks painful obstruction, alleviates pain and guides Qi to the Tai Yang and *Du channels.*

    for pain due to External Wind-Dampness.
    For a heavy-headed sensation.
  • Fang FengRx. Saposhnikoviae2–10 g

    Expels Wind-Dampness and alleviates pain.

    for pain due to Wind-Dampness Bi with aching joints, heavy limbs and generalized aching discomfort.
    for Wind-Cold-Damp Bi.
  • Sheng MaRz. Cimicifugae1–6 g

    Releases the exterior, clears Heat and relieves toxicity.

  • Ge GenRx. Puerariae2–10 g

    Discharges Exterior conditions, releases the muscles, especially of the neck and upper back, relieves Heat and generates fluids.

  • Bai ZhuRz. Atractylodis Macrocephalae2.5–12 g

    Tonifies the Spleen, augments *Qi, dries Dampness and promotes water metabolism.*

    for Damp Cold Painful Obstruction.
    for edema due to Internal Dampness.
  • Dang Gui ShenCorpus Radicis Angelicae Sinensis2.5–12 g

    Tonifies the Blood.

  • Cang ZhuRz. Atractylodis2–10 g

    Strongly dries Dampness, tonifies the Spleen, induces sweating, expels Wind-Dampness and clears Dampness from the Lower *Jiao.*

  • Ren ShenRx. Ginseng2–6 g

    Tonifies Spleen and Stomach *Qi, generates Body Fluids and stops thirst.*

    • Bai Zhu
    tonifies the transformation and transportation functions of the Spleen.
  • (Dang Shen)(Rx. Codonopsis)(6g)

    (May substitute for Ren Shen)

  • Gan CaoRx. Glycyrrhizae1–15 g

    Tonifies the Spleen, augments *Qi, moderates spasms, alleviates pain, clears Heat, relieves Fire toxicity and moderates and harmonizes the harsh properties of other herbs.*

  • Jiu Chao Ku ShenWine-fried Rx. Sophorae Flavescentis1–10 g

    Disperses Wind, clears Heat and dries Dampness.

  • Chao Huang QinDry-fried Rx. Scutellariae2.5–8 g

    Clears Heat and dries Dampness.

    for Cold-Dampness at the Exterior with Heat in the Interior.
  • Jiu Xi Zhi MuWine-washed Rz. Anemarrhenae2.5–9 g

    Clears Heat and drains Fire.

  • Yin Chen HaoHb. Artemisiae Scopariae2.5–15 g

    Clears Damp-Heat from the Liver and Gallbladder, clears Heat, facilitates the resolution of Dampness and clears and releases Dampness in the the exterior.

    for Damp-Heat skin rashes.
  • Zhu LingPolyporus2.5–10 g

    Promotes urination, leaches out Dampness and dispels Damp-Heat.

    • Ze Xie
    drains Damp, unblocks and drains urinary pathways and drains Heat from the Bladder.
  • Ze XieRz. Alismatis2.5–9 g

    Promotes urination and leaches out Dampness.

Actions

  • Dampness is resolved
  • Heat is cleared away
  • Scatters Wind
  • Halts pain
  • Sets the Blood moving
  • Supplements both Qi and Blood

Syndromes traités

  • Damp-Heat accompanied by an invasion of External Wind
  • Bi of the Damp-Heat type
  • Atrophy disorder (Wei Syndrome) brought on by Damp-Heat

Manifestations

  • Aching and pain throughout the whole body
  • An irritable disposition
  • The shoulder and back feel heavy
  • Unease, or a sense of constriction, in the region of the chest and diaphragm
  • Numerous sores, carbuncles furuncles or abscesses
  • Reddening
  • An itchy sensation
  • Swelling that does not subside
  • The chest is painful
  • Feverishness
  • Feeling thirsty
  • The extremities ache and hurt
  • The joints ache and hurt
  • Swelling and pain in the lower extremities that cannot be endured
  • The shoulder feels stiff
Corps de la langue
Of normal appearance
Enduit
Greasy with a faint yellow tinge
Pouls
Wiry together with rapid, or soft together with moderate, or soft with superficial and slow, or slippery together with rapid, or deep together with tight

Indications

  • Disorders of the nerves and muscles
  • Syndrome of atrophy (Wei)
  • Periarthritis affecting the shoulder
  • Arthritis of the rheumatoid type
  • Neuritis of the peripheral nerves
  • The condition known as fibromyalgia
  • Infection of the urinary tract
  • Blood in the urine occurring alongside acute nephritis
  • Stones in the kidney
  • The disease beriberi
  • Beriberi of the wet type together with scanty urination
  • Rheumatism in its acute form
  • Swelling and pain throughout the body
  • Gonorrheal infection
  • Eczema of the genitals
  • Arthritis accompanied by swelling and inflammation
  • The skin condition neurodermatitis
  • Sciatic nerve pain
  • Neuralgia of the trigeminal nerve
  • Nerve pain
  • Conditions of the herpetiformis type
  • Obstruction that is painful
  • The disorder myasthenia gravis
  • The disease multiple sclerosis
  • The illness known as Guillain-Barre
  • Myelitis in acute form (inflammation of the spinal cord)
  • Muscular dystrophy of a progressive kind
  • After-effects left by poliomyelitis
  • Lack of strength
  • The condition Lyme Disease
  • The skin disorder eczema
  • Hives
  • Inflammation of the skin
  • Leg dermatitis attended by pus formation and swelling
  • Impetiginous infection
  • Dysmenorrhea of the primary type
  • Menstrual cycles that are irregular
  • Pyelonephritic infection
  • Vaginal discharge
  • Lochia that continues too long
  • Joint pain
  • Scabies infestation
  • The disorder gout
  • Difficulty passing urine
  • Blood in the urine
  • Nerve inflammation
  • Inflammation of many nerves
  • Pigmentation of the melasma type
  • The condition periomarthritis
  • The nail-fold disorder paronychia
  • Inflammation of the hair follicles
  • Multiple neuritis of an acute, infectious nature
  • Myodystrophy that is progressive
  • Myodystrophia of a progressive course
  • Paralysis of hysterical origin
  • Paralysis occurring periodically
  • Paralysis of the face
  • Raised body temperature
  • Pain in the lower back
  • Pain felt over the entire body

Modifications

Précautions

  • Contraindicated in those who have Wind-Cold-Damp Bi.
  • While taking this formula, avoid foods that are spicy, pungent, oily or greasy.

Notes

The formula acts both as an anti-inflammatory and as an immune enhancer.