Saltar al contenido
Neijing
enpldefr

Base de conocimientoFórmulas

Huo Po Xia Ling Tang厚朴夏苓湯

Agastaches, Magnolia Bark, Pinellia and Poria Decoction

Sustancias
11

Esta entrada aún no está traducida: el texto siguiente está en inglés.

Composición

  • Huo XiangHb. Agastaches/ Pogostemonis4.5–15 g

    Aromatically transforms Dampness, releases the Exterior, harmonizes the Middle Jiao and stops vomiting.

    • Zhi Ban Xi, Fu Ling
    Hou Po,* for early stages of Damp-Warmth when Dampness predominates, with fever, a stifling sensation in the chest, nausea, a sense of being encumbered a sticky sensation in the mouth and a lack of thirst.
    for nausea and vomiting.
  • Zhi Ban XiaRz. Pinelliae Preparatum6–12 g

    Dries Dampness, transforms Phlegm, descends Rebellious Qi and stops vomiting.

    for Phlegm, thin mucus and turbid Dampness.
    for nausea with lethargy, anorexia, poor concentration and a swollen, a pale tongue with a greasy, white coat due to turbid Dampness in the Spleen and Stomach.
    for Phlegm-Dampness with Qi Stagnation.
  • Fu LingPoria9–12 g

    Promotes urination, leaches out Dampness, strengthens the Spleen and harmonizes the Middle *Jiao.*

  • Xing RenSm. Armeniacae9–12 g

    Stops cough and calms wheezing.

    for early-stage Damp Warmth disorder with heaviness of the head and body, a stifling sensation in the chest, poor appetite and afternoon fever.
    for Upper and Middle Jiao Dampness with a stifling sensation in the chest and epigastric and abdominal distention with a feeling of fullness.
  • Yi Yi RenSm. Coicis12–18 g

    Strengthens the Spleen, resolves Dampness, expels Wind-Dampness, clears Damp-Heat and relieves pain.

    for Spleen Deficiency with Excess Dampness and edema.
    • Xing Ren, Bai Dou Kou
    Hou Po,* for Damp febrile disorders with feelings of oppression, in the chest, lack of appetite and a thick, greasy tongue coat.
  • Bai Dou KouFr. Amomi Rotundus2.4 g

    Promotes the movement of Qi, aromatically transforms Dampness, strengthens the Stomach, warms the Middle Jiao, descends Qi and stops vomiting.

    for nausea, vomiting, epigastric discomfort, and anorexia due to either Cold-Damp or Food Stagnation.
  • Zhu LingPolyporus9 g

    Promotes urination, leaches out Dampness and Dispels Damp-Heat.

    Fu Ling and Ze Xie, for edema due to Spleen Deficiency.

    for Lin syndrome, scanty urine, edema, loose stools, vaginal discharge, jaundice, leg Qi and diarrhea.
    • Ze Xie
    for drains Damp, unblocks and drains urinary pathways and drains Heat from the Bladder.
  • Dan Dou ChiSm. Sojae Preparatum9 g

    Releases the Exterior, harmonizes the Middle Jiao and relieves stuffy sensations in the chest.

  • Ze XieRz. Alismatis4.5–6 g

    Promotes urination and leaches out Dampness.

    for turbid Dampness in the Middle Jiao causing epigastric and abdominal distention.
    for Dampness leading to edema, jaundice, diarrhea, Milky Lin, and scanty, difficult urination with abdominal distention.
    for generalized edema.
  • Hou PoCx. Magnoliae Officinalis2.4–3 g

    Promotes the movement of Qi in the Middle Jiao, resolves Stagnation, descends Rebellious Qi, dries Dampness and transforms Phlegm.

  • Tong CaoMedulla Tetrapanacis9–15 g

    Promotes urination, resolves Dampness and clears Heat.

Acciones

  • Frees the Exterior
  • Converts Dampness
  • Eliminates Damp-Heat

Patrones que trata

Early-stage Damp-Heat at the Wei (Defensive) level

Manifestaciones

  • A headache with a wrapping, bound sensation
  • Fever accompanied by chills, with fever predominating, or
  • Chills accompanied by fever that rises in the afternoon
  • A sensation of heaviness in the head
  • Heaviness affecting the limbs
  • A generalized feeling of bodily heaviness
  • A feeling of oppression in the chest
  • A queasy stomach
  • A sense of lightheadedness
  • A loss of appetite
  • A state of marked fatigue
  • Distension of the stomach and abdomen
  • A sticky sensation in the mouth
  • A bitter flavor in the mouth
  • Reduced urinary output
  • Absence of thirst
  • Blurred vision
Cuerpo de la lengua
An unremarkable tongue body
Saburra
A greasy coating that is white, or a greasy coating that is yellow
Pulso
A pulse both soft and rapid, or soft and slow, or one that is wiry, thin, and soft

Indicaciones

  • Diminished urine production
  • Fullness and distention of the abdomen
  • Long-term fatigue syndrome
  • Hepatitis C infection
  • Sweating episodes
  • A dizzy sensation
  • The condition of myalgic encephalomyelitis
  • Long-term Epstein-Barr virus syndrome
  • Diminished appetite
  • Sweating during sleep

Modificaciones

Recomendado para