Zum Inhalt springen
Neijing
enplesfr

WissensbasisRezepturen

Yi Qi Huo Xue Tang翊气活血汤

Boost Qi and Invigorate the Blood Decoction

Arzneimittel
12

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • Dang GuiRx. Angelicae Sinensis9 g

    Tonifies, invigorates and harmonizes the Blood, regulates the menses, reduces swelling, expels pus, generates flesh and alleviates pain.

    for Cold dysmenorrhea or postpartum abdominal pain.
    • Ru Xiang, Mo Yao, San Leng
    E Zhu,* for palpable abdominal masses.
  • Chi ShaoRx. Paeoniae Rubra9 g

    Invigorates the Blood, dispels Blood Stasis and relieves pain.

    for flank pain, abdominal pain and dysmenorrhea due to Qi and Blood Stagnation.
  • Pu HuangPollen Typhae9 g

    Stops bleeding by astringing, invigorates the Blood and dispels Blood Stasis.

  • Ru XiangOlibanum6 g

    Invigorates the Blood, promotes the movement of *Qi and alleviates pain*.

    for abdominal pain during menstruation.
  • Zhi Mo YaoMix-fried Myrrh9 g

    Invigorates the Blood, dispels Blood Stasis, alleviates pain, reduces swelling, generates flesh and promotes healing.

  • Wu YaoRx. Linderae9 g

    Promotes the movement of Qi and alleviates pain.

    for menstrual pain.
  • Xiang FuRz. Cyperi10 g

    Spreads and regulates Liver *Qi, regulates menstruation and alleviates pain*.

    tonifies the Blood and moves Qi, for premenstrual symptoms, menstrual pain and irregular menstruation.
    for Qi and Blood Stagnation with menstrual irregularity, pain in the lower abdomen and generalized pain and distention throughout the body.
  • San LengRz. Sparganii9 g

    Forcefully breaks up Blood Stasis, regulates Qi, alleviates pain, dissolves accumulations and regulates menstruation.

    for Qi and Blood Stagnation with clumping and accumulation leading to pain with distending pain in the chest, epigastrium and abdomen, amenorrhea, dysmenorrhea, uterine myoma and ovarian cysts.
  • E ZhuRz. Curcumae9 g

    Invigorates Blood circulation, dispels Blood Stasis, regulates Qi, dissolves accumulations and alleviates pain.

  • Dang ShenRx. Codonopsis15 g

    Tonifies the Middle *Jiao,augments Qi* and nourishes the Blood.**

  • Dan ShenRx. Salviae Miltiorrhizae15 g

    Invigorates the Blood, dispels Blood Stasis, cools the Blood and reduces abscesses.

    for irregular menstruation and retained lochia from Blood Stasis.
    for Blood Stasis causing swelling and pain.
  • Tian Hua FenRx. Trichosanthis12 g

    Drains Heat and generates Fluids.

Wirkungen

  • Strengthens Qi
  • Enriches the Blood
  • Energizes the movement of Blood
  • Breaks up Stasis
  • Mobilizes Qi
  • Relieves pain

Behandelte Muster

Stagnation of Qi and Blood, complicated by a Deficiency of Qi and Blood

Symptome

  • Pain that is fixed in location, stabbing, and/or intense, or
  • Pain that shifts from place to place
  • A bloated, distended feeling
  • A depressed state of mind
  • A short temper
  • Pain that intensifies with pressure
  • A darkened facial color
  • Masses that can be felt and do not move
  • Hemorrhage containing clots
  • Lips of a purple hue
  • Nails tinged purple
  • Parched, dry skin
  • Skin discoloration—blue, dark, or purplish—over areas small or large,
  • Varicosities and spider veins
  • Coldness in the hands and feet
  • A propensity to bleed dark blood or clots
  • Lightheadedness
  • A pounding heartbeat
  • Trouble sleeping
  • Skin lacking moisture
  • Hair that is dry and brittle
  • Weakened memory
  • A pale appearance
  • A tired, depleted feeling
  • Menstrual flow that is scant
Zungenkörper
Purple, perhaps with red spots, or pale
Belag
A thin, dry coating of white
Puls
Thin and rapid, or feeble, or rough, or wiry and rough

Indikationen

Pregnancy occurring outside the uterus

Modifikationen