Zum Inhalt springen
Neijing
enplesfr

WissensbasisRezepturen

Shi Hui San十灰散

Ten Partially-Charred Substances Powder

Auch bekannt alsPowder of Ten Ingredients in Ash

Arzneimittel
10

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • Da JiHb. Siva Rx. Cirsii Japonici9–30 g

    Cools the Blood and stops bleeding.

    for hematemesis and epistaxis due to Blood Heat.
    for hematuria due to Blood Heat and Heat induced hemorrhages.
    for hemorrhage due to Heat.
    • Xiao Ji, Bai Mao Gen, Ce Bai Ye
    Qian Cao Gen,* for hematemesis and hemoptysis.
  • Xiao JiHb. Cirsii9–30 g

    Cools the Blood and stops bleeding.

    for bleeding due to Blood Heat, especially hematuria due to Heat.
  • He YeFol. Nelumbinis9–10 g

    Removes Stagnation and stops bleeding.

    • Xiao Ji, Qian Cao Gen
    Bai Mao Gen,* all charred for sudden onset of bleeding.
  • Ce Bai YeCacumen Platycladi9–30 g

    Cools the Blood and stops bleeding.

    • Xiao Ji, Bai Ji
    Bai Mao Gen,* for epistaxis with bright red Blood due to Heat forcing the Blood upward and hematemesis caused by Heat in the Bladder.
  • Bai Mao GenRz. Imperatae9–30 g

    Cools the Blood, stops bleeding, clears Heat and promotes urination.

    for warm febrile disease with nausea and vomiting.
  • Qian Cao GenRx. Rubiae9–15 g

    Cools the Blood, stops bleeding, invigorates the Blood and dispels Blood Stasis.

  • Zhi ZiFr. Gardeniae9–12 g

    Clears Heat, reduces Fire, eliminates irritability, drains Damp-Heat, cools the Blood, relieves toxicity and stops bleeding by astringing.

    resolves Qi Level Stagnation leading to Heat and Heat in the Blood, for irregular menstruation, headache, red eyes, and thirst due to Liver Qi Heat from Stagnation and dysmenorrhea, headache, dry, scratchy eyes and intercostal pain due to Liver Blood Deficiency.
    for Epistaxis, hematemesis, or hematuria.
    for constipation.
    • Da Ji, Xiao Jia
    Ce Bai Ye,* for hematemesis and epistaxis.
  • Da HuangRx. et Rz. Rhei9–10 g

    Drains Heat, purges accumulations, drains Fire, drains Heat from the Blood, invigorates the Blood and dispels Blood Stasis.

  • Mu Dan PiCx. Moutan9–12 g

    Clears Heat, cools, harmonizes and invigorates the Blood, dispels Blood Stasis and clears Liver Fire.

    for hematuria, hematemesis, and epistaxis due to Warm Febrile Disease.
  • Zong Lu PiPetiolus Trachycarpi6–10 g

    Astringes leakage of Blood and stops bleeding.

    • Da Ji, Xiao Ji, Bai Mao Gen
    Zhi Zi,* for bleeding due to Blood Heat.
    • Da Ji, Xiao Ji, Bai Mao Gen, Ce Bai Ye
    Qian Cao Gen,* for hemoptysis and hematemesis.
    for excessive menstrual bleeding due to Heat in the Blood.

Wirkungen

  • Reduces Heat within the Blood
  • Halts hemorrhage
  • Eliminates Heat
  • Purges Fire

Behandelte Muster

  • Hemorrhage caused by Fire in the Upper and Middle Jiao
  • Hemorrhage caused by Heat lodged in the Blood
  • Hemorrhage caused by the Liver invading the Stomach

Symptome

  • Nosebleed
  • Coughing up blood
  • Vomiting blood
  • Blood of a vivid red color
  • Abrupt appearance
  • Blood-streaked saliva
Zungenkörper
Red coloration
Puls
A rapid rate

Indikationen

  • Tuberculosis of the lungs
  • Bronchial dilation disease
  • Acute bleeding inflammation of the esophagus
  • Acute bleeding inflammation of the stomach
  • Blood in the anterior chamber of the eye
  • Peptic ulcer with hemorrhage
  • Dysenteric disorder
  • Febrile illnesses accompanied by bleeding
  • Abnormal uterine hemorrhage
  • Nasal bleeding
  • Expectoration of blood
  • Blood present in vomit
  • Excessive menstrual bleeding

Modifikationen

Vorsichtshinweise

  • Stop treatment immediately once the bleeding has ceased.
  • During treatment, the patient should remain in quiet repose.
  • Not to be used in cases of bleeding caused by Deficiency and/or Cold.

Anmerkungen

Char the listed ingredients to ash, then combine with juice from fresh lotus node or white turnip and form into pills.