Zum Inhalt springen
Neijing

WissensbasisRezepturen

Ji Chuan Jian济川煎

Benefit the River Decoction

Arzneimittel
6

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • Jiu Cong RongWine-prepared Hb. Cistanches*6–30 g

    Tonifies the Kidneys, strengthens the *Yang,*

    benefits *Jing, moistens the Intestines and facilitates the passage of stool*.

  • Dang GuiRx. Angelicae Sinensis9–15 g

    Tonifies, invigorates and harmonizes the Blood, disperses Cold, moistens the Intestines and unblocks the bowels.

    • Jiu Cong Rong
    for constipation due to Dryness of the Intestines.
    • Jiu Cong Rong
    • Niu Xi
    for chronic constipation due to Qi and Blood Deficiency.
  • Niu XiRx. Achyranthis Bidentatae6–12 g

    Nourishes Liver and Kidney Yin, invigorates the Blood and expels Blood Stasis.

  • Ze XieRz. Alismatis2–9 g

    Promotes urination and leaches out Dampness

  • Zhi KeFr. Aurantii3–9 g

    Promotes the movement of Qi and reduces distention and pressure.

    for Relaxes the bowels and encourages the downward flow of turbid Yin.
  • Sheng MaRz. Cimicifugae1.5–6 g

    Raises Yang and lifts sunken *Qi.*

    raises the clear Qi, allowing turbidity to descend and moistening the Intestines.

Wirkungen

  • Provides Warmth to the Kidneys
  • Builds and enriches the Blood
  • Fortifies the Jing
  • Lubricates the Intestines
  • Frees stool movement through the bowels

Behandelte Muster

  • Constipation arising from a deficiency of Kidney Yang
  • Constipation occurring while recovering from illness

Symptome

  • Difficulty passing stool
  • Abundant, clear-colored urination
  • Possibly reduced urine output accompanied by pitting swelling
  • A sensation of Cold felt in the back
  • Poor tolerance for cold conditions
  • Light-headedness
  • A spinning sensation
  • Aching and feeble low back and knees
  • Chilled hands and feet
Zungenkörper
Pale in color
Belag
Thin in texture and white in color
Puls
A fine, thread-like quality

Indikationen

  • Difficult defecation
  • Sluggish bowels in older patients
  • Diminished urine production
  • Light-headed spells
  • Tuberculous infection of the intestines
  • Chronic, recurring constipation
  • Frequent, high-volume urination
  • Constipation following childbirth
  • A whirling sensation of imbalance
  • A deficiency of red blood cells

Modifikationen

Vorsichtshinweise

Not to be used in cases of constipation caused by Heat.

Anmerkungen

Cistanche prepared in wine, Jiu Cong Rong, tonifies Kidney Yang* more effectively though it moistens the Intestines to a lesser degree.