Zum Inhalt springen
Neijing
enplesfr

WissensbasisRezepturen

Huo Ying Zhi Tong Tang Jia Jian活营止痛汤加減

Modified Quicken the Nutritive and Stop Pain Decoction

Arzneimittel
12

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • Xu DuanRx. Dipsaci12 g

    Tonifies the Liver and Kidneys, promotes the movement of Blood, strengthens the sinews and bones. alleviates pain, generates flesh and reconnects the sinews and bones.

  • Yan Hu SuoRz. Corydalis12 g

    Invigorates the Blood, circulates Qi, stops pain and disperses extravasation.

    for body aches and headaches due to Blood Stagnation.
    • Ru Xiang, Mo Yao, Chuan Xiong
    Dang Gui Wei,* for pain due to trauma.
  • Dang Gui WeiExtremitas Radicis Angelicae Sinensis9 g

    Invigorates and harmonizes the Blood.

    disperses Blood Stasis.
  • Chi ShaoRx. Paeoniae Rubra9 g

    Invigorates the Blood, dispels Blood Stasis and relieves pain.

    for bruising, swelling and pain from traumatic injury.
  • Chuan XiongRz. Chuanxiong9 g

    Invigorates the Blood, promotes the movement of *Qi and alleviates pain.*

  • Su MuLignum Sappan9 g

    Invigorates Blood circulation, dispels Blood Stasis, reduces swellings, opens the channels and alleviates pain.

    for trauma-induced pain and swelling.
  • Chen PiPer. Citri Reticulatae9 g

    Regulates Qi.

  • Tao RenSm. Persicae9 g

    Breaks up Blood Stasis and invigorates Blood circulation.

  • Wu YaoRx. Linderae9 g

    Promotes the movement of Qi and alleviates pain.

  • Mo YaoMyrrh6 g

    Invigorates the Blood, dispels Blood Stasis, alleviates pain and reduces swelling.

    disseminates and unblocks the organs and dredges the channels and collaterals to treat epigastric, flank, abdominal and joint pain.
  • Ru XiangOlibanum6 g

    Invigorates the Blood, promotes the movement of *Qi, relaxes the sinews, activates the channels and alleviates pain*.

    for traumatic injury pain.
  • Gan CaoRx. Glycyrrhizae6 g

    Moderates and harmonizes the harsh properties of other herbs and guides the herbs to all twelve channels.

Wirkungen

  • Activates Blood circulation
  • Disperses Stagnation

Behandelte Muster

Blood that is Stagnant

Symptome

  • Pain that stays in one place, is stabbing in nature, and/or intense
  • Pain intensifies when pressure is applied
  • A darkened facial complexion
  • Masses that are palpable and stay in one place
  • Hemorrhage accompanied by clots
  • Lips of a purple hue
  • Nails of a purple hue
  • Skin discoloration—blue, dark, or purplish—affecting either small or extensive areas
  • Skin that is dry
  • Both varicose veins and spider veins
  • Hands and feet that feel cold
  • A propensity to bleed dark-colored blood or pass clots
Zungenkörper
A purple tongue body, possibly marked with either purple or red spots; the purple leans redder when Heat is present and bluer when Cold is present
Belag
A white coating
Puls
Choppy on its own, or wiry combined with choppy

Indikationen

Lateral epicondylitis (tennis elbow)