Zum Inhalt springen
Neijing
enplesfr

WissensbasisRezepturen

Chronic Bronchitis #1

Arzneimittel
10

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • Sang Bai PiCx. Mori12 g

    Drains Heat from the Lungs, stops coughing and calms wheezing.

    drains Heat from the Lungs and stops coughing and wheezing.
  • Di Gu PiCx. Lycii12 g

    Clears and drains Heat in the Lung.

    for Lung Heat coughing or wheezing.
    for Blood Deficiency, Steaming Bone Disorder, or other recurrent afternoon fevers.
  • Huang QinRx. Scutellariae12 g

    Drains Fire and detoxifies.

    • Sang Bai Pi, Gua Lou Ren
    Xing Ren,* for acute and chronic coughing due to Lung Heat.
    for Lung Heat coughing.
  • Zhi MuRz. Anemarrhenae12 g

    Clears Heat and drains Fire from the Qi Stage, from the Lungs and from the Stomach, nourishes Yin, moistens Dryness, generates Fluids, clears Deficiency Fire and quenches thirst.

    for coughing with Excess Lung Heat.
  • Chuan Bei MuBul. Fritillariae Cirrhosae10 g

    Clears Heat, transforms Phlegm, stops coughing and nourishes and moistens the Lungs.

    for coughing with scanty, difficult to expectorate sputum due to Yin Deficiency Fire burning the Lungs.
    for a non-productive cough from Lung Deficiency disorders and coughing of thick, yellow sputum due to Phlegm-Fire.
  • Xing RenSm. Armeniacae10 g

    Stops coughing and calms wheezing.

  • Bai BuRx. Stemonae15 g

    Moistens the Lungs and stops coughing.

    for coughing and chest pain due to Phlegm Heat.
  • Gua Lou RenSm. Trichosanthis18 g

    Clears Heat, transforms Hot Phlegm and cools and moistens the Lungs.

  • Pi Pa YeFol. Eriobotryae15 g

    Transforms Phlegm, clears Lung Heat, descends Lung *Qi and stops coughing*.

    for a Lung Heat induced non-productive cough or cough with viscous sputum that is difficult to expectorate, with chest pain and a dry throat.
    for coughing and wheezing from Dry Heat with difficult-to-expectorate sputum, a dry mouth and a red tongue.
  • Jie GengRx. Platycodi10 g

    Opens the Lungs, spreads Lung Qi, expels Phlegm, benefits the throat and raises Lung Qi, directing the effects of other herbs to the upper body.

Wirkungen

  • Dispels Heat
  • Clears Phlegm

Behandelte Muster

Damp-Heat Obstructing the Lungs

Symptome

  • A cough that brings up either abundant, thick, purulent yellow-green sputum, or foul-smelling pus flecked with blood (as seen in Lung abscess)
  • Difficulty breathing
  • A rattling sound of sputum in the throat
  • A wheezing sound when breathing
  • A sense of blockage in the chest and diaphragm
  • Rib pain
  • Possibly chills together with fever
Zungenkörper
The tongue presents a scarlet hue.
Belag
A coating that is Yellow and Smooth, or alternatively Greasy and Yellow.
Puls
A pulse that is Slippery and Rapid, or alternatively Large and Slippery.

Indikationen

Long-term bronchitis

Modifikationen

  • When a high fever is present

    • +Shi Gao

  • When Lung and Kidney Yin Deficiency is present, indicated by a dry, non-productive cough

  • For sputum that is copious and hard to bring up