Qing Xin Lian Zi Yin清心蓮子飲
Decoction of Semen Nelumbinis for Eliminating Heart Fire
Autres nomsLotus Semen Combination
- Substances
- 10
Cette entrée n’est pas encore traduite — le texte ci-dessous est en anglais.
Composition
- Mai Men DongRx. Ophiopogonis2–15 g
Nourishes Stomach Yin, generates fluids, eliminates irritability and promotes urination.
Promotes urination and clears Heat.
- Ren ShenRx. Ginseng3–22.5 g
Tonifies Yuan Qi, Spleen and Stomach Qi, Lung Qi and Heart Qi. calms the Spirit, generates Body Fluids and stops thirst.
for Lung Qi Deficiency. (May substitute for Ren Shen.)
Tonifies the Spleen and Kidneys, astringes Jing, nourishes the Heart and calms the Spirit.
Clears Lung Heat, dries Dampness, drains Fire and detoxifies.
Strengthens the Spleen, tonifies Qi, generates Body Fluids, tonifies the Lungs (aids circulation of moisture downward from the face. promotes urination, reduces edema and expels toxins.
- Ren Shen
Promotes urination, resolves Dampness, strengthens the Spleen and Harmonizes the Middle Jiao.
for Lin Syndrome, especially Milky Lin.Tonifies the Spleen Qi, moistens the Lungs, resolves Phlegm, stops cough, clears Heat, relieves Fire toxicity and moderates and harmonizes the properties of other herbs.
Actions
- Eliminates Fire from the Heart
- Dissipates Damp-Heat
- Provides benefit to Qi and Yin
- Facilitates urination
- Addresses Milky Lin (chyluria)
Syndromes traités
- Heart Fire combined with Kidney Yin Deficiency, and Damp-Heat descending
- Heart Fire accompanied by Qi and Yin Deficiency, with Damp-Heat located in the Lower Jiao
Manifestations
- Agitation
- Emotional irritability
- A sensation of thirst
- Night-time seminal emission
- Difficulty sleeping
- Sleep disturbed by excessive dreaming
- Diminished vitality of Spirit
- Tiredness
- Pain in the lower back
- Ringing in the ears
- Painful or difficult urination
- Depressed mood
- Cloudy urine
- Irregular uterine bleeding
- Excessive urination
- Bedwetting
- Emission of semen
- Vaginal discharge (leukorrhea)
- Leukorrhea streaked with blood
- Loss of appetite
- Mouth dryness
- Tongue dryness
- Heat sensation in the Five Soles
- Febrile sensation
- Overexertion of both body and mind
- Corps de la langue
- The tongue is red.
- Enduit
- Sparse or entirely absent.
- Pouls
- The pulse is deep and rapid in quality.
Indications
- Long-standing cystitis
- Long-standing nephritis
- Diabetes mellitus
- Abnormal vaginal discharge
- Infection of the kidney (pyelonephritis)
- Inflammation of the renal pelvis (pyelitis)
- Urine resembling rice-washing water (milky in appearance)
- Emission occurring during sleep
- Involuntary loss of semen (spermatorrhea)
- Infection of the urinary tract
- Renal tuberculosis
- Inflammation of the prostate
- Milky urine (chyluria)
- Non-cancerous enlargement of the prostate
- Kidney stones (nephrolithiasis)
- Elevated blood sugar
- Ear ringing
- Reduced appetite
- Nephrotic disease pattern
- Painful, difficult urination (strangury)
- Disorders of the Spleen, Lung and Kidney brought on by heavy alcohol use
- Bedwetting
- Nerve damage related to diabetes
- Stones in the kidney
- Long-standing gonorrhea
- Erectile dysfunction
- Inability to pass urine
- Inflammation of the mouth lining
- Overactive thyroid
- Sudden-onset glomerulonephritis
- Inflamed urinary tract
- Formation of urinary stones
- Fungal infection (yeast infection)
- Depressive states
- Aching in the lower back
- Exhaustion
- Trouble sleeping
- Unintended semen loss
- Inflammation of the vagina
Modifications
For pronounced Fire together with marked Deficiency
For cases of nephrotic syndrome
For leukorrhea accompanied by lower back pain
For leukorrhea that is yellow in color
For yellow-colored vaginal discharge
For leukorrhea arising from Heart Fire combined with Qi and Yin Deficiency and Damp-Heat
For febrile conditions
For glomerulonephritis
For pyelonephritis
For spermatorrhea together with nocturnal emission
Précautions
Not to be used in those whose Lin Syndrome or leukorrhea stems from Damp-Heat in the Liver and Gallbladder.