Aller au contenu
Neijing

Base de connaissancesFormules

Qing Fei Yin清肺飲

Clear the Lung Drink

Substances
8

Cette entrée n’est pas encore traduite — le texte ci-dessous est en anglais.

Composition

  • Xing RenSm. Armeniacae3 g

    Stops cough and calms wheezing.

  • Chuan Bei MuBul. Fritillariae Cirrhosae3 g

    Clears Heat, transforms Phlegm, stops cough and nourishes and moistens the Lung.

    for cough and wheezing with copious sputum and coughing of thick, yellow sputum due to Phlegm-Fire.
  • Fu LingPoria3 g

    Promotes urination, leaches out Dampness, strengthens the Spleen, harmonizes the Middle *Jiao and transforms Phlegm.*

  • Jie GengRx. Platycodi1.5 g

    Opens the Lungs, spreads Lung Qi, expels Phlegm and benefits the throat.

    disseminates Lung Qi, expels Phlegm, resolves toxicity, and expels pus for productive cough with hoarseness, pain and swelling of the throat due to Wind-Heat.
  • Gan CaoRx. Glycyrrhizae1.5 g

    Tonifies the Spleen, augments *Qi, resolves Phlegm, stops cough and moderates and harmonizes the harsh properties of other herbs.*

    for pain and swelling of the throat.
    for Heat induced dry cough.
  • Wu Wei ZiFr. Schisandrae1.5 g

    Contains leakage of Lung Qi, stops cough, tonifies the Kidneys, astringes Jing, stops diarrhea and spermatorrhea, tonifies *Qi, quiets the Spirit and calms and contains Heart Qi.***

  • Ju HongExo. Citri Reticulatae Rubrum1.5 g

    It is primarily used for vomiting and belching and for treating Phlegm-Damp coughs.

  • Sheng JiangRz. Zingiberis Recens1.5 g

    Warms the Lungs, stops cough and reduces the toxicity of other herbs.

Actions

  • Dissolves accumulated Phlegm
  • Spreads and diffuses Lung Qi
  • Eases coughing

Syndromes traités

Phlegm-Dampness blocking the Lungs, combined with Heat and a Deficient Spleen

Manifestations

  • A cough that brings up phlegm
  • A throat that is sore

Indications

  • Coughing
  • The flu
  • A cough arising from tuberculosis of the lungs
  • The common cold
  • Asthma affecting the bronchi
  • Bacterial infection of the kidney

Modifications