Kai Yu Zheng Yuan San闓瘀症援散
Atractylodes and Hai-ko Formula
- Substances
- 15
Cette entrée n’est pas encore traduite — le texte ci-dessous est en anglais.
Composition
- Bai ZhuRz. Atractylodis Macrocephalae3 g
Tonifies the Spleen, augments *Qi, dries Dampness and promotes water metabolism.*
for edema with Kidney Yang Deficiency. Regulates Qi, adjusts the Middle, relieves the diaphragm, dries Dampness, transforms Phlegm and descends *Qi.*
for vomiting and hiccups due to Disharmony of the Stomach Qi and Cold-Dampness Obstructing the Middle with nausea and hiccup.for flank pain and chest and abdominal distention due to Liver Qi Stagnation.- Bai Zhu
Spreads Liver Qi, breaks up Stagnant *Qi, dissipates accumulations, reduces Food Stagnation, dries Dampness and transforms Phlegm.*
for pain and distention of the flanks due to Liver Qi Stagnation.- Shan Zha, Mai Ya
Spreads, regulates Liver *Qi, regulates menstruation and alleviates pain.*
treats everything from Liver Qi Stagnation to Deep Blood Stasis with pain anywhere in the body including stabbing chest pain, distending pain in the breast, Cold pain in the epigastrium, pain due to bulging disorder in the lower body and dysmenorrhea.Reduces and guides out Food Stagnation, transforms accumulations, transforms Blood Stasis, invigorates Blood circulation, dissipates clumps and stops diarrhea.
for general indigestion and Food Stagnation.Clears Lung Heat, transforms Phlegm, descends Lung *Qi, softens hardness, promotes urination and expels Dampness.*
Opens the Lungs, spreads Lung Qi and expels Phlegm.
disseminates Lung Qi, expels Phlegm, resolves toxicity, and expels pus for productive cough with hoarseness, pain and swelling of the throat due to Wind-Heat and Lung abscess with expectoration of pus and pain in the chest and flanks.Promotes urination,leaches out Dampness, strengthens the Spleen, harmonizes the Middle Jiao and transforms Phlegm.
Promotes the movement of Qi, aromatically transforms Dampness, strengthens the Spleen, stops vomiting, warms the Middle and stops diarrhea.
- Chen P
Invigorates the Blood, circulates Qi, stops pain and disperses extravasation.
(Substitutes for Mai Ya in some versions.)
Tonifies the Spleen, augments *Qi, moistens the Lungs, resolves Phlegm and moderates and harmonizes the harsh properties of other herbs.*
Warms the Middle, stops vomiting, warms the Lungs, stops cough, adjusts the Ying and Wei, normalizes the flow of Qi at the center and reduces the toxicity of other herbs.
Actions
- Strengthens the Spleen
- Boosts Qi
- Employs a drying action against Dampness
- Adjusts the flow of Qi
- Brings the Middle into balance
- Converts Phlegm
- Directs Qi downward
- Breaks up accumulations
- Alleviates Food Stagnation
- Activates the Blood
- Brings pain to a stop
Syndromes traités
Stagnation of Qi and of Food, combined with accumulated Phlegm
Manifestations
- Fullness, distention and pain in the epigastrium, worse with pressure
- Distention of the abdomen
- Belching that smells of rotten food
- Regurgitation of acid
- Has an aversion to food, or
- Brings up food after eating
- The distention lessens following vomiting
- Loose, unformed stools, or
- Constipation with hard, knotted stool
- A sensation of heaviness
- Loss of appetite
- A feverish sensation
- Discomfort in the chest
- Coughing with expectoration of Phlegm
- Discomfort during bowel movements
- Feeling nauseous and vomiting
- Distention in the lower abdomen
- Intense, severe abdominal pain
- Manic behavior
- Speaking deliriously due to extreme pain
- Fever occurring in the afternoon
- Absence of menstruation
- Painful menstruation
- Menstruation occurring irregularly
- Fever accompanied by chills
- Pain in the head
- Stool of a hard consistency
- A sharp, stabbing pain in the epigastrium that stays in one fixed spot
- The pain intensifies after eating
- An aversion to pressure and warmth applied to the epigastrium
- Pain is more prominent than distention, or
- Pain but no distention
- Epigastric rumbling
- Vomiting blood that is purple or black
- Tar-like, blood-containing stool (melaena)
- May be abdominal or epigastric lumps or masses
- Corps de la langue
- Either Pink, or Dark purple bearing purple spots or dots
- Enduit
- A thick, greasy coating that is white or yellow
- Pouls
- Slippery, possibly rapid, or alternatively Wiry and choppy
Indications
- Uterine fibroids
- Neurotic disorders
- Obstruction of the intestines
- Reflux of stomach acid
- Absence of menstrual periods
- Masses within the abdomen
- Acute inflammation of the pelvic organs
- Fullness and distention of the abdomen
- Loss of appetite
- Difficulty passing stool