Aller au contenu
Neijing

Base de connaissancesFormules

Huang Qi Fu Pen Tang黄芪覆盆汤

Astragalus and Rubus Decoction

Substances
10

Cette entrée n’est pas encore traduite — le texte ci-dessous est en anglais.

Composition

  • Huang QiRx. Astragali15 g

    Tonifies Qi and Blood, strengthens the Spleen, promotes urination, promotes the discharge of pus, generates flesh and expels toxins.

    for Qi Deficiency with general debility, anorexia, fatigue, tired extremities and spontaneous sweat.
  • Dang ShenRx. Codonopsis15 g

    Tonifies the Middle Jiao, augments *Qi, nourishes the Blood and promotes the generation of Body Fluids.*

    for Spleen and Stomach Deficiency.
    for Lung and Spleen Qi Deficiency.
  • Shan YaoRx. Dioscoreae15 g

    Tonifies the Spleen, tonifies Kidney Yin and astringes *Jing*.

    for Spleen and Kidney Deficiency with fatigue, weakness, anorexia, and watery stools.
  • Xu DuanRx. Dipsaci15 g

    Tonifies the Liver and Kidneys, promotes the movement of Blood, reduces swellings, abscesses and sores and alleviates pain.

  • Sang Ji ShengHb. Taxilli15 g

    Tonifies Liver and Kidney Yin and nourishes the Blood.

  • Fu LingPoria15 g

    Promotes urination, leaches out Dampness and strengthens the Spleen.

  • Wu YaoRx. Linderae15 g

    Promotes the movement of Qi, warms the Kidneys, disperses Cold and alleviates pain.

    for abdominal pain, especially sensations of Cold and pain in the lower abdomen.
  • Fu Pen ZiFr. Rubi15 g

    Tonifies and stabilizes the Kidneys, astringes Jing and urine and tonifies *Yang.*

  • Ze XieRz. Alismatis9 g

    Promotes urination and leaches out Dampness.

    for dizziness, and vertigo.
    for stagnant water and Dampness leading to edema, jaundice, diarrhea, Milky Lin and scanty, difficult urination with abdominal distention.
  • Mu Dan PiCx. Moutan9 g

    Invigorates the Blood, dispels Blood Stasis, drains pus and reduces swelling.

Actions

  • Boosts Spleen function
  • Replenishes Qi
  • Fortifies Kidney function
  • Heats Yang

Syndromes traités

Deficiency of Yang affecting the Spleen and Kidney

Manifestations

  • The body feels cold overall
  • The extremities are icy cold
  • The complexion appears pale and lustrous
  • There is coldness, weakness, and pain affecting the low back, knees, and abdomen
  • The lower abdomen is cold and aches
  • Stools are loose and contain undigested food particles
  • Diarrhea at daybreak, around 5 am (the classic “cock-crow” pattern)
  • Constipation may occur instead
  • Swelling affecting the face and limbs
  • Difficulty urinating
  • Frequent, urgent urination
  • Involuntary leakage of urine
  • Post-void dribbling of urine
  • A weak, thin urinary stream lacking force
  • Frequent nighttime urination
  • Urine that is clear, or turbid white
  • The scrotum may feel cool to the touch
  • Possible impotence or reduced libido
  • Lack of energy
Corps de la langue
Pale in hue, moist to the touch, and visibly swollen
Enduit
Either a thin white coating, or one that is white and greasy
Pouls
Deep, thready, and weak, occasionally also slow

Indications

A diagnosis of benign prostatic hypertrophy

Modifications