Saltar al contenido
Neijing
enpldefr

Base de conocimientoFórmulas

Xiao Feng Dao Chi Tang消風導赤汤

Eliminate Wind and Guide Out the Red Decoction

Sustancias
10

Esta entrada aún no está traducida: el texto siguiente está en inglés.

Composición

  • Fu LingPoria20 g

    Promotes urination, leaches out Dampness, strengthens the Spleen and harmonizes the Middle *Jiao.*

  • Jin Yin HuaFlos Lonicerae20 g

    Clears Heat, resolves Fire toxicity, vents and disperses External Wind-Heat and clears Damp-Heat from the Lower *Jiao.*

    for Toxic swellings and sores.
  • Sheng Di HuangRx. Rehmanniae15 g

    Clears Heat, cools the Blood, nourishes Yin and generates fluids.

  • Niu Bang ZiFr. Arctii12 g

    Disperses Wind-Heat, relieves toxicity and vents rashes.

    for Wind-Heat attacks the Lungs or Fire toxin flaring upwards.
  • Bai Xian PiCx. Dictamni12 g

    Clears Heat, resolves Fire-toxicity, expels Wind, dries Dampness, clears Damp-Heat and stops itching.

  • Deng Xin CaoMedulla Junci6 g

    Promotes urination, leaches out Dampness.

    for Damp-Heat lodging in the Lower Jiao.
  • Mu TongCaulis Akebiae6 g

    Promotes urination.

  • Huang LianRz. Coptidis3 g

    Clears Heat, drains Dampness, drains Fire and resolves Fire toxicity.

  • Gan CaoRx. Glycyrrhizae3 g

    Clears Heat and relieves Fire toxicity and moderates and harmonizes the harsh properties of other herbs.

  • Bo HeHb. Menthae Haplocalycis3 g

    Disperses Wind-Heat and Vents rashes.

    for sores, dry throat, cough with yellow sputum, incomplete expression of measles or pruritic rash due to Wind-Heat.

Acciones

  • Purges Heat
  • Scatters Wind
  • Removes Dampness

Patrones que trata

A pronounced rash arising from External Wind or from Damp-Heat

Manifestaciones

  • A pronounced skin rash
  • Bound-up bowels
  • A sensation of thirst
Cuerpo de la lengua
Reddened at the tip
Saburra
Thin and white, or alternatively thin and yellow
Pulso
Soft in quality and rapid in rate

Indicaciones

  • Infection with chickenpox
  • Fever accompanied by skin eruptions
  • Infection with measles
  • Fluid swelling
  • Eczema occurring in children
  • A red rash accompanied by itching
  • Intense itching with a burning quality
  • A rash with blister-like vesicles
  • Dermatitis of the atopic type

Modificaciones