Zum Inhalt springen
Neijing
enplesfr

WissensbasisRezepturen

San Jin Tang三金湯

Three Gold Decoction

Arzneimittel
8

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • Guang Jin Qian CaoHb. Desmodii Styracifolii30–60 g

    Clears Heat, promotes urination, unblocks painful urinary dysfunction and expels stones.

  • (Jin Qian Cao)(Hb. Lysimachiae)(30-60g)

    (Promotes urination, unblocks painful urinary dysfunction and expels stones from the urinary tract. - May substitute for Guang Jin Qian Cao.)

  • Dong Kui ZiSm. Abutili/Malvae10–15 g

    Promotes urination and unblocks painful urinary dysfunction.

  • Jin Sha TengHb. Lygodii20–30 g

    Clears Toxic Heat, promotes urination and treats urodynia, dysuria and lumbar sprain.

  • (Hai Jin Sha)(Spora Lygodii)(20-30g)

    (Clears Heat, promotes urination, unblocks painful urinary dysfunction and expels stones. - May substitute for Jin Sha Teng.)

  • Shi WeiFol. Pyrrosiae6–9 g

    Clears Damp-Heat, unblocks painful urinary dysfunction and clears stones.

    for Stone Lin.
  • Qu MaiHb. Dianthi10–15 g

    Drains Damp-Heat from the Urinary Bladder, promotes urination and unblocks painful urinary dysfunction.

    Jin Qian Cao and Ji Nei Jin, for Stone Lin.*
  • Ji Nei JinEndothelium Corneum Gigeriae Galli6–9 g

    Transforms hardness and dissolves stones.

    for urinary or biliary calculi.

Wirkungen

  • Encourages the flow of urine
  • Facilitates the passage of stones
  • Removes Heat and clears out Dampness
  • Moves Qi

Behandelte Muster

Urinary Bladder afflicted by Damp-Heat

Symptome

  • Frequent urination
  • Urgent need to urinate
  • Urination accompanied by pain or
  • Urine that dribbles continuously or
  • Abrupt stopping of the urine flow
  • Gritty sediment and stones present in the urine
  • Reduced volume of urine output
  • Complete absence of urine output
  • Feeling nauseated
  • Episodes of vomiting
  • Elevated body temperature
  • Cloudy urine or
  • Bladder involvement: blood in the urine and blockage of urinary flow
  • Kidney involvement: mildly blood-tinged urine and kidney enlargement
  • Ureter involvement: urine lightly tinged with blood
  • Urethra involvement: penile pain
  • Damp-Heat Pouring Downward may additionally present with fever, thirst, dry mouth, and low back pain
  • When Damp-Heat Crystallizes in the Urinary Bladder, colicky low back pain that may radiate to the groin can also occur
Zungenkörper
Red, or unremarkable in appearance
Belag
Yellow in color, or yellow with a sticky texture
Puls
Either slippery and rapid, or deep and wiry, or simply rolling

Indikationen

  • Urinary tract stones
  • Cessation of urine production
  • Yellowing of the skin and eyes
  • Infections affecting the urinary tract
  • Painful or difficult urination
  • Diminished urine output
  • Blood present in the urine
  • Aching in the lower back
  • Gouty arthritis

Modifikationen