Zum Inhalt springen
Neijing
enplesfr

WissensbasisRezepturen

Qing Fei Yin Er Hao清肺飲二号

Clear the Lung Drink #2

Arzneimittel
8

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • Sang Bai PiCx. Mori20 g

    Drains Heat from the Lungs, stops coughing, calms wheezing, promotes urination and reduces edema.

    drains Heat from the Lungs, and stops coughing and wheezing.
  • Fu LingPoria20 g

    Promotes urination, leaches out Dampness and strengthens the Spleen.

    for Lin syndrome, especially Milky Lin.
  • Huang QinRx. Scutellariae15 g

    Clears Heat, dries Dampness, drains Fire and detoxifies.

    drains pathogenic Heat from the Upper and Middle Jiaos.
    for acute febrile diseases.
    • Zhi Zi
    powerfully clears and drains lurking Heat from the Lungs.
    for burning dysuria.
  • Mai Men DongRx. Ophiopogonis15 g

    Moistens the Lungs, nourishes Yin and stops coughing Nourishes Stomach Yin and generates Fluids Moistens the Intestines.

    • Sha Shen
    for a dry cough with little Phlegm and a parched throat due to Lung Dryness or Heat injuring the Lung Yin.
  • Che Qian ZiSm. Plantaginis15 g

    Promotes urination, clears Damp-Heat, clears the Lungs, expels Phlegm and stops coughing.

  • Zhi ZiFr. Gardeniae9 g

    Clears Heat, reduces Fire and eliminates Dampness and irritability.

  • Mu TongCaulis Akebiae9 g

    Promotes urination, unblocks painful urinary dysfunction and drains Heart Heat through the Small Intestine.

    for Heart Fire Transferring to the Small Intestine channel causing edema and painful urinary dysfunction.
  • Dan Zhu YeHb. Lophatheri3 g

    Clears Heat, eliminates irritability, promotes urination and clears Damp-Heat.

Wirkungen

  • Directs Lung Qi downward
  • Removes Heat
  • Unblocks the body's water passages

Behandelte Muster

Obstruction of Lung Qi combined with Heat

Symptome

  • Trouble passing urine
  • Frequently develops in the wake of an acute febrile illness
  • Swelling around the eyes and face, which is then followed by
  • Breathing that is fast and harsh
  • Swelling of the limbs, or
  • Swelling throughout the entire body
  • Urination that is labored
  • Urine that is scant in volume and pale in color
  • Chills accompanied by fever
  • A throat that is dry and sore
  • A cough
  • Labored breathing
  • Breathlessness
  • A sensation of thirst
  • Dryness of the mouth
  • A heavy feeling in the limbs
  • Sore, aching joints and muscles
  • Possibly accompanied by constipation
Zungenkörper
Pink in color
Belag
A coating that is yellow
Puls
Slippery paired with Soft, or Soft paired with Rapid

Indikationen

  • Acute inflammation of the glomeruli
  • Inflammation of the kidney

Modifikationen