Zum Inhalt springen
Neijing
enplesfr

WissensbasisRezepturen

Qiang Huo Tang羌活汤

Notopterygium Decoction

Arzneimittel
9

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • Qiang HuoRz. et Rx. Notopterygii3–10 g

    Expels Wind-Cold-Dampness, unblocks painful obstruction, alleviates pain and guides Qi to the Tai Yang and Du channels.

    for pain due to External Wind-Dampness.
  • Fang FengRx. Saposhnikoviae3–10 g

    Expels Wind-Dampness and alleviates pain.

    for Wind-Damp Bi with spasms of the tendons or numbness of the limbs and pain due to Wind-Dampness in patients with Blood Deficiency.
  • Qin JiaoRx. Gentianae Macrophyllae3–12 g

    Expels Wind-Dampness, opens the channels and soothes the sinews and collaterals.

  • Wu Jia PiCx. Acanthopanacis4.5–15 g

    Dispels Wind-Dampness, nourishes and warms the Liver and Kidneys and strengthens sinews and bones.

  • Mu GuaFr. Chaenomelis2–12 g

    Relaxes the sinews, invigorates the Blood, unblocks the channels and transforms Dampness.

  • Xu DuanRx. Dipsaci6–21 g

    Tonifies the Liver and Kidneys, strengthens the sinews and bones, promotes the movement of Blood and alleviates pain.

  • Hai Feng TengCaulis Piperis Futokadsurae6–20 g

    Dispels Wind-Dampness, unblocks the channels, disperses Cold and stops pain.

  • Niu XiRx. Achyranthis Bidentatae6–16 g

    Invigorates the Blood, expels Blood Stasis, nourishes Liver and Kidney Yin, strengthens the sinews and bones and benefits the joints.

  • Xi XinHb. cum Rx. Asari0.5–5 g

    Disperses Wind-Cold and Internal Cold and alleviates pain.

    for Wind-Cold.

Wirkungen

  • Drives out Wind-Dampness
  • Fortifies the sinews and bones
  • Unblocks the channels
  • Clears painful obstruction
  • Strengthens the Liver and Kidneys
  • Activates the Blood
  • Removes Blood Stasis
  • Reduces pain

Behandelte Muster

Wind, Cold and Damp pathogens

Symptome

  • Pain in the lower back
  • The pain comes together with a Cold, heavy feeling in the lower back, as though sitting in water while bearing a weight
  • Cold-Damp weather worsens these sensations, while warmth eases them
  • The body may feel heavy and numb
  • The joints may ache and feel restricted when flexing or extending
  • Absence of thirst
  • The stools are loose
Zungenkörper
The tongue is pale.
Belag
The coating is slimy and white.
Puls
The pulse is soft and moderate.

Indikationen

Pain affecting the low back