Zum Inhalt springen
Neijing
enplesfr

WissensbasisRezepturen

Huang Qi Dan Shen Tang Jia Jian黄芪丹参汤加減

Modified Astragalus and Salvia Decoction

Arzneimittel
13

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • Dan ShenRx. Salviae Miltiorrhizae15 g

    Invigorates, cools and nourishes the Blood,dispels Blood Stasis, clears Heat, soothes irritability, reduces abscesses and calms the Spirit.

  • Ze LanHb. Lycopi15 g

    Invigorates the Blood and dispels Blood Stasis.

  • Hong TengCaulis Sargentodoxae15 g

    Clears Heat, resolves toxicity, reduces abscesses, Invigorates the Blood, disperses Stasis and stops pain.

  • Huang QiRx. Astragali10 g

    Tonifies Qi and Blood, promotes the discharge of pus, generates flesh and expels toxins.

  • Xiang FuRz. Cyperi10 g

    Spreads and regulates Liver *Qi*.

  • Qing PiPer. Citri Reticulatae Viride10 g

    Spreads Liver Qi, breaks up Stagnant *Qi, dries Dampness and transforms Phlegm.*

    for pain and distention of the flanks due to Liver Qi Stagnation.
    for masses where prolonged Qi Stagnation has led to Blood Stagnation.
  • Chen PiPer. Citri Reticulatae10 g

    Regulates Qi, adjusts the Middle, relieves the diaphragm, and dries Dampness.

  • Chi ShaoRx. Paeoniae Rubra6 g

    Invigorates the Blood, dispels Blood Stasis,clears Heat, cools the Blood, reduces swelling from sores and abscesses and relieves pain.

  • San LengRz. Sparganii6 g

    Forcefully breaks up Blood Stasis, regulates Qi and alleviates pain.

  • E ZhuRz. Curcumae6 g

    Invigorates Blood circulation, dispels Blood Stasis, regulates Qi and alleviates pain.

    for Stagnant Qi with chest and abdominal fullness and pain.
    for Qi and Blood Stagnation.
  • Ling Xiao HuaFlos CampsIs6 g

    Dispels Blood Stagnation, unblocks the channels and vessels, Cools the Blood and disperses Wind.

  • Si Gua LuoFr. Luffae6 g

    Resolves toxicity, reduces swelling, unblocks the channels and collaterals and dispels Wind.

  • Jiang CanBombyx batryticatus6 g

    Dispels Wind, disperses Wind-Heat, stops itching and pain, transforms Phlegm, softens hardness, eliminates toxins and dissipates nodules.

Wirkungen

  • Promotes free movement of the Blood
  • Clears away Stagnation
  • Scatters masses

Behandelte Muster

Stagnant Blood

Symptome

  • The condition has persisted for a considerable time
  • Coin-sized dark or hyperpigmented patches appearing on the scalp, trunk, limbs, and elsewhere
  • A number take on the appearance of oyster shells
  • A dense, firm scale that adheres closely covers the surface
  • Scraping away the scale exposes a glistening, light pink membrane beneath
  • Petechiae are found underneath this membrane
  • Lesions of long standing may coalesce
  • The lesions are sometimes painful or develop fissures
  • Established lesions typically stay the same size and location, and fresh ones rarely emerge
  • In long-term cases, the condition may occur during any season
  • Resolution of the lesions leaves no scar
  • The nails may also be affected, showing stippling or pitting
  • Healing of the lesions proceeds slowly
  • Lesion color ranges from dark red to dull red, or appears neutral
  • Pruritus of variable degree, or none at all
  • Joint function may be impaired
  • The mouth is dry, yet there is no urge to drink
Zungenkörper
The tongue is purple, or shows purple spotting
Belag
A thin coating that is either white or yellow
Puls
Choppy by itself, or thin combined with slow, or weak together with choppy, or wiry together with choppy, or deep together with choppy

Indikationen

A diagnosis of psoriasis