Zum Inhalt springen
Neijing
enplesfr

WissensbasisRezepturen

Hua Ji Wan化积囊

Mass Dissipating Pill

Arzneimittel
10

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • San LengRz. Sparganii6 g

    Forcefully breaks up Blood Stasis, regulates Qi, dissolves accumulations and alleviates pain.

  • E ZhuRz. Curcumae6 g

    Activates Blood circulation, dispels Blood Stasis, regulates Qi and alleviates pain.

    for Qi and Blood Stagnation with clumping and accumulation leading to pain and hepatosplenomegaly with distention, pain, and immobile, palpable epigastric, sub costal, and abdominal masses.
    harmonizes the Blood.
  • Su MuLignum Sappan6 g

    Activates Blood circulation, dispels Blood Stasis, reduces swellings, opens the channels and alleviates pain.

    strongly promotes the movement of Qi and Blood, breaks up Blood Stagnation and stops pain for abdominal pain from Qi Stagnation and Blood Stasis.
  • A WeiAsafoetida6 g

    Regulates Qi, activates the Blood, kills parasites, disperses abdominal distention due to constipation and clears Heat.

  • Wu Ling ZhiFaeces Trogopterori10 g

    Activates the Blood, dispels Blood Stasis and

    alleviates pain.

    for epigastric pain.
  • Xiang FuRz. Cyperi10 g

    Spreads and regulates Liver *Qi and alleviates pain*.

  • Bing LangSm. Arecae6 g

    Kills parasites, regulates Qi, reduces accumulations, drains downward, unblocks the bowels and relieves nausea.

  • Fu ShiPumex6 g

    Softens hardness and dissipates Phlegm nodules.

  • Wa Leng ZiConcha Arcae6 g

    Activates the Blood, dissolves Phlegm, resolves Stagnation, softens hardness and dissipates nodules.

    for fixed abdominal masses.
  • Xiong HuangRealgar3 g

    Relieves toxicity, kills parasites, dries Dampness and expels Phlegm.

Wirkungen

  • Invigorates the Blood
  • Disperses Stasis
  • Regulates the flow of Qi
  • Dissolves hardened accumulation
  • Disperses nodules of Phlegm

Behandelte Muster

Stagnation of Qi and Blood accompanied by hard masses

Symptome

  • A firm, hardened mass
  • Pain that worsens over time
  • Loss of appetite
  • Facial coloring that appears sallow or dusky
  • Severe wasting of the body
Zungenkörper
Pale-purple in hue
Belag
Absent
Puls
Either thready and rapid, or taut and thready

Indikationen

  • Masses within the abdomen
  • Cirrhotic changes in the Liver

Modifikationen