Hua Gai San華蓋散

Canopy Powder

Auch bekannt alsMa Huang and Morus Formula

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

Ma HuangRx. Ephedrae4–30 g
Induces sweating, releases the exterior, disseminates and facilitates Lung Qi, calms wheezing and stops coughing.
- Xing Ren
for Wind-Cold cough and wheezing.
Sang Bai PiCx. Mori4–30 g
Drains Heat from the Lungs, stops cough and calms wheezing.
- Di Gu Pi
- Gan Cao
for cough with thick sputum, fever, irritability, and thirst due to Phlegm-Heat Obstructing the Lungs.
Zi Su ZiFr. Perillae4–30 g
Stops cough, calms wheezing, descends Qi, dissolves Phlegm, moistens the Intestines and unblocks the stool.
- Xing Ren
for cough and wheezing with constipation.
Xing RenSm. Armeniacae4–30 g
Stops cough, calms wheezing, moistens the Intestines and unblocks bowels.
- Ma Huang
- Gan Cao
for cough with profuse sputum, nasal obstruction and a hoarse voice.
Chi Fu LingPoria Rubra4–30 g
Clears Dampness and Heat.
Chen PiPer. Citri Reticulatae4–30 g
Regulates Qi, adjusts the Middle, relieves the diaphragm, dries Dampness, transforms Phlegm and descends *Qi.*
Gan CaoRx. Glycyrrhizae1–15 g
Moistens the Lungs, resolves Phlegm, stops cough and moderates and harmonizes the harsh properties of other herbs.
- Ma Huang
- Xing Ren
for coughing or wheezing due to Wind-Cold Attacks the Lungs.

Wind-Cold Invading the Lungs

For Phlegm Excess accompanied by breathlessness
- +Di Gu Pi
- +Jie Geng
For a congested nose together with a lowered voice pitch
- +Fang Feng
- +Bo He
Where coughing is severe
- +Zi Wan
- +Kuan Dong Hua
For pain across the forehead or heavy nasal congestion
- +Bai Zhi
For severe coughing combined with wheezing
- +Zhi Mu
- +Zhe Bei Mu
For a pronounced case of Wind-Cold
- +Fang Feng
- +Qiang Huo
For a phlegm-producing cough with thick white mucus and a sense of fullness in the chest and epigastric region
- +Cang Zhu
- +Hou Po