Zum Inhalt springen
Neijing
enplesfr

WissensbasisRezepturen

Hai Mi Lan Fen (topical)

Arzneimittel
6

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • Hai Ge KePowdered Concha Meretricis/Cyclinae1–3 g

    Softens hardness and dissipates nodules.

  • Zhang NaoCamphora0.03–0.2 g

    Expels Wind and Dampness.

  • Peng ShaBorax1.5–6 g

    Relieves toxicity and prevents putrefication.

  • Mo YaoMyrrh3–12 g

    Invigorates the Blood, dispels Blood Stasis, alleviates pain, reduces swelling, generates flesh and promotes healing.

    topically as a powder for skin lesions and ulcerations.
  • Ru XiangOlibanum3–10 g

    Invigorates the Blood, promotes the movement of *Qi, reduces swelling and generates flesh*.

  • Bing PianBorneolum0.01–0.9 g

    Clears Heat, drains Fire, resolves toxicity,alleviates pain, dissipates nodules and alleviates itching.

Wirkungen

  • Dispels Heat
  • Neutralizes toxicity
  • Activates Blood movement
  • Disperses Blood Stasis
  • Relieves pain
  • Diminishes swelling
  • Promotes new tissue growth
  • Speeds wound healing

Behandelte Muster

A pattern of Toxic Heat accompanied by Blood Stagnation

Symptome

  • A painful sensation
  • The area appears red
  • Formation of an ulcer
  • A foul-smelling discharge that is yellow or blood-tinged
  • A drained, tired feeling
  • A feverish sensation
  • An anxious, unsettled feeling
  • Dryness of the mouth
  • A desire to drink due to thirst
  • Urine that is dark in color
  • A bitter taste in the mouth
  • Redness affecting the eyes
  • Difficulty sleeping through the night
  • Pain that stays in one place, and is stabbing and/or severe
  • Pressure on the area makes the pain worse
  • A darkened facial complexion
  • Palpable masses that do not move
  • Hemorrhage containing clots
  • Lips that appear purple
  • Purplish discoloration of the nails
  • Skin that feels dry
  • Discoloration of the skin — blue, dark or purplish — occurring over areas either small or large
  • Both varicose veins and spider veins present
  • Coldness affecting the hands and feet
  • A tendency toward hemorrhaging of dark blood or clots
Zungenkörper
Red or Purple in color, with possible spots that are purple or red
Belag
Either a plain White coating, or a Yellow and greasy one, or one that is thick, sticky, dry and yellow
Puls
Wiry, or Rolling combined with rapid, or Wiry together with overflowing and rapid, or Choppy, or Wiry combined with choppy

Indikationen

  • Inflammation of the cervix
  • Polyps of the cervix

Vorsichtshinweise

For topical use only — not to be taken internally.

Anmerkungen

For external application.