Zum Inhalt springen
Neijing
enplesfr

WissensbasisRezepturen

Esophageal Cancer # 13

Arzneimittel
12

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • Tai Zi ShenRx. Pseudostellariae12 g

    Strengthens the Spleen and tonifies *Qi.*

  • Wu YaoRx. Linderae9 g

    Promotes movement of Qi, warms the Kidneys, disperses Cold and alleviates pain.

  • Bing LangSm. Arecae10 g

    Regulates Qi, reduces accumulations, drains downward and unblocks the bowels.

  • Chen XiangLignum Aquilariae Resinatum9 g

    Promotes movement of Qi, descends Qi, regulates the Middle, dispels Cold, warms the Spleen and Stomach, stops vomiting and alleviates pain.

    for a stifling sensation in the chest and diaphragm with wheezing, distention, and anorexia.
    for rebellious Middle Jiao Qi and alleviates pain.
    for constipation due to Liver Qi Stagnation.
    • Wu Yao, Bing Lang
    Mu Xiang,* for chest and abdominal distention and pain due to Accumulation of Cold.
  • Zi Su ZiFr. Perillae10 g

    Stops cough, calms wheezing, descends Qi and dissolves Phlegm.

  • Xiang FuRz. Cyperi9 g

    Spreads and regulates Liver *Qi and alleviates pain*.

    unblocks Qi in both the Qi and Blood levels, releases constraint from the Liver and Gallbladder, descends Qi in the chest and abdomen and warms Qi which has been slowed by pathogenic Cold.
  • Huang LianRz. Coptidis5 g

    Clears Heat, drains Dampness and drains Stomach Fire.

    for Phlegm-Heat clumping in the chest with feelings of oppression beneath the Heart with pain on palpation.
    for Cold and Heat in the Middle Jiao with abdominal fullness, nausea and vomiting.
  • Chen PiPer. Citri Reticulatae10 g

    Regulates Qi, adjusts the Middle, relieves the diaphragm, dries Dampness and transforms Phlegm.

    for a stifling sensation in the chest and cough with excessive white, viscous sputum due to Phlegm-Damp Obstruction.
    for belching, nausea, and a stifling sensation in the epigastrium due to Disharmony of the Stomach Qi.
  • Gua LouFr. Trichosanthis12 g

    Clears Lung Heat, transforms Hot Phlegm, regulates Qi, unbinds the chest, reduces abscesses, dissipates nodules and eliminates pus.

    for focal distention in the chest and diaphragm due to clumping of Phlegm and Heat leading to Qi Stagnation and chest Bi due to clumping of sticky, thick and turbid Phlegm.
  • Sha RenFr. Amomi6 g

    Promotes the movement of Qi, aromatically transforms Dampness, strengthens the Spleen, warms the Middle and stops vomiting.

  • Zhi Ban XiaRz. Pinelliae Preparatum10 g

    Dries Dampness, transforms Phlegm, descends Rebellious Qi, dissipates nodules and reduces Stagnation.

  • Mu XiangRx. Aucklandiae9 g

    Promotes the movement of Qi and alleviates pain.

    • S
    • Ha Ren
    for Qi Obstruction and/or Food Stagnation.
    for Qi Stagnation in the Stomach and Intestines due to Food Stagnation.
    for lower abdominal Coldness and pain.

Wirkungen

  • Sets Qi moving
  • Dampness is dried
  • Resolution of Phlegm
  • Brings warmth to the Middle
  • Fortifies the Spleen
  • Tonification of Qi

Behandelte Muster

Cancer of the esophagus presenting with dysphagia and a dull ache in the chest and back

Symptome

  • Swallowing that grows steadily more difficult
  • A dull ache felt in the chest and in the back
  • Vomits once a meal has been eaten
  • Distention and fullness of the epigastrium and abdomen occurring often and aggravated by eating
  • Food only partly digested is brought up roughly twelve hours after a meal
  • The abdominal discomfort eases once vomiting occurs
  • Frothy mucus, either thick or thin, may appear in the vomitus
  • Abundant saliva
  • Possibly masses in the epigastrium and/or a splashing sound when palpated
  • A stuffy sensation in the chest
  • Weakness throughout the body
  • Regurgitation of acid
  • Queasiness
Zungenkörper
Either normal, or bluish and dark red
Belag
Whitish, or white with a greasy quality, or greasy and yellow, or else yellow and curdy
Puls
Slippery, or wiry, or wiry together with large, or wiry together with slippery, or else weak

Indikationen

Cancer of the esophagus