Zum Inhalt springen
Neijing
enplesfr

WissensbasisRezepturen

Dun Sou San頓嗽散

Long-Bout-Cough Powder

Auch bekannt alsMorus and Platycodon Powder

Arzneimittel
7

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • Chai HuRx. Bupleuri15 g

    Resolves Shao Yang, disorders reduces fever, disperses Wind-Heat and resolves Phlegm and congestion.

    for Heat in the Shao Yang.
    for Wind-Heat fever.
  • Huang QinRx. Scutellariae9 g

    Clears Heat, dries Dampness, drains Fire and detoxifies.

    • Zhi Zi
    powerfully clears and drains lurking Heat from the Lungs with fever, fullness in the chest, cough with yellow sputum and epistaxis or hematemesis.
  • Sang Bai PiCx. Mori9 g

    Drains Heat from the Lungs, stops cough and calms wheezing.

    drains Heat from the Lungs, and stops cough and wheezing.
  • Jie GengRx. Platycodi9 g

    Opens the Lungs, spreads Lung Qi, expels Phlegm, benefits the throat and opens and raises Lung Qi, directing the effects of other herbs to the upper body.

    for hoarseness, pain and swelling of the throat due to Wind-Heat.
  • Zhi ZiFr. Gardeniae7.5 g

    Clears Heat, reduces Fire and eliminates irritability.

  • Shi GaoGypsum Fibrosum15 g

    Clears Excess Heat from the Lungs.

  • Gan CaoRx. Glycyrrhizae3 g

    Moistens the Lungs, resolves Phlegm, stops cough, clears Heat, relieves Fire toxicity and moderates and harmonizes the harsh properties of other herbs.

    for pain and swelling of the throat.

Wirkungen

  • Stops coughing
  • Heat is cleared
  • Brings about the resolution of Phlegm

Behandelte Muster

Cough arising from Heat

Symptome

  • Cough that will not let up
  • Coughing that is forceful and severe
  • Sputum is sometimes present and sometimes not

Indikationen

  • Cough conditions
  • Whooping cough
  • Bronchial inflammation
  • Ordinary colds
  • The flu