Zum Inhalt springen
Neijing
enplesfr

WissensbasisRezepturen

Chai Pu He Ji

Bupleurum and Dandelion Harmonizing Prescription

Arzneimittel
5

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • Chai HuRx. Bupleuri9 g

    Spreads Liver Qi, relieves Stagnation, disperses Wind-Heat and resolves Phlegm and congestion.

  • Pu Gong YingHb. Taraxaci9–30 g

    Clears the Liver, clears Heat, resolves Dampness, relieves Fire toxicity and promotes lactation.

  • Hong HuaFlos Carthami9 g

    Invigorates the Blood, dispels Blood Stasis, opens the channels, unblocks menstruation and alleviates pain.

  • Chi ShaoRx. Paeoniae Rubra9 g

    Invigorates the Blood, dispels Blood Stasis, clears Heat, cools the Blood, clears Liver Fire, reduces swelling from sores and abscesses and relieves pain.

    for flank pain, abdominal pain, and dysmenorrhea due to Qi and Blood Stagnation.
  • Xiang FuProcessed Rz. Cyperi9 g

    Spreads and regulates Liver *Qi, regulates menstruation and alleviates pain.*

    for Qi Stagnation and menstrual irregularity.

Wirkungen

  • Calms and regulates the Liver
  • Encourages Qi to move freely
  • Activates and moves the Blood
  • Removes pathogenic Heat

Behandelte Muster

Stagnant Liver Qi complicated by Heat

Symptome

  • Milk flow is obstructed
  • Emotional tension
  • Begins as a firm, hardened lump
  • Breasts swollen with retained milk
  • The breast shows redness, swelling, bloating, and a formed mass
  • The breast feels hot and painful
  • Dislike of cold
  • Feverishness
  • Possible chills accompanying fever
  • Head pain
  • A tight, pressured feeling in the chest
  • A queasy stomach
  • A short temper
  • Craving for fluids
Zungenkörper
Normal, or red along the edges
Belag
Yellow, or yellow and slimy
Puls
A wiry, rapid quality, or one that is floating and rapid

Indikationen

Breast inflammation (mastitis)

Modifikationen