Zum Inhalt springen
Neijing
enplesfr

WissensbasisRezepturen

Bai Dai Wan白帶丸

White Discharge Pills

Arzneimittel
11

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • Bai ZhuRz. Atractylodis Macrocephalae3–15 g

    Tonifies the Spleen, augments *Qi, dries Dampness and promotes water metabolism*.

  • Fu LingPoria9–18 g

    Promotes urination and leaches out Dampness, strengthens the Spleen and harmonizes the Middle *Jiao*.

    • Bai Zhu
    strengthens the Spleen and resolves Dampness.
  • Bai ShaoRx. Paeoniae Alba5–30 g

    Astringes *Yin.*

  • Long GuFossilia Ossis Mastodi15–30 g

    Prevents leakage of fluids.

  • Shan YaoRz. Dioscoreae9–30 g

    Tonifies the Spleen, nourishes Stomach Yin, stops diarrhea, tonifies Kidney Yin and astringes *Jing*.

    for Spleen Deficiency with loose watery stools .
  • Bai ZhiRz. Angelicae Dahuricae3–10 g

    Expels Dampness, alleviates discharge and treats leukorrhea and diarrhea.

  • Mu LiConcha Ostreae9–30 g

    Calms the Liver, benefits Yin, anchors Floating *Yang and prevents leakage of fluids.*

    for headache, dizziness and tinnitus and other symptoms associated with Yin Deficiency with Yang Rising.
  • Lu RongCornu Cervi Pantotrichum3–5 g

    Tonifies the Kidneys and strengthens *Yang, strengthens Jing and Blood, regulates the Chong and Ren channels and stabilizes the Dai Channel.*

  • Chuan Lian ZiFr. Toosendan3–15 g

    Dredges Liver Qi, releases Stagnation, stops pain and conducts Heat out from below.

  • Chi Shi ZhiHalloysitum Rubrum3–30 g

    Astringes the Intestines, stops diarrhea, contains the Blood and stops bleeding.

  • Zong Lu PiPetiolus Trachycarpi3–15 g

    Astringes leakage of Blood and stops bleeding.

Wirkungen

  • Strengthens the Kidneys and Spleen
  • Provides an astringent, binding action
  • Halts bleeding

Behandelte Muster

Deficiency of Kidney Yin and Yang

Symptome

  • A profuse discharge
  • The discharge can be white, yellow, red, or a mix of red and white
  • Itching in the genital region
  • A restless, agitated feeling
  • A tendency to become angry easily
  • Vertigo-like spinning of the head
  • Ringing heard in the ears
  • Difficulty sleeping
  • Sweating during sleep at night
  • Pain in the lumbar region
  • A cold sensation in the lower belly
  • Urination that is frequent, copious and clear
  • The need to urinate during the night
  • A grayish facial complexion
  • Loosely formed stools
Zungenkörper
Pale, or alternatively Red
Belag
Scant or absent, or else a thin white layer
Puls
Thin and fast, or Wiry and fast, or Deep and slow

Indikationen

  • Discharge from the vagina
  • A fungal (yeast) infection
  • A bacterial infection of the vagina