Zum Inhalt springen
Neijing
enplesfr

WissensbasisRezepturen

Ba Zhen Yi Mu Wan八珍益母丸

Eight-Treasure Pill to Benefit Mothers

Auch bekannt alsEight Precious With Motherwort

Arzneimittel
9

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • Ren ShenRx. Ginseng3–30 g

    Powerfully tonifies Yuan Qi and tonifies Spleen, Stomach, Lung and Heart *Qi.*

    for Qi and Yin Deficiencies and severe Qi and Blood Deficiencies due to loss of Blood.
    • Chao Bai Zhu
    tonifies the transformation and transportation functions of the Spleen.
    for Spleen and Stomach Qi Deficiencies with Dampness with anorexia, diarrhea, vomiting, abdominal distention and fatigue.
  • Chao Bai ZhuDry-fried Rz. Atractylodis Macrocephalae10–30 g

    Harmonizes the transportive and transformative functions of the Middle Jiao to treat anorexia, distention, fullness, lethargy, spontaneous sweating and restless fetus.

    for Spleen and Stomach Qi Deficiencies.
    • Ren Shen, Fu Ling, Dang Gui, Cu Chao Bai Shao, Chuan Xiong, Shu Di Huang
    Zhi Gan Cao,* for Blood Deficiency.
  • Fu LingPoria8–30 g

    Promotes urination, leaches out Dampness, strengthens the Spleen, harmonizes the Middle *Jiao and transforms Phlegm.*

    • Chao Bai Zhu
    strengthens the Spleen and resolves Dampness.
  • Chuan XiongRz. Chuanxiong5–30 g

    Invigorates the Blood and promotes the movement of *Qi.*

    harmonizes, nourishes and invigorates the Blood and disperses Blood Stasis for Blood Deficiency causing menstrual problems including dysmenorrhea, scanty menses, and amenorrhea.
  • Dang GuiRx. Angelicae Sinensis10–60 g

    Tonifies Blood, regulates the menses, invigorates and harmonizes the Blood, disperses Cold and stops pain due to Blood Stasis.

    • Chao Bai Zhu, Shu Di Huang
    Chuan Xiong,* for menstrual irregularity, amenorrhea, and dysmenorrhea due to Blood Deficiency or Blood Stasis.
    • Cu Chao Bai Shao
    regulates and harmonizes Qi and Blood.
    for Heat symptoms due to Yin Deficiency and Devastated Blood.
    • Ren Shen, Cu Chao Bai Shao, Chao Bai Zhu
    Shu Di Huang, for general menstrual disorders with fatigue and weakness due to Qi* and Blood Deficiencies.
  • Shu Di HuangRx. Rehmanniae Preparata15–60 g

    Nourishes the Blood, nourishes Liver and Kidney *Yin, nourishes Jing and Blood and fills the Marrow.*

    for Blood Deficiency marked by dizziness, palpitations, insomnia and menstrual dysfunction.
    • Ren Shen
    for Qi and Blood Deficiencies.
    • Dang Gui, Cu Cao Bai Shao
    Chuan Xiong,* for anemia.
    • Ren Shen, Cu Chao Bai Shao, Chao Bai Zhu, Fu Ling
    Dang Gui,* for anemia with fatigue and weakness.
  • Zhi Gan CaoRx. Glycyrrhizae Preparata5–15 g

    Tonifies the Spleen, augments *Qi and moderates and harmonizes the harsh properties of other herbs.*

  • Cu Chao Bai ShaoVinegar-fried Rx. Paeoniae Alba8–30 g

    Nourishes Blood and tonifies the Liver to treat irregular menstruation or metrorrhagia due to disharmony between the Chong and Ren channels.

    for dizziness, blurred vision, and dysmenorrhea due to Blood Deficiency or Stasis.
  • Yi Mu CaoHb. Leonuri9–120 g

    Invigorates the Blood, dispels Stasis and regulates menstruation.

    for Blood Stasis with infertility, irregular menstruation, lower abdominal pain and fullness, and scanty menstruation.
    for dysmenorrhea or lower abdominal pain due to postpartum Blood Stasis.

Wirkungen

  • Supplements what is Deficient
  • Invigorates the Blood

Behandelte Muster

Deficiency of Qi and Blood giving rise to Blood Stasis

Symptome

  • Menstrual cycles that occur irregularly
  • A diminished desire to eat
  • Aching discomfort in the lumbar region
  • Skin that has become dry
  • Vaginal discharge presenting in both red and white forms
  • Limbs that feel weak and lack strength
  • A bloated, distended feeling in the abdomen

Indikationen

  • Menstrual periods occurring at irregular intervals
  • An inability to conceive
  • HIV infection and AIDS
  • A sense of fullness and bloating in the abdomen
  • A state of debility
  • Sweating that occurs without exertion
  • Labored or difficult breathing
  • Discharge from the vagina that is red and white in color
  • An unsettled, restless fetus
  • A deficiency of red blood cells (anemia)
  • A poor desire for food
  • A state of exhaustion
  • Sweating that occurs during sleep
  • Skin lacking moisture

Modifikationen

Empfohlen bei