Aller au contenu
Neijing

Base de connaissancesFormules

Wu Tou Tang烏頭湯

Aconite Decoction

Substances
5

Cette entrée n’est pas encore traduite — le texte ci-dessous est en anglais.

Composition

  • Zhi Chuan WuRx. Aconiti Preparata9–15 g

    Expels Wind-Dampness, disperses Cold, warms and activates the Channels and stops pain.

    • Ma Huang
    • Bai Shao
    for generalized joint pain with restrictions in range of motion.
  • Ma HuangHb. Ephedrae6–9 g

    Releases the exterior, induces sweating, promotes urination and disperses Cold.

    for Wind-Cold Bi.
  • Bai ShaoRx. Paeoniae Alba6–15 g

    Alleviates pain and nourishes Blood.

    for muscle spasms especially in the calf, due to Blood Deficiency.
  • Huang QiRx. Astragali6–15 g

    Strengthens the Spleen, tonifies Qi, tonifies Wei Qi, stabilizes the Exterior and nourishes Blood.

  • Gan CaoRx. Glycyrrhizae3–9 g

    Tonifies the Spleen, tonifies Qi, alleviates pain and moderates and harmonizes the properties of the other herbs.

Actions

  • Scatters Cold
  • Strengthens Yang
  • Restores Qi and Blood
  • Alleviates pain
  • Warms the meridians
  • Scatters Wind

Syndromes traités

  • Bi Syndrome from Wind-Cold-Damp, in which Cold predominates
  • Chronic invasion of the channels by Wind-Cold-Dampness
  • Cold Bi occurring in those who are Qi Deficient

Manifestations

  • Marked difficulty bending and straightening the joints
  • Intense pain
  • Coldness of the hands and feet
  • Dislike of Cold
  • Tiredness
  • Loose bowel movements
  • Intense pain and coldness affecting the muscles and joints
  • Markedly limited joint movement
  • Coldness in the limbs
  • Pain throughout the body, particularly in the hands and feet
  • Loss of appetite
  • A sense of heaviness in the muscles
  • Prone to catching colds
  • Absence of thirst
Corps de la langue
The tongue is pale and shows slight teethmarks
Enduit
A greasy white coating
Pouls
The pulse is deep and thready, or wiry, tight and slow, or slightly slippery

Indications

  • Degenerative joint disease
  • Pain affecting all the joints
  • Obstruction accompanied by pain
  • Periarthritis of the shoulder joint
  • Stiffness and pain in the neck
  • Pain in the shoulder
  • Generalized bodily pain
  • The disorder known as Leg Qi
  • Joint pain
  • Compression of the carpal tunnel
  • Inflammation of the brachial plexus nerves
  • Pain in the upper back
  • Pain in the low back
  • Pain in the hip

Modifications

Notes

Before the other ingredients are added, Zhi Chuan Wu needs to be pre-decocted for roughly thirty to sixty minutes together with 60g of honey, which lowers its toxicity.