Aller au contenu
Neijing
enpldees

Base de connaissancesFormules

Qing Shu Tang清暑汤

Clear Summerheat Decoction

Substances
8

Cette entrée n’est pas encore traduite — le texte ci-dessous est en anglais.

Composition

  • Lian QiaoFr. Forsythiae12 g

    Clears Heat, relieves toxicity, reduces abscesses, dissipates clumps, promotes urination and Clears Blood Heat.

    for Initial-stage Wind-Heat.
  • Pu HuangPollen Typhae12 g

    Stops bleeding by astringing, invigorates the Blood, dispels Blood Stasis and promotes urination.

  • Hua ShiTalcum12 g

    Promotes urination, drains Heat from the Urinary Bladder, expels Damp-Heat, releases Summeheat and resolves Dampness.

    for Summerheat causing painful urinary dysfunction, thirst, irritability and fever.
  • Jin Yin HuaFlos Lonicerae12 g

    Clears Heat, resolves Fire toxicity and disperses Summerheat.

    for various Heat disorders.
    for toxic swellings and sores.
  • Chi ShaoRx. Paeoniae Rubra9 g

    Invigorates the Blood, dispels Blood Stasis, relieves pain, clears Heat, cools the Blood and reduces swelling from sores and abscesses.

    for burning dysuria.
  • Che Qian ZiSm. Plantaginis9 g

    Promotes urination, expels Phlegm and clears Damp-Heat.

    • Ze Xie
    for edema and distention.
  • Ze XieRz. Alismatis9 g

    Promotes urination and leaches out Dampness.

    for Damp-Heat Lin.
  • Gan CaoRx. Glycyrrhizae3 g

    Clears Heat, relieves Fire toxicity, moderates and harmonizes the harsh properties of other herbs and guides the herbs to all twelve channels.

    for Damp rashes or acne.

Actions

  • Cools Summerheat
  • Neutralizes toxins

Syndromes traités

Swelling brought on by Summerheat

Manifestations

  • Boils develop on the face, head, neck, and hips
  • In their early stage they can present as firm nodules
  • Redness and swelling confined to a local area
  • Painful and hot to the touch
  • Afterward they can soften and discharge a whitish-yellow exudate
  • A pus-discharging, in-sized lesion may develop at the apex
  • Nearby lymph nodes may become enlarged
  • Chills together with fever, the fever being more prominent, or
  • Fever that comes in tidal waves
  • Distention of the abdomen
  • A sensation of thirst
  • Sweating
  • A feeling of oppression in the chest
  • Agitation
  • Stomach-related disturbances, including heaviness, nausea, and severe diarrhea
  • Reduced urine volume
Corps de la langue
Redness at the tip and edges
Enduit
A greasy coating, either white or yellow
Pouls
Quick in rate and soft in quality

Indications

  • Boil eruptions on the skin
  • Furuncle-type boils
  • Skin infection classified as pyeoderma
  • The skin infection known as impetigo