Aller au contenu
Neijing
enpldees

Base de connaissancesFormules

Qing Re Xiao Yu Tang清热消瘀湯

Clear Heat and Eliminate Stagnation Decoction

Substances
11

Cette entrée n’est pas encore traduite — le texte ci-dessous est en anglais.

Composition

  • Dang GuiRx. Angelicae Sinensis3–15 g

    Tonifies, invigorates and harmonizes the Blood and alleviates pain.

    • Bai Shao
    regulates and harmonizes Qi and Blood.
    for dysmenorrhea from Liver Qi Stagnation and Blood Deficiency.
  • Bai ShaoRx. Paeoniae Alba5–30 g

    Nourishes the Blood, regulates menstruation, astringes Yin, adjusts the Ying and Wei, calms Liver Yang and Liver Wind and alleviates pain.

    regulates the relationship between the Liver and Spleen and nourishes the sinews.
    for flank pain due to Liver Qi Stagnation.
    nourishes Yin and Blood.
  • Chuan Lian ZiFr. Toosendan3–15 g

    Dredges Liver Qi, releases Stagnation, stops pain, conducts Heat out from below and stops pain.

    for intermittent epigastric and hypochondriac pain, hernia pain or menstrual pain with irritability due to Liver Stagnation with Heat.
  • Chai HuRx. Bupleuri3–12 g

    Disperses Wind-Heat, spreads Liver Qi and relieves Stagnation.

    • Bai Shao
    for Liver Blood Deficiency with Liver Qi Stagnation.
    • Zhi Ke
    for a stifling sensation in the chest, abdominal pain, poor appetite and irregular bowel movements.
    for emotional depression, a stifling sensation in the chest and irregular menstruation due to Liver Blood Stagnation and Deficiency.
    • Bai Shao
    Dang Gui and Bo He, for Liver Qi* Stagnation with stress and emotional distress.
  • Hong TengCaulis Sargentodoxae9–30 g

    Clears Heat, resolves toxicity, invigorates the Blood, disperses Stasis and stops pain.

  • Yan Hu SuoRz. Corydalis3–12 g

    Invigorates the Blood, circulates Qi and stops pain.

    for flank, upper right quadrant, epigastric and abdominal pain.
  • Zhi KeFr. Aurantii3–10 g

    Promotes the movement of Qi and reduces distention and pressure.

  • Yu JinRx. Curcumae3–15 g

    Invigorates the Blood, dispels Blood Stasis, regulates Qi flow, clears Heat, cools the Blood and alleviates pain.

    • Zhi Ke
    for Liver Qi Stagnation with a stifling sensation in the chest and fullness in the epigastrium and abdomen with Heat signs.
    for Liver Qi and Blood Stagnation with flank pain and distention, dysmenorrhea and irregular menstruation.
  • Hua ShiTalcum9–18 g

    Promotes urination and drains Heat from the Urinary Bladder.

  • Gan CaoRx. Glycyrrhizae3–14 g

    Clears Heat, relieves Fire toxicity, moderates and harmonizes the harsh properties of other herbs and guides the herbs to all twelve channels.

    • Bai Shao, Dang Gui
    Chai Hu, for hypochondriac pain due to Liver Qi* Stagnation.
  • Bo HeFol. Menthae3–6 g

    Disperses Wind-Heat and relieves Stagnation of Liver Qi.

    • Bai Shao, Chai Hu
    Dang Gui, for Liver Qi* Stagnation with chest and flank distention or pain.

Actions

  • Dispels Heat
  • Breaks up Stasis

Syndromes traités

Heat that has stagnated

Manifestations

  • A reduced menstrual flow
  • Blood that is purplish-red in color and contains clots
  • The lower abdomen exhibits distention and pain
  • The flanks exhibit distention and pain
  • Resists being palpated
  • Marked wasting of the body
  • Lower back pain that has persisted for a long time
  • The hypochondrium exhibits distention and pain
Corps de la langue
Redness
Enduit
A thin coating
Pouls
Wiry combined with quick

Indications

Cases of infertility