Aller au contenu
Neijing
enpldees

Base de connaissancesFormules

Qing Re Tiao Xue Tang淸熱调血汤

Clear Heat and Regulate Blood Decoction

Substances
11

Cette entrée n’est pas encore traduite — le texte ci-dessous est en anglais.

Composition

  • Mu Dan PiCx. Moutan9–12 g

    Clears Heat, cools and harmonizes the Blood, invigorates the Blood and dispels Blood Stasis.

    for Ying and Xue Stage Heat with a high fever, scarlet tongue, thirst, a rash all over the body, epistaxis and hemoptysis.
  • Sheng Di HuangRx. Rehmanniae15 g

    Clears Heat and cools the Blood.

    • Bai Shao
    for Blood Deficiency Heat.
  • Huang LianRz. Coptidis3–6 g

    Clears Heat, drains Dampness, drains Fire, resolves Fire toxicity and stops bleeding.

    for insomnia and delirium due to unremitting Heat injuring the Ying level.
  • Dang GuiRx. Angelicae Sinensis10–12 g

    Tonifies, invigorates and harmonizes the Blood, regulates the menses, disperses Cold and stops pain due to Blood Stasis.

    for amenorrhea, pain, swelling and other symptoms associated with Blood Stasis.
    • Bai Shao
    regulates and harmonizes Qi and Blood.
    for dysmenorrhea.
    harmonizes, nourishes and invigorates the Blood and disperses Blood Stasis.
    tonifies Blood and moves Qi, for premenstrual symptoms, menstrual pain and irregular menstruation.
  • Bai ShaoRx. Paeoniae Alba15 g

    Nourishes the Blood and regulates menstruation.

  • Chuan XiongRz. Chuanxiong9–10 g

    Invigorates the Blood, promotes the movement of Qi and alleviates pain.

    for Qi Stagnation combined with Blood Stasis.
    for Blood Deficiency causing menstrual problems including dysmenorrhea, scanty menses, and amenorrhea.
    • Dang Gui, Tao Ren
    Hong Hua,* for abdominal pain accompanying menstruation.
  • Hong HuaFlos Carthami5–9 g

    Invigorates the Blood, dispels Blood Stasis, opens the channels, unblocks menstruation and alleviates pain.

    for chest and abdominal pain due to Qi and Blood Stasis.
    invigorates the Blood for all types of Blood Stagnation such as dysmenorrhea, amenorrhea, swollen painful sores and chest and abdominal pain.
  • Tao RenSm. Persicae9–12 g

    Breaks up Blood Stasis and invigorates Blood circulation.

  • E ZhuRz. Curcumae9–10 g

    Invigorates Blood circulation, dispels Blood Stasis regulates Qi and alleviates pain.

  • Xiang FuRz. Cyperi9–15 g

    Spreads and regulates Liver *Qi, regulates menstruation and alleviates pain.*

    Chuan Xiong, for irregular menses and dysmenorrhea due to Qi* and Blood Stasis.
    tonifies Blood and moves Qi, for premenstrual symptoms, menstrual pain and irregular menstruation.
    treats everything from Liver Qi Stag-nation to Deep Blood Stasis with pain anywhere in the body including stabbing chest pain, distending pain in the breast, Cold pain in the epigastrium, pain due to bulging disorder in the lower body and dysmenorrhea.
  • Yan Hu SuoRz. Corydalis9–12 g

    Invigorates the Blood, circulates Qi and stops pain.

    for dysmenorrhea from Qi Stagnation and Blood Stasis.
    for body aches and headaches due to Blood Stagnation.
    • Dang Gui, Chuan Xiong, Bai Shao
    xiang Fu, for amenorrhea or menstrual pain due to Qi* and Blood Stagnation.

Actions

  • Dispels Heat
  • Regulates the movement of Qi
  • Builds up Blood
  • Activates the Blood
  • Disperses Blood stasis
  • Eases pain
  • Clears Heat from the Blood
  • Removes Dampness by draining

Syndromes traités

  • Blood Stagnation accompanied by Heat
  • Heat in the Blood
  • Damp-Heat located in the Liver
  • Dampness combined with Heat

Manifestations

  • Distention and pain that occur before or during the menstrual period
  • A burning pain in the abdomen, with guarding, that arises either before or after menstrual flow
  • The pain radiates toward the sacrum
  • The pain intensifies under pressure
  • A persistent lower abdominal pain may be present, intensifying during menstruation
  • Blood that is thick with clots, colored dark red or purple
  • A foul-smelling, yellow vaginal discharge occurring between periods
  • Sensations of heat
  • Possibly heavy bleeding
  • Possibly dark-colored urine
  • Possibly a low-grade fever
Corps de la langue
Redness
Enduit
Sticky combined with yellow, or yellow combined with greasy
Pouls
Wiry combined with quick, or slippery combined with quick, or soft combined with quick

Indications

Painful periods caused by Damp-Heat

Modifications

Précautions

Not to be used during pregnancy.