Aller au contenu
Neijing
enpldees

Base de connaissancesFormules

Pan Cong San

Substances
12

Cette entrée n’est pas encore traduite — le texte ci-dessous est en anglais.

Composition

  • Yan Hu SuoRz. Corydalis3–11 g

    Invigorates the Blood, circulates Qi, stops pain and disperses extravasation.

  • Rou GuiCx. Cinnamomi1.5–5 g

    Warms the Kidneys, Spleen and Heart, strengthens the Yang and Ming Men Fire, disperses deep Cold, warms and unblocks the channels and vessels and alleviates pain.

  • Gan JiangRz. Zingiberis3–10 g

    Warms the Middle, expels Cold, rescues Devastated Yang and expels Interior Cold.

    for epigastric pain and vomiting due to Spleen and Stomach Deficiency Cold.
  • Gan CaoRx Glycyrrhizae1.5–14 g

    Tonifies the Spleen, augments *Qi, moderates spasms, alleviates pain and moderates and harmonizes the harsh properties of other herbs.*

  • Cang ZhuRz. Atractylodis3–10 g

    Strongly dries Dampness and tonifies the Spleen.

  • Sha RenFr. Amomi1.5–7 g

    Promotes the movement of Qi, aromatically transforms Dampness, strengthens the Spleen, stops vomiting, warms the Middle and stops diarrhea.

    for Cold-Damp induced diarrhea and dysentery.
  • Ding Xiang PiCx. Caryophylli1–5 g

    Dispels Cold and relieves pain.

  • Bing LangSm. Arecae6–15 g

    Kills parasites, regulates Qi, reduces accumulations, drains downward, unblocks the bowels and relieves nausea.

  • E ZhuRz. Curcumae3–10 g

    Invigorates Blood circulation, dispels Blood Stasis, regulates Qi, dissolves accumulations and alleviates pain.

    for stagnant Qi with chest and abdominal fullness and pain.
    for Qi and Blood Stagnation with clumping and accumulation leading to pain with distending pain in the chest, epigastrium and abdomen, amenorrhea, dysmenorrhea, uterine myoma and ovarian cysts.
  • San LengRz. Sparganii3–10 g

    Forcefully breaks up Blood Stasis, regulates Qi, dissolves accumulations and alleviates pain.

  • Fu LingPoria9–18 g

    Promotes urination, leaches out Dampness, strengthens the Spleen and transforms Phlegm.

  • Qing PiPer. Citri Reticulatae Viride3–10 g

    Spreads Liver Qi, breaks up Stagnant *Qi, dissipates accumulations, dries Dampness and transforms Phlegm.*

    for masses where prolonged Qi Stagnation has led to Blood Stagnation.

Actions

  • Clears away Stasis
  • Applies warmth to the Blood

Syndromes traités

Blood Stagnation brought about by Cold

Manifestations

  • A nagging pain that can spread upward from the lower abdomen into the waist and flanks
  • Intense pain during sudden attacks, with a visible protrusion at that time
  • At other times, neither protrusion nor pain is present
  • Urination that is frequent yet obstructed
  • Vaginal discharge that is abnormal in nature
Corps de la langue
A tongue of ordinary appearance
Enduit
A thin layer
Pouls
Either wiry and tight together, or choppy alone

Indications

  • Masses located within the abdomen
  • A lump categorized as Shan